1
00:02:00,792 --> 00:02:02,417
ඒක හරිම කරදරයක්

2
00:02:02,458 --> 00:02:04,500
නිවාස දෙකටම වෙනම සම්බන්ධතා

3
00:02:06,083 --> 00:02:06,875
අනේ දෙවියනේ!

4
00:02:43,750 --> 00:02:44,417
ඉතින්,

5
00:02:45,333 --> 00:02:46,667
මෙතෙක්, මම සාකච්ඡා කර ඇත

6
00:02:47,083 --> 00:02:48,458
මෙම යන්ත්රයේ පළමු සීමාව

7
00:02:48,667 --> 00:02:49,458
ඉතා විස්තරාත්මකව...

8
00:02:49,875 --> 00:02:53,833
දැන්, මෙම ආශ්චර්යමත් යන්ත්රය

9
00:02:55,625 --> 00:02:57,208
දෙවන සීමාවක් ඇත ...

10
00:02:57,833 --> 00:02:58,667
හෝ වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,

11
00:02:59,167 --> 00:02:59,958
සීමාව

12
00:03:00,667 --> 00:03:02,333
සහ එය ඉතා ඉතා වැදගත් එකක්.

13
00:03:03,583 --> 00:03:05,000
සහ එනම්,

14
00:03:05,292 --> 00:03:06,667
එය නරක් වනු ඇත - ..

15
00:03:09,583 --> 00:03:11,208
ඔබේ පියාගෙන් ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි විමසන්න ...

16
00:03:11,500 --> 00:03:14,167
එයාට අපි දෙන්නව ඕන නෑ නේද?

17
00:03:14,292 --> 00:03:17,375
එයාට ඕනේ එයාගේ රසායනාගාරය විතරයි නේද?

18
00:03:17,667 --> 00:03:19,000
යන්න, ඔබේ පියාට කියන්න

19
00:03:26,875 --> 00:03:27,667
ප්‍රියා...

20
00:03:27,917 --> 00:03:29,375
මේක ක්‍රීඩා පිටියක් නෙවෙයි.

21
00:03:29,542 --> 00:03:30,875
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද

22
00:03:31,000 --> 00:03:32,792
බබාව මෙහාට ගේන්නේ නැද්ද?

23
00:03:33,000 --> 00:03:34,958
මේවා කොච්චර නරකද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ

24
00:03:35,167 --> 00:03:36,792
රසායනික ද්රව්ය පුළුස්සා දැමිය හැක. වඩාත් කල්පනාකාරී වන්න

25
00:03:36,958 --> 00:03:38,375
මම මුකුත් කලේ නෑ!!

26
00:03:38,667 --> 00:03:39,833
මේ හැමදේම ඔයාගේ පුතාගේ වැරදි...

27
00:03:40,375 --> 00:03:41,917
එයාට ඕන උනේ ඔයාට දෙන්න විතරයි

28
00:03:42,042 --> 00:03:43,292
ඔබේ උපන්දිනයට තෑග්ගක්,

29
00:03:44,333 --> 00:03:45,625
ඔන්න ඔහේ අපිට බනිනවා.

30
00:03:45,917 --> 00:03:46,750
ප්‍රියා, ඔබේ පියවර බලන්න ...

31
00:03:47,083 --> 00:03:48,167
අපි එයාට නොදී ඉමු

32
00:03:48,250 --> 00:03:49,708
ඕනෑම තෑග්ගක්!

33
00:03:49,833 --> 00:03:51,000
අපි ඒ සියල්ල අප වෙනුවෙන් තබා ගනිමු.

34
00:03:51,125 --> 00:03:51,708
ප්‍රියා...

35
00:03:54,167 --> 00:03:54,792
ප්‍රියා...

36
00:03:55,583 --> 00:03:57,000
ඔබ තෑග්ගක් ගැන යමක් පැවසුවා,

37
00:03:57,667 --> 00:03:58,750
ඔයා තරහ වෙන්න කලින්...

38
00:03:59,958 --> 00:04:00,792
ඒ තෑග්ග මොකක්ද?

39
00:04:04,542 --> 00:04:05,750
සුභ උපන්දිනයක් වේවා

40
00:04:07,583 --> 00:04:09,167
කොහොමද විද්‍යාඥයෙක් නොදන්නේ

41
00:04:09,958 --> 00:04:11,458
ඔහුට තෑග්ගක් ලැබුණු විට,

42
00:04:11,542 --> 00:04:12,833
ඔහු ආපසු එකක් දිය යුතුය.

43
00:04:20,083 --> 00:04:21,000
තෑගි,

44
00:04:22,042 --> 00:04:23,333
ආපසු තෑගි...

45
00:04:24,000 --> 00:04:25,083
මෙයින් අදහස් විය යුතුය

46
00:04:25,333 --> 00:04:26,708
ඔබේ මනසෙහි යමක් තිබේ.

47
00:04:27,542 --> 00:04:28,625
ඔබේ හදවත කැමති කුමක්ද?

48
00:04:29,250 --> 00:04:30,292
මම අහන විදියට කරනවද?

49
00:04:30,500 --> 00:04:32,333
මම ඔබට කවදා හෝ කිසිවක් ප්‍රතික්ෂේප කර තිබේද?

50
00:04:33,083 --> 00:04:33,750
එය නම් කරන්න.

51
00:04:33,792 --> 00:04:34,833
ඔබේ අත්හදා බැලීම සම්පූර්ණ නොකරන්න.

52
00:04:35,458 --> 00:04:36,458
එය අත්හරින්න.

53
00:04:37,958 --> 00:04:39,000
මෙම විශේෂිත ව්යාපෘතිය

54
00:04:39,083 --> 00:04:40,167
ඔබ වැඩ කරන බව...

55
00:04:40,708 --> 00:04:41,750
මම ඒකට බයයි

56
00:04:41,833 --> 00:04:43,083
එය කිසිවක් ගෙන එන්නේ නැත

57
00:04:43,167 --> 00:04:44,417
නමුත් අපට විශාල හානියක්.

58
00:04:45,875 --> 00:04:46,458
ප්‍රියා...

59
00:04:46,708 --> 00:04:47,583
එම යන්ත්‍රය අයි

60
00:04:47,667 --> 00:04:48,583
මම නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරමි

61
00:04:48,625 --> 00:04:49,667
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

62
00:04:49,750 --> 00:04:50,750
වැඩ නෑ!!

63
00:04:54,000 --> 00:04:54,667
නමුත්...

64
00:04:56,125 --> 00:04:56,875
එහෙම උනොත්...?

65
00:04:58,000 --> 00:04:59,125
එය ක්රියාත්මක වන්නේ නම්?

66
00:05:07,583 --> 00:05:08,958
එවිට, ඔබ බිය වන පරිදි, යමක් නම්

67
00:05:09,125 --> 00:05:10,375
හානිකර සිදු විය,

68
00:05:10,667 --> 00:05:12,125
එය නිවැරදි කිරීමට මට බලය ලැබේවි.

69
00:05:17,708 --> 00:05:19,083
මේ සියල්ල කාටද?

70
00:05:20,250 --> 00:05:21,083
ඔබ වෙනුවෙන්,

71
00:05:22,083 --> 00:05:23,167
සහ අපේ පුතා වෙනුවෙන්.

72
00:05:27,375 --> 00:05:29,000
මගේ තරුණ කුමාරයා මොනවද කියන්නේ?

73
00:05:29,458 --> 00:05:30,375
එයාට බඩගිනියි කියනවා,

74
00:05:30,458 --> 00:05:31,292
ඔහුට ඔහුගේ කිරි අවශ්‍යයි.

75
00:05:31,417 --> 00:05:31,917
මෙන්න...

76
00:05:32,000 --> 00:05:32,583
ඔබ යනවාද?!

77
00:05:32,708 --> 00:05:33,500
මිනිත්තු 5 ක් ඔහුව තබා ගන්න

78
00:05:33,542 --> 00:05:34,375
මම ඉක්මනට එන්නම්.

79
00:05:34,458 --> 00:05:35,000
ප්‍රියා!!

80
00:05:35,083 --> 00:05:35,750
මම ඉක්මනට එන්නම්!!

81
00:05:35,833 --> 00:05:36,917
මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා ප්‍රියා!

82
00:05:37,000 --> 00:05:38,292
මම විනාඩි 5කින් ආපහු එන්නම්!

83
00:05:40,458 --> 00:05:41,375
පුතා,

84
00:05:41,833 --> 00:05:43,375
කවුරු මොනවා කිව්වත්,

85
00:05:43,667 --> 00:05:45,125
ඔබ ඔබේ මවගේ සුරතලා.

86
00:05:45,625 --> 00:05:47,250
අපි ඔයාව ඉස්කෝලේ දැම්මම,

87
00:05:47,500 --> 00:05:48,167
නොතබමු

88
00:05:48,208 --> 00:05:49,333
ඔබේ නමට පසුව මගේ නම.

89
00:05:51,708 --> 00:05:52,708
ඔබ ගනු ඇත

90
00:05:53,333 --> 00:05:54,833
ඔබේ මවගේ නම!

91
00:05:55,000 --> 00:05:56,125
එය හොඳ අදහසක් නොවේද?

92
00:05:56,792 --> 00:05:58,333
ඔබට වැතිර සිටිය හැකිය

93
00:05:58,583 --> 00:05:59,792
ටික කාලෙකට මෙතන.

94
00:06:08,292 --> 00:06:09,708
ලස්සනයි සහ සුවපහසුයි.

95
00:06:09,917 --> 00:06:10,958
ඔන්න අපි ඉන්නවා.

96
00:06:11,458 --> 00:06:12,833
නිදාගන්න බලන්න පුතේ.

97
00:06:19,583 --> 00:06:22,375
ඇයි බබා? අඬන්න දෙයක් නෑ.

98
00:06:22,625 --> 00:06:24,125
අනේ ඔයාගෙ අම්මා ඇවිත්!!

99
00:06:24,542 --> 00:06:25,708
අපි ඇයට ගායනා කරන්න කියමු

100
00:06:25,917 --> 00:06:27,125
ඔබ කැමතිම ගීතය, හරිද?

101
00:06:35,750 --> 00:06:36,792
ඉවසන්න පුතේ...

102
00:06:40,875 --> 00:06:41,750
ඔන්න අපි...

103
00:06:42,875 --> 00:06:44,250
ඔහු ඇසූ විට ඔහු සිනාසෙන ආකාරය බලන්න

104
00:06:44,667 --> 00:06:46,083
ඔහුගේ මවගේ හඬ. එහෙම අම්මගෙ කොල්ලෙක්.

105
00:06:46,667 --> 00:06:48,667
නිදාගන්න, මගේ දරුවා

106
00:06:50,833 --> 00:06:51,833
ආදරණීය ඔබ විය ...

107
00:06:53,000 --> 00:06:56,625
පාලනය කිරීමට උපන්, දැන් නිදාගන්න

108
00:06:59,542 --> 00:07:01,000
නිදාගන්න, මගේ දරුවා

109
00:07:03,750 --> 00:07:05,042
මගේ දරුවා නිදාගන්න

110
00:07:08,042 --> 00:07:09,375
මගේ පුතා, ඔබ විය

111
00:07:10,542 --> 00:07:13,917
පාලනය කිරීමට උපන්, දැන් නිදාගන්න

112
00:07:14,875 --> 00:07:18,042
මගේ පොඩි එකා නිදාගන්න

113
00:07:19,167 --> 00:07:22,333
මගේ වටිනා හිනාව, නිදාගන්න

114
00:07:23,667 --> 00:07:27,500
ඔබේ ඇස්වල ස්ඵටික ගැඹුරේ

115
00:07:27,792 --> 00:07:31,750
මට මගේ සියලු දුක නැති වී යයි, දැන් නිදාගන්න

116
00:07:32,333 --> 00:07:35,833
ඔබේ කුඩා අත්වල සෑම චලනයකම

117
00:07:36,792 --> 00:07:40,250
මගේ ලෝකය කැරකෙනවා සහ කැරකෙනවා, දැන් නිදාගන්න

118
00:07:40,750 --> 00:07:44,500
ඔබේ හැම හද ගැස්මක්ම

119
00:07:45,208 --> 00:07:49,208
මගේ මුළු ජීවිතයම අඩංගුයි, දැන් නිදාගන්න

120
00:07:52,167 --> 00:07:53,500
නිදාගන්න මගේ පුතා

121
00:07:56,292 --> 00:07:58,292
හොඳට නිදාගන්න පුතේ...

122
00:08:00,708 --> 00:08:02,792
මගේ පුතා, ඔබ විය

123
00:08:03,125 --> 00:08:06,583
ලෝකය පාලනය කිරීමට උපත ලැබීය, දැන් නිදාගන්න

124
00:08:25,000 --> 00:08:28,375
මෙලොව උපන් සෑම පුද්ගලයෙක්ම

125
00:08:29,375 --> 00:08:32,708
ඔවුන්ගේ ජීවිතයට යම් අරමුණක් ඇත

126
00:08:33,708 --> 00:08:37,250
ඔබ මගේ අර්ථයයි

127
00:08:38,042 --> 00:08:41,792
ඔබ මගේ සියල්ලයි

128
00:08:42,458 --> 00:08:45,833
මෙම පිනෙන් ආශීර්වාද කිරීමට,

129
00:08:46,542 --> 00:08:50,708
මම කරපු පින දන්නේ මම විතරයි

130
00:08:51,125 --> 00:08:54,708
මගේ මුතු සඳ, නිදාගන්න

131
00:08:55,500 --> 00:08:59,000
ගැඹුරින් නිදාගන්න මගේ ආදරණීය

132
00:08:59,958 --> 00:09:03,208
මගේ මුතු සඳ, නිදාගන්න

133
00:09:04,583 --> 00:09:08,833
ඔබ මගේ සදාකාලිකයි, දැන් නිදාගන්න

134
00:09:43,583 --> 00:09:44,458
සලාම්, සර්.

135
00:09:45,292 --> 00:09:46,333
තත්වය කුමක්ද?

136
00:09:46,500 --> 00:09:48,292
මම උදේම සර් එක්ක හිටියා

137
00:09:48,375 --> 00:09:49,500
ඔහු කාලසටහනට අනුව සිටිය යුතුය.

138
00:09:49,875 --> 00:09:51,542
4න් පටන් ගන්නවා කිව්වා;

139
00:09:51,875 --> 00:09:53,583
රසායනාගාරයෙන් ශබ්ද තිබේ.

140
00:09:53,750 --> 00:09:54,667
ඔහු නිසැකවම ආරම්භ කර ඇත!

141
00:09:54,833 --> 00:09:56,750
සර් මගේ පක්ෂපාතිත්වය කියලා කිව්වා

142
00:09:56,833 --> 00:09:58,667
අද විපාක දෙනු ඇත...

143
00:10:44,167 --> 00:10:46,292
ප්‍රියා!!

144
00:10:47,125 --> 00:10:48,917
ප්‍රියා, වැඩේ හරි ප්‍රියා!!

145
00:10:49,375 --> 00:10:50,083
ඔව්!!

146
00:10:52,042 --> 00:10:52,875
එය කළේ මමයි!!

147
00:10:53,042 --> 00:10:54,250
මගේ ඔරලෝසුව වැඩ කරනවා!!

148
00:10:56,667 --> 00:10:57,125
ප්‍රියා!

149
00:11:00,917 --> 00:11:01,625
ප්‍රියා?

150
00:11:28,333 --> 00:11:28,792
ප්‍රියා?

151
00:11:33,917 --> 00:11:34,458
ප්‍රියා?

152
00:11:38,292 --> 00:11:38,875
ප්‍රියා!?

153
00:12:03,375 --> 00:12:04,250
ප්‍රියා!

154
00:12:08,000 --> 00:12:10,500
අපි එකම කුසේ පිළිසිඳ ගත්තෙමු.

155
00:12:11,250 --> 00:12:14,000
මිනිත්තු කිහිපයක පරතරයකින් උපත.

156
00:12:14,875 --> 00:12:17,333
අපි පවා එකම ආකෘතියක් ගත්තා.

157
00:12:19,292 --> 00:12:20,292
මගෙන් පස්සෙ ඔයා දන්නවද

158
00:12:20,708 --> 00:12:22,375
ඔබ කොපමණ කාලයක් ගත කළාද?

159
00:12:23,083 --> 00:12:24,250
මේ ලෝකෙට එන්නද?

160
00:12:26,375 --> 00:12:27,208
මිනිත්තු තුනක්

161
00:12:28,500 --> 00:12:29,083
යන්තම්

162
00:12:30,417 --> 00:12:31,833
තත්පර 180 යි.

163
00:12:37,375 --> 00:12:39,083
ඒ තත්පර 180

164
00:12:39,417 --> 00:12:40,667
අපව අපව සාදා ඇත.

165
00:12:41,167 --> 00:12:42,750
එකිනෙකට ධ්‍රැවීය ප්‍රතිවිරුද්ධ,

166
00:12:42,875 --> 00:12:44,333
අංශක 180 ක පරතරයකින්...

167
00:12:47,208 --> 00:12:48,125
ඒ වෙලාව...

168
00:12:49,792 --> 00:12:51,000
එය අප සමඟ සෙල්ලම් කරන ආකාරය බලන්න

169
00:12:52,542 --> 00:12:53,042
ඔහ්.

170
00:12:54,083 --> 00:12:56,250
කාලය ගැන ඔබට වඩා හොඳින් දන්නේ කවුද?

171
00:12:57,167 --> 00:12:58,333
ඩොක්ටර්

172
00:12:58,958 --> 00:13:00,125
සේතුරාමන්

173
00:13:03,667 --> 00:13:04,417
ඔබ!

174
00:13:05,292 --> 00:13:07,000
ඔබ පරමාදර්ශී පුතෙක් විය

175
00:13:07,167 --> 00:13:08,792
කීර්තිමත් විද්යාඥයෙක්!

176
00:13:09,292 --> 00:13:10,625
හදපු ව්‍යාපාරිකයා

177
00:13:10,708 --> 00:13:12,167
ෆීනික්ස් ඔරලෝසු සමාගම

178
00:13:12,208 --> 00:13:13,167
ඉන්දියාවේ ප්‍රමුඛ සමාගමකි

179
00:13:13,500 --> 00:13:15,583
හොඳ සැමියෙක්, ආදරණීය පියෙක්,

180
00:13:15,667 --> 00:13:17,125
ආදිය, ආදිය

181
00:13:17,167 --> 00:13:18,125
ආදිය.

182
00:13:18,750 --> 00:13:19,833
ඒත් මම...

183
00:13:21,625 --> 00:13:22,667
මම

184
00:13:23,583 --> 00:13:24,917
දක්ෂ දුෂ්ඨයෙක්.

185
00:13:26,708 --> 00:13:27,583
සුභ උපන්දිනයක්,

186
00:13:28,167 --> 00:13:29,167
මගේ සහෝදරයා.

187
00:13:29,958 --> 00:13:31,000
දැන් ඔයාට නැද්ද

188
00:13:31,292 --> 00:13:33,167
මට තෑගි තිබේද?

189
00:13:37,958 --> 00:13:39,167
මම ආවා

190
00:13:41,625 --> 00:13:43,167
මගේ ඔරලෝසුව සඳහා.

191
00:13:43,375 --> 00:13:44,167
ආත්‍රේයා,

192
00:13:44,250 --> 00:13:45,792
ප්‍රියාගේ හිත රිද්දන්න එපා.

193
00:13:55,917 --> 00:13:58,667
සුභ උපන්දිනයක්

194
00:13:58,792 --> 00:14:00,583
මට!

195
00:14:03,708 --> 00:14:04,500
සේතු!

196
00:14:04,583 --> 00:14:05,375
සේතූ මං දිහා බැලුවා.

197
00:14:05,417 --> 00:14:06,042
ප්‍රියා

198
00:14:06,125 --> 00:14:06,958
සේතු!!

199
00:14:07,625 --> 00:14:08,375
ප්‍රියා?

200
00:14:09,792 --> 00:14:11,000
ස්ථානය හොඳින් සොයන්න !!

201
00:14:11,250 --> 00:14:12,042
ඉක්මන්!!!

202
00:14:13,125 --> 00:14:14,833
එයා ඒක මෙතන කොහේ හරි හංගගෙන ඉන්න ඇති

203
00:14:14,958 --> 00:14:15,667
කෝ අපේ බබා?

204
00:14:16,125 --> 00:14:17,042
ඔහු...

205
00:14:18,292 --> 00:14:19,583
රහස් කාමරය ඇතුළත.

206
00:14:19,708 --> 00:14:20,500
අනේ දෙවියනේ ප්‍රියා!!

207
00:14:20,583 --> 00:14:21,375
සිදුවුයේ කුමක් ද?

208
00:14:21,542 --> 00:14:22,333
ඔරලෝසුව...

209
00:14:23,417 --> 00:14:24,417
ඔහු සමඟ ද වේ.

210
00:14:28,458 --> 00:14:29,125
මිත්‍ර

211
00:14:29,375 --> 00:14:29,875
සර්?

212
00:14:30,125 --> 00:14:31,000
එය සමහරක් බව පෙනේ

213
00:14:31,083 --> 00:14:32,083
ඔරලෝසු නඩුවක්.

214
00:14:34,625 --> 00:14:35,750
කරුණාකර ඔහුට කියන්න එපා

215
00:14:35,833 --> 00:14:37,083
ඔරලෝසුව කොහෙද.

216
00:14:43,167 --> 00:14:43,792
නරඹන්න...

217
00:14:43,875 --> 00:14:45,500
ඔහු එය කොහේදැයි සොයා බැලුවහොත්,

218
00:14:45,875 --> 00:14:47,250
ඔහු අපේ දරුවා මරා දමයි!

219
00:14:47,333 --> 00:14:47,792
නෑ ප්‍රියා!!

220
00:15:10,583 --> 00:15:11,292
නිශ්ශබ්දතාවය!!

221
00:15:17,708 --> 00:15:18,167
සර්,

222
00:15:19,542 --> 00:15:20,750
අපි හැමතැනම හෙව්වා...

223
00:15:21,583 --> 00:15:22,500
ඔරලෝසුව මෙහි නැත.

224
00:15:22,875 --> 00:15:24,000
ඔරලෝසුව මෙහි තිබිය යුතුය.

225
00:15:24,083 --> 00:15:25,208
එයාලගේ බබා අඬනවා මට ඇහුණා.

226
00:15:25,375 --> 00:15:26,458
මට ඒ දරුවා ඕන.

227
00:15:26,917 --> 00:15:27,708
සොයන්න යන්න!!

228
00:15:27,875 --> 00:15:28,417
හරි සර්

229
00:15:36,542 --> 00:15:37,667
එය කොහෙද?

230
00:15:40,542 --> 00:15:41,667
නැහැ! මේක කරන්න එපා!!!

231
00:15:42,042 --> 00:15:42,958
මට සවන් දෙන්න!! එපා!!

232
00:15:43,208 --> 00:15:43,875
නෑ!!

233
00:15:44,125 --> 00:15:45,042
අපොයි නෑ!

234
00:15:46,208 --> 00:15:46,833
ප්‍රියා!!!

235
00:15:47,417 --> 00:15:48,167
ප්‍රියා!!!

236
00:15:48,958 --> 00:15:49,583
ප්‍රියා!!!

237
00:15:49,958 --> 00:15:51,042
අහන්න ආත්‍රේයා!!

238
00:15:51,167 --> 00:15:52,208
ඇය හුස්ම හිරවනු ඇත !!

239
00:15:52,375 --> 00:15:53,708
ඇය හුස්ම හිරවනු ඇත ... කරුණාකර !!

240
00:15:54,167 --> 00:15:56,083
Athreya මම කියන දේ අහන්න!!

241
00:15:56,458 --> 00:15:57,708
මම අවසන් කර නැත

242
00:15:57,792 --> 00:15:58,917
මගේ අත්හදා බැලීම, තවමත් !!

243
00:15:59,000 --> 00:16:00,042
මට විනාඩි 5ක් දෙන්න

244
00:16:00,125 --> 00:16:01,333
මම ඔරලෝසුව වැඩට ගන්නම්

245
00:16:01,417 --> 00:16:02,208
එය ඔබට දෙන්න.

246
00:16:02,292 --> 00:16:03,500
මම දිවුරනවා!

247
00:16:08,042 --> 00:16:09,125
ප්‍රියා!!!

248
00:16:09,875 --> 00:16:11,583
ප්‍රියා, වැඩේ හරි ප්‍රියා!!

249
00:16:12,083 --> 00:16:13,000
එය කළේ මමයි!!

250
00:16:13,917 --> 00:16:15,292
මගේ ඔරලෝසුව වැඩ කරනවා!!!

251
00:16:16,542 --> 00:16:17,875
මම බිහිරි යැයි සිතන්නේද?

252
00:16:18,542 --> 00:16:19,917
ඔයා හිතන්නේ මම බිහිරියි කියලද?

253
00:16:20,042 --> 00:16:20,625
නෑ-..

254
00:16:25,542 --> 00:16:26,542
කරුණාකර ඇයට යන්න දෙන්න!!

255
00:16:26,625 --> 00:16:27,500
ඇය අහිංසකයි...

256
00:16:27,667 --> 00:16:29,250
දුප්පතා මැරෙන්න පුළුවන්!

257
00:16:31,625 --> 00:16:32,417
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,

258
00:16:32,583 --> 00:16:33,375
"මිය හැකිද"?

259
00:16:35,000 --> 00:16:36,083
ඇයට යන්න දෙන්න...

260
00:16:36,250 --> 00:16:37,583
කරුණාකර ඇයට යන්න දෙන්න...

261
00:16:37,667 --> 00:16:39,167
නෑ නෑ නෑ නෑ

262
00:16:39,333 --> 00:16:40,875
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා

263
00:16:50,917 --> 00:16:52,042
ප්‍රියා!!

264
00:18:37,375 --> 00:18:38,458
නෑ නෑ අඬන්න එපා

265
00:18:40,458 --> 00:18:41,375
අනේ අඬන්න එපා

266
00:18:42,000 --> 00:18:42,625
නවතින්න!!

267
00:18:47,833 --> 00:18:48,667
ඒ විදියට!!!

268
00:18:49,667 --> 00:18:51,250
ඩැඩා මෙහේ

269
00:19:24,208 --> 00:19:25,458
වේගයෙන් ගමන් කරන්න !!!

270
00:19:30,708 --> 00:19:31,500
මුකුත් නෑ පුතේ!

271
00:19:35,042 --> 00:19:36,417
නෑ!!

272
00:19:36,542 --> 00:19:37,125
යන්න!!

273
00:19:37,292 --> 00:19:38,000
මාරු!!

274
00:19:38,083 --> 00:19:38,792
ඉක්මන්!!

275
00:20:03,167 --> 00:20:03,792
ඒකට කමක් නැහැ!

276
00:20:13,625 --> 00:20:14,750
මට සමාවෙන්න මගේ පුතේ.

277
00:20:31,000 --> 00:20:31,667
යන්න!!!

278
00:21:09,625 --> 00:21:10,833
ආදරණීය වැඩිමහල් සහෝදරයෙකු ලෙස,

279
00:21:11,625 --> 00:21:12,750
මට නිකන් බැරි උනා

280
00:21:12,833 --> 00:21:13,958
ඔබව තනි කරන්න.

281
00:21:28,583 --> 00:21:30,208
අවසන් වරට...

282
00:21:31,167 --> 00:21:32,208
ඔරලෝසුව කොහෙද?

283
00:21:38,250 --> 00:21:39,708
ඔයාගේ පුතා දැන් මට කිව්වා

284
00:21:40,125 --> 00:21:41,750
ඔබ නොකරන දේ.

285
00:21:44,167 --> 00:21:45,583
ඔබ ඉතා වාසනාවන්ත මිනිසෙක්!

286
00:21:46,833 --> 00:21:48,500
ඔබ උපන් දිනය

287
00:21:48,875 --> 00:21:50,458
සහ ඔබ මිය යන දිනය

288
00:21:50,750 --> 00:21:52,625
දෙකම එකයි.

289
00:21:53,667 --> 00:21:55,500
ආයුෂ්මාන් භව (ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා)

290
00:22:21,833 --> 00:22:22,500
දහය

291
00:22:23,250 --> 00:22:23,792
නවය

292
00:22:24,542 --> 00:22:25,125
අටයි

293
00:22:25,500 --> 00:22:26,125
බෝම්බය!

294
00:22:26,333 --> 00:22:26,917
හත

295
00:22:27,708 --> 00:22:28,458
හය

296
00:22:29,417 --> 00:22:30,167
පහක්

297
00:22:30,958 --> 00:22:31,667
හතර

298
00:22:32,875 --> 00:22:33,542
තුනක්

299
00:22:34,625 --> 00:22:35,417
දෙකක්

300
00:22:36,583 --> 00:22:37,500
එකක්

301
00:22:44,750 --> 00:22:45,875
පුතේ, මෙතෙක් අපි අසා ඇත්තෙමු

302
00:22:45,958 --> 00:22:47,125
ඉලක්කම් ප්‍රතිලෝම...

303
00:22:47,333 --> 00:22:49,292
දැන්, අකුරු ආපස්සට, හරිද?

304
00:22:49,417 --> 00:22:50,042
Z

305
00:22:50,417 --> 00:22:51,125
වයි

306
00:22:51,500 --> 00:22:52,292
X

307
00:23:56,792 --> 00:23:57,417
මාමේ!!

308
00:23:57,542 --> 00:23:58,417
එනවා!!

309
00:23:58,542 --> 00:23:59,417
ඉක්මනින් එන්න!!

310
00:23:59,500 --> 00:24:00,042
ඔව් එනවා!!

311
00:24:00,125 --> 00:24:01,500
මට ඉක්මනින් යන්න ඕන!!

312
00:24:01,833 --> 00:24:03,167
ඉන්න! මම එනවා!!

313
00:24:03,458 --> 00:24:05,375
බිත්ති ඔරලෝසු වලින් සරසා ඇත,

314
00:24:05,500 --> 00:24:07,083
නමුත් කාලයට මෙහි වටිනාකමක් නැත

315
00:24:07,208 --> 00:24:08,500
ඉක්මනට එන්න අම්මේ!!

316
00:24:08,542 --> 00:24:09,917
මට යන්න තැන් තියෙනවා

317
00:24:09,917 --> 00:24:11,542
හරියට මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා වගේ

318
00:24:11,583 --> 00:24:13,292
ඔබ වෙනුවෙන් රතු පලසක් සමග!

319
00:24:13,292 --> 00:24:14,417
මොකක්ද මේ කොල්ලට වෙලා තියෙන්නේ?

320
00:24:14,500 --> 00:24:15,958
ඔහු නැවතත් ආලෝකය දැල්වීය

321
00:24:16,042 --> 00:24:17,500
බිල වහලේ වදියි

322
00:24:18,708 --> 00:24:19,542
අනේ දෙවියනේ!

323
00:24:19,583 --> 00:24:20,625
මෙම ස්විචය තවමත්-?

324
00:24:20,708 --> 00:24:22,417
ඇයි ඌ තාම ඒක හදල නැත්තෙ??

325
00:24:22,500 --> 00:24:22,917
මාමේ!

326
00:24:23,000 --> 00:24:24,708
මම මෙතරම් කාලයක් ඔහුට කීවෙමි!

327
00:24:25,958 --> 00:24:27,042
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?!

328
00:24:27,083 --> 00:24:28,417
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම එනවා කියලා?

329
00:24:29,500 --> 00:24:30,625
ඔයා මට දුන්න වගේ කෑගහනවා

330
00:24:30,667 --> 00:24:31,708
අසාමාන්ය දේවල්, නමුත් එය

331
00:24:31,833 --> 00:24:33,458
සෑම විටම මලකඩ, පැරණි යාත්රා!

332
00:24:34,125 --> 00:24:35,000
මගේ ළඟ පෙට්ටි පුරවලා තියෙනවා

333
00:24:35,042 --> 00:24:36,208
රන් සහ දියමන්ති!

334
00:24:36,333 --> 00:24:37,625
ඇයි ඔයා ඒවා ගන්නේ නැත්තේ?

335
00:24:37,708 --> 00:24:38,833
මෝඩ යාලුවා!

336
00:24:39,042 --> 00:24:40,583
ඔබ දැනටමත් අනුභව කර තිබේද?

337
00:24:40,667 --> 00:24:41,708
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍යද?

338
00:24:45,292 --> 00:24:46,208
මොකක්ද මේ කාරණය?!

339
00:24:46,375 --> 00:24:46,833
හේයි!

340
00:24:47,042 --> 00:24:48,083
මේක මෙතනට ආවේ කොහොමද?

341
00:24:48,167 --> 00:24:49,125
කෝ මම බලන්න! නවත් වන්න!

342
00:24:49,250 --> 00:24:50,542
ඔබ මෙය භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

343
00:24:50,625 --> 00:24:52,125
ඉඟුරු සහ සුදුළූණු රාත්තල් කිරීමට;

344
00:24:52,125 --> 00:24:53,125
මිටි නියපොතු කිරීමට;

345
00:24:53,167 --> 00:24:54,625
එම සෙලවෙන පුටුවට සහය වීමට...

346
00:24:54,750 --> 00:24:56,583
අපි එය සමඟ මැස්සන් පවා තබමු

347
00:24:56,958 --> 00:24:58,292
එය මෙහි දෙන්න, එය විකිණීමට නැත!

348
00:24:58,625 --> 00:25:00,708
මේ පෙට්ටිය මගේ පුතා තරම්ම පරණයි!

349
00:25:00,792 --> 00:25:02,208
හොඳයි, නමුත් පෙට්ටිය තුළ ඇත්තේ කුමක්ද?

350
00:25:02,292 --> 00:25:03,333
කව්ද දන්නේ?

351
00:25:03,417 --> 00:25:05,042
අපි එය විවෘත කිරීමට වසර ගණනාවක් උත්සාහ කළා

352
00:25:05,292 --> 00:25:06,583
සහ ඇතුළත ඇති දේ බලන්න

353
00:25:06,667 --> 00:25:07,750
නමුත් එය විවෘත කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි!

354
00:25:07,917 --> 00:25:08,458
මෙතනට දෙන්න!

355
00:25:08,458 --> 00:25:09,000
මම එය විවෘත කරන්නම්!

356
00:25:09,042 --> 00:25:09,500
ඔව් හරි!

357
00:25:09,542 --> 00:25:10,292
ඔබ කරන්න යන්නේ

358
00:25:10,333 --> 00:25:11,208
අපට නොහැකි වූ දේ

359
00:25:11,250 --> 00:25:11,958
මේ වසර පුරා!

360
00:25:12,000 --> 00:25:12,750
මෙතනට දෙන්න!

361
00:25:13,083 --> 00:25:13,625
මා...

362
00:25:15,167 --> 00:25:15,542
මාමේ!

363
00:25:15,583 --> 00:25:15,958
කුමක් ද?

364
00:25:16,000 --> 00:25:16,667
කෝ ඒ පෙට්ටිය අපි

365
00:25:16,708 --> 00:25:17,458
දේවල් බිඳ දැමීමට භාවිතා කරනවාද?

366
00:25:17,500 --> 00:25:18,208
ඒක ඇහුවද?

367
00:25:18,333 --> 00:25:19,458
මොකක්ද මම ඔයාට කිව්වේ?

368
00:25:19,667 --> 00:25:20,292
බලන්නකො කොහොමද කියලා

369
00:25:20,333 --> 00:25:21,083
මෙය වැදගත්ද?

370
00:25:21,167 --> 00:25:22,500
ඔහු එය පිටතට ගැනීමට උත්සාහ කළා!

371
00:25:22,583 --> 00:25:23,208
ඔහ්?

372
00:25:23,375 --> 00:25:24,042
ඔයා දන්නවද

373
00:25:24,083 --> 00:25:24,833
මෙය කොතරම් වැදගත්ද?

374
00:25:25,000 --> 00:25:25,833
මෙය නරඹන්න!

375
00:25:29,500 --> 00:25:30,000
හේයි!!

376
00:25:30,208 --> 00:25:30,833
අපොයි නෑ!

377
00:25:30,958 --> 00:25:31,792
මම ඔයාට එපා කියලා නැද්ද

378
00:25:31,833 --> 00:25:32,750
මෙතන ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න?

379
00:25:32,833 --> 00:25:33,708
ඔබට ඇත, නමුත්

380
00:25:33,875 --> 00:25:35,000
ඔයාගේ අම්මා කෝල් කරා ඉතින්...

381
00:25:35,208 --> 00:25:35,750
අම්මේ, ඔයාට එපා

382
00:25:35,792 --> 00:25:36,875
මීට වඩා හොඳින් දන්නවාද?

383
00:25:37,750 --> 00:25:39,000
එයා අපේ ඔක්කොම හරවනවා

384
00:25:39,042 --> 00:25:40,417
ප්ලාස්ටික් බවට යාත්රා!

385
00:25:40,917 --> 00:25:41,792
ඔයා කියනවා ඔයාට ඕන කියලා

386
00:25:41,833 --> 00:25:42,708
පැරණි සියල්ල විසි කරන්න;

387
00:25:42,833 --> 00:25:44,125
දවසක ඉතුරු වෙන්නේ ඔයා විතරයි

388
00:25:44,250 --> 00:25:45,208
ඔහු මට බාල්දියක් දෙයි

389
00:25:45,250 --> 00:25:46,167
ඔබ වෙනුවට!

390
00:25:46,583 --> 00:25:47,542
මාතාජී!! (ගෞරවනීය මව)

391
00:25:47,667 --> 00:25:48,417
ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් තිබේ

392
00:25:48,417 --> 00:25:49,500
ප්‍රමාද වී ඉතා අඳුරු වන්න...

393
00:25:49,875 --> 00:25:50,292
ඔබ!

394
00:25:50,583 --> 00:25:51,208
අතුරුදහන්!

395
00:25:53,583 --> 00:25:54,167
හේයි!

396
00:25:54,292 --> 00:25:55,042
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද

397
00:25:55,083 --> 00:25:56,000
චුයින්ගම් කෙළ ගැසීමට නොවේ

398
00:25:56,042 --> 00:25:57,083
කඩේ ඉස්සරහද?

399
00:25:57,125 --> 00:25:58,292
ඒක මගේ සෙරෙප්පුවට ඇලෙනවා.

400
00:25:58,375 --> 00:25:59,667
පලයන්, මෝඩයා!!

401
00:25:59,833 --> 00:26:00,333
පලයන් එළියට!!

402
00:26:00,958 --> 00:26:01,500
චලනය කරන්න!

403
00:26:01,500 --> 00:26:02,583
ඇයි ගෙදරින් ගියේ

404
00:26:02,625 --> 00:26:03,708
හිස් බඩ මත? එන්න කන්න!

405
00:26:03,750 --> 00:26:04,917
ඒක අමතක කරන්න. දිවා ආහාරය සඳහා මොනවාද?

406
00:26:05,042 --> 00:26:06,167
ඔබේ ප්‍රසිද්ධ මාළු කරිය?

407
00:26:06,167 --> 00:26:07,250
එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත!

408
00:26:07,792 --> 00:26:08,875
හොඳයි! හරි..

409
00:26:09,167 --> 00:26:10,750
ඔබ කෙතරම් නිර්ලජ්ජිත විය හැකිද?

410
00:26:10,875 --> 00:26:12,500
ලැජ්ජාව යන්නේ නැහැ

411
00:26:12,583 --> 00:26:14,083
මගේ බඩ පුරවන්න, එහෙමද?

412
00:26:15,333 --> 00:26:15,792
මාමේ!

413
00:26:15,958 --> 00:26:17,042
දැන් ඒ පෙට්ටිය කොහෙද ගියේ?

414
00:26:17,208 --> 00:26:18,333
සරවන සතුව ඇත!

415
00:26:18,583 --> 00:26:19,208
හේයි!

416
00:26:19,333 --> 00:26:19,958
කුමක් ද?

417
00:26:20,000 --> 00:26:20,833
එය මෙහි ලිස්සන්න!

418
00:26:21,875 --> 00:26:22,500
එය තබා ගන්න!

419
00:26:22,583 --> 00:26:23,250
එය රස විඳින්න!

420
00:26:27,000 --> 00:26:27,917
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

421
00:26:28,333 --> 00:26:29,167
නෑ නෑ. ඒක විතරයි,

422
00:26:29,208 --> 00:26:30,292
ඔබේ මවගේ මාළු කරිය

423
00:26:30,333 --> 00:26:31,250
විරුද්ධ වීමට අපහසුය...

424
00:26:31,292 --> 00:26:32,875
ඇයි නැත්තේ? ඒ මොනවා උනත්

425
00:26:32,917 --> 00:26:34,167
ඔබ සැමට අවශ්‍යයි, මම මෙහි සිටිමි

426
00:26:34,208 --> 00:26:35,333
ඔබ වෙනුවෙන් සෑදීමට.

427
00:26:35,500 --> 00:26:36,833
ඒත් කවුරුහරි ඉන්නවද

428
00:26:36,875 --> 00:26:37,708
මාව වාඩි කරවීමට සහ

429
00:26:37,792 --> 00:26:38,667
මට එක වේලක් උයන්නද?

430
00:26:38,750 --> 00:26:39,667
මාව ඇහුනාද කොල්ලා!

431
00:26:39,792 --> 00:26:40,583
ඝෝෂාකාරී සහ පැහැදිලි!

432
00:26:40,792 --> 00:26:41,667
මම කල්පනා කළා විතරයි

433
00:26:41,875 --> 00:26:43,083
ගැහැණු ළමයින්ගේ දිගු පෝලිමක

434
00:26:43,125 --> 00:26:44,375
මාව බඳින්න කැමති අය,

435
00:26:44,417 --> 00:26:45,500
ඔබ වෙනුවෙන් ආහාර පිසීමට පමණි!

436
00:26:56,000 --> 00:26:56,667
සමාවෙන්න සර්!

437
00:26:57,417 --> 00:26:58,625
එහෙම උනාම කොච්චර ඛේදවාචකයක්ද

438
00:26:58,667 --> 00:27:00,292
ලස්සන කුරුල්ලෙකුට ගායනා කළ නොහැක

439
00:27:00,583 --> 00:27:01,250
දුප්පත් ආදරණීය

440
00:27:01,500 --> 00:27:02,708
ඔයා කියන්නේ ඒ කෙල්ලද?

441
00:27:03,125 --> 00:27:04,208
ඔබ සිතන්නේ ඇයට කතා කළ නොහැකි බවයි?

442
00:27:04,292 --> 00:27:06,083
ඇය කතා කළහොත් එය ඔබගේ අවසානය වනු ඇත!

443
00:27:06,292 --> 00:27:07,375
අර වයසක මහත්තයව පේනවද?

444
00:27:07,458 --> 00:27:08,667
ඇය ඔහුගේ ප්‍රියතම මිණිබිරියයි

445
00:27:08,792 --> 00:27:10,250
චෙන්නායි වල කෘෂිකර්මය ඉගෙන ගන්න යනවා

446
00:27:10,375 --> 00:27:11,333
ඉතින් මොකද වෙන්නේ

447
00:27:11,333 --> 00:27:12,458
සියලුම සංඥා භාෂාව?

448
00:27:12,625 --> 00:27:14,500
බොහෝ වසර ගණනාවකට පෙර,

449
00:27:14,583 --> 00:27:16,042
දරුණු කැත ආරවුලක් ඇති විය

450
00:27:16,167 --> 00:27:17,458
ආදරණීය පවුලේ සාමාජිකයෙක්

451
00:27:17,500 --> 00:27:19,000
සදහටම තම නිවස හැර යාමට.

452
00:27:19,500 --> 00:27:20,583
ඒ සිකුරාදා දිනයක

453
00:27:20,958 --> 00:27:22,250
ගැන පසුතැවිල්ලෙන්

454
00:27:22,750 --> 00:27:24,458
ඔවුන්ගේ පරුෂ වචන,

455
00:27:24,875 --> 00:27:26,458
සහ තමන්ව මතක් කර ගැනීමට

456
00:27:26,833 --> 00:27:28,083
ප්රවේශමෙන් තෝරා ගැනීමට

457
00:27:28,375 --> 00:27:29,792
ඔවුන් කියන වචන,

458
00:27:30,125 --> 00:27:31,750
ඔවුන් භාරයක් රක්ෂා කරනු ඇත

459
00:27:32,250 --> 00:27:33,958
උදේ 6 සිට සවස 6 දක්වා නිශ්ශබ්දතාවය

460
00:27:34,208 --> 00:27:35,125
සෑම සිකුරාදා දිනකම.

461
00:27:35,625 --> 00:27:36,667
වෙලාව 6යි!!

462
00:27:37,000 --> 00:27:38,125
වෙලාව 6යි!!

463
00:27:38,208 --> 00:27:39,333
නාඳුනන අය සමඟ කතා නොකරන්න, දරුවා!

464
00:27:39,417 --> 00:27:40,542
ඔබගේ දුරකථනය ආරෝපණය කරන්න!

465
00:27:40,667 --> 00:27:41,792
නිවැරදිව කන්න අමතක කරන්න එපා!

466
00:27:41,833 --> 00:27:42,917
සෑම දිනකම අප අමතන්න !!

467
00:27:43,000 --> 00:27:44,125
ඇතුලට ගිහින් දොර වහගන්න!!

468
00:27:44,167 --> 00:27:45,292
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, දරුවා

469
00:27:45,333 --> 00:27:46,250
දොර වහන්න!!

470
00:27:46,333 --> 00:27:46,917
සීයා!!

471
00:27:47,250 --> 00:27:48,375
මම කියන දේ අහන්න, සත්‍යා!

472
00:27:48,417 --> 00:27:48,958
ආයුබෝවන්!!

473
00:27:48,958 --> 00:27:50,500
ආයුබෝවන් සොඳුරිය!!

474
00:27:50,583 --> 00:27:51,083
සවන් දෙන්න!

475
00:27:51,167 --> 00:27:51,833
හේත්තු වෙන්න එපා!

476
00:27:51,875 --> 00:27:52,542
ඒක භයානකයි!!

477
00:29:09,708 --> 00:29:11,417
මිත්‍රා!!!

478
00:29:20,000 --> 00:29:20,583
වෛද්‍යතුමනි!!

479
00:29:21,208 --> 00:29:22,125
ඒක ඇත්තක්ද?

480
00:29:22,333 --> 00:29:23,542
ඒක ආශ්චර්යයක් මිත්‍රාන්

481
00:29:23,875 --> 00:29:25,125
කෝමා තත්ත්වයෙන් අවදි වීම

482
00:29:25,250 --> 00:29:26,917
අවුරුදු 26 කට පසු ඇදහිය නොහැකි තරම්!

483
00:29:27,375 --> 00:29:28,458
නමුත්, ඉණට පහළින්,

484
00:29:28,500 --> 00:29:29,750
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අංශභාගය.

485
00:29:30,417 --> 00:29:31,542
සැබෑ ආශ්චර්යය වේ

486
00:29:31,583 --> 00:29:32,458
ඔහුගේ මොළය ක්‍රියාත්මක වන බව

487
00:29:32,542 --> 00:29:33,375
සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍යයි...

488
00:29:35,292 --> 00:29:36,000
මිත්‍රන්?

489
00:29:36,542 --> 00:29:37,500
ගැටලුවක් තිබේ

490
00:29:46,333 --> 00:29:47,542
මිත්‍රා!!

491
00:29:56,583 --> 00:29:57,708
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

492
00:29:58,167 --> 00:29:59,583
ඔයා කව්ද!?

493
00:29:59,708 --> 00:30:01,208
මිත්‍රන් කෝ!

494
00:30:02,042 --> 00:30:02,667
සර්

495
00:30:03,875 --> 00:30:04,667
මේ මම, සර්

496
00:30:05,958 --> 00:30:06,750
මිත්‍රන්

497
00:30:07,458 --> 00:30:08,375
මිත්‍රා?

498
00:30:08,750 --> 00:30:10,042
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

499
00:30:15,625 --> 00:30:16,750
මම වයසට ගිහින් සර්

500
00:30:18,583 --> 00:30:19,542
කුමන...

501
00:30:20,458 --> 00:30:21,750
මේ මොන අවුරුද්දේද?

502
00:30:24,208 --> 00:30:25,708
2016, සර්

503
00:30:27,000 --> 00:30:28,125
දෙදහස්...

504
00:30:28,708 --> 00:30:30,083
2016?

505
00:30:32,917 --> 00:30:33,833
මට කැඩපතක් දෙන්න

506
00:30:34,667 --> 00:30:35,792
සමහර විට පසුව, සර්

507
00:30:36,542 --> 00:30:37,458
ඔබ යන්තම් නැවත ලබා ගත්තා...

508
00:30:37,750 --> 00:30:38,500
මිත්‍රා!!

509
00:30:39,833 --> 00:30:40,958
මම අහන්නේ නැහැ!

510
00:30:41,500 --> 00:30:42,458
මට ගෙනත් දෙන්න!!

511
00:31:06,667 --> 00:31:08,583
ආයුෂ්මාන් භව

512
00:31:09,750 --> 00:31:10,708
හැමෝම ආසයි

513
00:31:10,750 --> 00:31:11,875
දිගු ජීවිතයක් ගත කිරීමට!

514
00:31:13,083 --> 00:31:14,208
ඒත් කවුරුත්...

515
00:31:14,917 --> 00:31:16,000
කවදාවත් කවුරුත් නෑ

516
00:31:16,042 --> 00:31:17,042
වයසට යෑමට ආශාවක් දක්වයි

517
00:31:17,792 --> 00:31:18,750
මා දෙස බලන්න

518
00:31:19,875 --> 00:31:21,000
මම වයසට ගිහින්

519
00:31:21,625 --> 00:31:22,875
ජීවත් නොවී මිත්‍රා

520
00:31:24,208 --> 00:31:26,125
මට මේ වගේ ජීවිතයක් ගත කරන්න බෑ!!

521
00:31:27,500 --> 00:31:28,542
බලපු ඇස්

522
00:31:28,542 --> 00:31:29,708
බියෙන් මා කෙරෙහි

523
00:31:29,750 --> 00:31:30,500
දැන් බලයි

524
00:31:30,542 --> 00:31:31,667
මට අනුකම්පාවෙන්

525
00:31:34,167 --> 00:31:35,125
මම ඒ පස්සෙන් ගියා

526
00:31:35,167 --> 00:31:36,167
බලාපොරොත්තුවෙන් යන්ත්රය

527
00:31:36,167 --> 00:31:37,083
පාලනය ලබා ගැනීම

528
00:31:37,125 --> 00:31:38,083
කාලයත් සමඟම!

529
00:31:39,292 --> 00:31:41,083
නමුත් ඇසිපිය හෙලන සැණින්,

530
00:31:41,292 --> 00:31:43,583
මගේ ජිවිතේ අවුරුදු 26ක් නැති උනා!!

531
00:31:44,583 --> 00:31:46,375
මට නැතිවුන හැමදේම ආපහු ඕනේ!!

532
00:31:47,542 --> 00:31:50,083
මගේ කකුල්, මගේ යෞවනය, හැම දෙයක්ම !!

533
00:31:50,500 --> 00:31:51,208
වෛද්‍යතුමනි!

534
00:31:51,792 --> 00:31:52,542
වෛද්‍යතුමනි!!

535
00:31:54,083 --> 00:31:55,917
ලෝකයේ ඕනෑම කොනකට ඔහුව රැගෙන යන්න

536
00:31:56,667 --> 00:31:58,208
කිසිදු වියදමක් ඉතිරි නොකරන්න

537
00:31:59,042 --> 00:32:00,375
නමුත් ඔහුව සුව කරන්න

538
00:32:00,792 --> 00:32:01,583
මම ඔහුගේ වෛද්‍යවරයා වීමි

539
00:32:01,625 --> 00:32:02,500
දැනට අවුරුදු 16ක් තිස්සේ...

540
00:32:03,333 --> 00:32:04,208
මාර්ගයක් තිබුනා නම්,

541
00:32:04,250 --> 00:32:05,208
මම එය මේ වන විට සොයාගෙන ඇත

542
00:32:05,500 --> 00:32:06,458
මට නිදහසට කරුණු අවශ්‍ය නැහැ!

543
00:32:07,292 --> 00:32:08,208
මට විසඳුම් දෙන්න

544
00:32:08,792 --> 00:32:10,167
මට බෙහෙත් ඕන

545
00:32:10,750 --> 00:32:12,083
ඔහුව සුව කිරීමට ඇත්තේ එකම ක්‍රමයකි

546
00:32:12,333 --> 00:32:13,917
වසර 26ක් අතීතයට යන්න

547
00:32:14,083 --> 00:32:15,583
සහ ඔහුව නවත්වන්න

548
00:32:15,625 --> 00:32:16,583
ඒ අනතුරට ලක්වෙලා

549
00:32:17,375 --> 00:32:18,833
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එය කළ නොහැකි ය

550
00:32:21,375 --> 00:32:22,000
සර්

551
00:32:22,792 --> 00:32:23,917
කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා. මම -..

552
00:32:24,000 --> 00:32:25,125
මිත්‍ර

553
00:32:26,583 --> 00:32:27,667
ඔබ සවන් දුන්නාද

554
00:32:27,708 --> 00:32:28,792
ඔහු පැවසූ දේ ගැන ප්රවේශමෙන්?

555
00:32:30,792 --> 00:32:32,292
ඔහු දන්නේ නැත

556
00:32:32,292 --> 00:32:33,708
පුළුවන් කියලා

557
00:32:34,292 --> 00:32:35,792
අවුරුදු 26ක් ආපස්සට යන්න

558
00:32:36,833 --> 00:32:39,208
නමුත් එය එසේ බව ඔබත් මමත් දනිමු.

559
00:32:41,167 --> 00:32:42,875
කෝ ඒ ඔරලෝසුව?

560
00:32:45,625 --> 00:32:47,042
නිවස සහ රසායනාගාරය

561
00:32:47,792 --> 00:32:49,333
තවමත් ඉන්නේ මගේ භාරයේ

562
00:33:12,333 --> 00:33:13,250
මිත්‍ර

563
00:33:32,375 --> 00:33:32,917
සුභ පැතුම්!

564
00:33:33,250 --> 00:33:34,042
වෙලාව දැන්

565
00:33:34,208 --> 00:33:35,375
4:42 ප.ව.

566
00:33:35,500 --> 00:33:37,042
මම වෛද්‍ය සේතුරාමන්

567
00:33:37,250 --> 00:33:38,375
බොහෝ කීර්තිමත් අය අතර

568
00:33:38,417 --> 00:33:39,583
ඔරලෝසු නිෂ්පාදන සමාගම්

569
00:33:39,625 --> 00:33:41,167
ඉන්දියාවේ, අපගේ ෆීනික්ස් ඔරලෝසු සමාගම

570
00:33:41,292 --> 00:33:42,167
නායකයා වේ

571
00:33:42,375 --> 00:33:43,833
එක ඔරලෝසු වර්ගයක් නැත

572
00:33:44,042 --> 00:33:45,167
අපි නිෂ්පාදනය කර නැත.

573
00:33:45,542 --> 00:33:46,125
දැන්,

574
00:33:46,208 --> 00:33:47,417
ඉතා මූලික මට්ටමින්,

575
00:33:47,542 --> 00:33:48,958
ඔරලෝසුවක් යනු කුමක්ද?

576
00:33:50,125 --> 00:33:51,583
කාලය පෙන්වන උපකරණයකි

577
00:33:51,667 --> 00:33:52,500
එපමණයි

578
00:33:52,667 --> 00:33:53,875
තවද ඔබ සැම දන්නා පරිදි,

579
00:33:54,042 --> 00:33:55,000
කාලය කියන්නේ එහෙම දෙයක්

580
00:33:55,042 --> 00:33:56,417
මනුෂ්‍යත්වය පාලනය කළ නොහැක

581
00:33:57,042 --> 00:33:57,917
නමුත් කුමක් නම් ...

582
00:33:58,500 --> 00:33:59,917
මිනිසාට කාලය පාලනය කළ හැකිද?

583
00:34:02,500 --> 00:34:03,333
ව්යාපෘතිය

584
00:34:03,708 --> 00:34:04,708
24

585
00:34:18,292 --> 00:34:19,125
ප්‍රියා...

586
00:34:19,375 --> 00:34:20,792
මේක ක්‍රීඩා පිටියක් නෙවෙයි

587
00:34:20,958 --> 00:34:22,167
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද

588
00:34:22,458 --> 00:34:24,250
බබාව මෙහාට ගේන්නේ නැද්ද?

589
00:34:24,708 --> 00:34:25,292
මිත්‍ර

590
00:34:25,333 --> 00:34:25,792
සර්...

591
00:34:27,167 --> 00:34:29,167
මෙම විද්‍යාගාරය කලින් තිබූ ආකාරයටම කරන්න!

592
00:34:30,667 --> 00:34:32,250
අපි මෙම පොත භාවිතා කරමු

593
00:34:33,500 --> 00:34:35,375
සහ ඔරලෝසුව අප විසින්ම නිර්මාණය කරන්න

594
00:34:35,583 --> 00:34:36,333
හරි සර්

595
00:35:28,375 --> 00:35:29,083
ඒකයි මම කියන්නේ...

596
00:35:29,125 --> 00:35:30,542
මම මේ දවස්වල දකින ගොඩක් ළමයි

597
00:35:30,583 --> 00:35:31,625
විවාහ වීමට බලා සිටිය නොහැක

598
00:35:31,917 --> 00:35:33,542
මම මාස 10ක් වැදූ පුතා

599
00:35:33,583 --> 00:35:35,208
කිසිසේත් උනන්දු නොවන බව පෙනේ

600
00:35:35,625 --> 00:35:36,292
කොල්ලෝ!

601
00:35:36,333 --> 00:35:37,750
වාහනය මෙන්න! යන්න කිරන්න

602
00:35:37,792 --> 00:35:38,750
සියලුම අයිතම සහ ඒවා වර්ග කරන්න!

603
00:35:38,875 --> 00:35:39,667
එය කඩිසර කරන්න!

604
00:35:39,750 --> 00:35:41,167
ඔයා මොනවා හරි කියන්නයි හිටියේ...

605
00:35:41,292 --> 00:35:42,708
තව මොනවා කියන්නද?

606
00:35:43,000 --> 00:35:44,458
මට කොච්චර වෙලාවක් පුලුවන්ද

607
00:35:44,500 --> 00:35:45,458
දිගටම මටම කතා කරනවද?

608
00:35:45,500 --> 00:35:46,000
සමාව දෙන්නද?

609
00:35:46,083 --> 00:35:47,375
මට ලේලියක් අවශ්‍යයි

610
00:35:47,417 --> 00:35:49,000
එය සටන් කිරීමට පමණක් වුවද!

611
00:35:49,042 --> 00:35:50,833
කලබල වෙන්න එපා. මම වචනය දැම්මා

612
00:35:50,917 --> 00:35:51,833
ඔයා තරගයක් හොයනවා කියලා

613
00:35:51,875 --> 00:35:52,458
හරි...

614
00:35:52,708 --> 00:35:53,833
ඔබට වඩාත්ම විස්මිත දේ ලැබෙනු ඇත

615
00:35:53,875 --> 00:35:55,125
ලෝකයේ ලේලිය

616
00:35:55,375 --> 00:35:56,375
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා

617
00:35:56,458 --> 00:35:57,583
මගේ හදවතට දැනෙනවා

618
00:35:57,625 --> 00:35:59,833
මනිගේ කාලය පැමිණ ඇත!

619
00:36:00,167 --> 00:36:02,375
සෑම දෙයක්ම තනිවම සිදුවනු ඇත!

620
00:36:02,542 --> 00:36:04,000
මගේ හදවත සැහැල්ලුවෙන් සිටින බව මට දැනේ

621
00:36:04,042 --> 00:36:05,292
මම ඔබට කතා කරන සෑම විටම

622
00:36:05,750 --> 00:36:06,375
මට සතුටුයි

623
00:36:06,458 --> 00:36:07,250
ඒත් අමතක කරන්න එපා,

624
00:36:07,292 --> 00:36:08,708
මම ඔබට භාරව සිටිමි!

625
00:36:08,708 --> 00:36:09,583
මනිට කෙල්ලෙක්!

626
00:36:09,625 --> 00:36:10,167
හරිද?

627
00:36:10,250 --> 00:36:11,917
ඒ ගැන වද වෙන්න එපා

628
00:36:12,208 --> 00:36:13,625
අපූරු ගැහැණු ළමයෙක් සොයා ගනු ඇත

629
00:36:13,708 --> 00:36:15,167
ඇය ඔබේ නිවසට යන මාර්ගය!

630
00:36:25,375 --> 00:36:26,167
මනි!!

631
00:36:26,458 --> 00:36:27,250
මනි!

632
00:36:27,333 --> 00:36:28,167
මනි ඔයා කොහෙද?

633
00:36:28,625 --> 00:36:29,333
සරවන!

634
00:36:29,375 --> 00:36:29,792
සරවන!!

635
00:36:29,833 --> 00:36:30,750
මම එනවා!!!

636
00:36:30,833 --> 00:36:31,583
මේ කුමක් ද?

637
00:36:31,625 --> 00:36:32,792
ඇයි කඩේ ඇරලා තියන්නේ

638
00:36:32,833 --> 00:36:33,750
සහ නිකම් ඉබාගාතේ යනවාද?

639
00:36:33,792 --> 00:36:34,917
මම විනාඩි 5කට කලින් මෙතන හිටියා

640
00:36:34,958 --> 00:36:36,083
මට පාරිභෝගිකයෙක් හිටියා, මම ගියා.

641
00:36:36,167 --> 00:36:36,875
කෝ මනී?

642
00:36:36,917 --> 00:36:38,583
විනාඩි පහකින් ආපහු එනවා කිව්වා.

643
00:36:38,583 --> 00:36:39,833
පැය භාගයකට පෙර වූ.

644
00:36:39,875 --> 00:36:41,042
ඔහු තව පැයකින් මෙහි සිටිය යුතුය.

645
00:36:41,208 --> 00:36:42,792
කවුරුහරි ඉක්මනින් ඔහුව කොල්ලකන්න යනවා!

646
00:36:42,833 --> 00:36:44,542
එවිට පමණක් ඔහු ඉගෙන ගනු ඇත!

647
00:36:44,917 --> 00:36:45,417
හේයි!

648
00:36:45,708 --> 00:36:47,583
මම කිව්වෙ නැද්ද කාව හරි ගන්න කියලා

649
00:36:47,625 --> 00:36:49,208
සහ මෙම ස්විචය හොඳින් සවිකරන්නද?

650
00:36:49,250 --> 00:36:49,833
මම ඒක කරලා දෙන්නම්!

651
00:36:49,875 --> 00:36:51,125
මට විදුලි සැර වැදෙන්නයි යන්නේ

652
00:36:51,167 --> 00:36:52,667
එවිට පමණක් ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත

653
00:36:54,125 --> 00:36:55,125
මේ මොන යතුරද?

654
00:36:55,208 --> 00:36:56,208
ඉතා අද්විතීය පෙනුමක්!

655
00:36:57,417 --> 00:36:59,167
විවෘත වන්නේ කුමක්දැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී ...

656
00:37:10,208 --> 00:37:10,667
නායර්!

657
00:37:13,625 --> 00:37:14,375
මට කියන්න, නායර්!

658
00:37:14,750 --> 00:37:15,958
ඔබේ බිත්ති ඔරලෝසුව සූදානම්!

659
00:37:16,042 --> 00:37:17,167
මම සරවනට කිව්වා ඔයාට දෙන්න කියලා!

660
00:37:17,208 --> 00:37:18,208
ඔහු මට ඔරලෝසුව දුන්නා,

661
00:37:18,292 --> 00:37:19,458
නමුත් වංගු යතුර අමතක විය

662
00:37:19,583 --> 00:37:20,333
මොකක්ද? ඒ මෝඩයා!

663
00:37:20,792 --> 00:37:21,333
විනාඩියක් විතරයි

664
00:37:21,667 --> 00:37:22,833
එය මෙහි කොහේ හෝ විය යුතුය

665
00:37:23,750 --> 00:37:24,417
කොහෙද ගිහින් තියෙන්නේ?

666
00:37:28,167 --> 00:37:28,833
මොන යතුර -...

667
00:37:28,958 --> 00:37:29,375
මනි!

668
00:37:29,708 --> 00:37:30,208
වංගු යතුර

669
00:37:30,542 --> 00:37:32,000
ආ ඔව්. මෙන්න

670
00:37:32,083 --> 00:37:32,625
සමාවෙන්න, නායර්

671
00:37:32,708 --> 00:37:33,417
ඔයාට ආපහු එන්න තිබුනා

672
00:37:33,500 --> 00:37:34,542
මම සරවනන්ට සල්ලි දුන්නා!

673
00:37:34,667 --> 00:37:35,167
ඔව්, ස්තුතියි

674
00:38:23,042 --> 00:38:23,375
ඔහ්!

675
00:38:23,500 --> 00:38:24,292
ඔරලෝසුවක්!

676
00:38:26,125 --> 00:38:27,167
මම හිතන්නේ ඒක පුදුම වෙන්න දෙයක් නෙවෙයි

677
00:38:27,292 --> 00:38:28,333
වෙන මොනවා වෙයිද

678
00:38:28,458 --> 00:38:29,458
ඔරලෝසු කාර්මිකයෙකුගේ සාප්පුවක?

679
00:38:30,417 --> 00:38:31,750
එබැවින් අන්තර්ගතය පිටුපස ඇති අභිරහස

680
00:38:31,833 --> 00:38:33,375
පෙට්ටියේ අවසානයේ විසඳා ඇත.

681
00:38:33,458 --> 00:38:35,167
එය කිසි විටෙකත් මට පහර දුන්නේ නැත

682
00:38:35,917 --> 00:38:37,458
තරමක් භාවිතයට නොගත් බව පෙනේ

683
00:38:39,375 --> 00:38:40,208
ව්යාපෘතිය

684
00:38:40,250 --> 00:38:41,042
24?

685
00:38:44,208 --> 00:38:45,250
හේයි ඒක අමුතුයි

686
00:38:46,917 --> 00:38:47,750
පැය 24 ක ඩයල් එකක්!

687
00:38:49,167 --> 00:38:49,833
මනි!!

688
00:38:50,292 --> 00:38:50,667
ඔව්!!

689
00:38:50,833 --> 00:38:52,083
අනේ ඔයා ආපහු ආවා නේද?

690
00:38:52,333 --> 00:38:53,750
ඔව් ඔව් මම ආපහු ආවා

691
00:38:54,167 --> 00:38:55,042
මම ඔයාට කියලා තියෙනවා

692
00:38:55,125 --> 00:38:55,958
එම ස්විචය ගැන!

693
00:38:56,042 --> 00:38:57,000
ඔබ කවදාද

694
00:38:57,083 --> 00:38:58,042
කවදා හෝ එය නිවැරදි කරන්න!?

695
00:38:58,333 --> 00:38:59,083
කුමක් ද? ඒ?

696
00:38:59,250 --> 00:39:00,125
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි අම්මේ!

697
00:39:00,208 --> 00:39:00,833
මම ඒක බලාගන්නම්

698
00:39:02,875 --> 00:39:03,625
මාතාජී!

699
00:39:04,000 --> 00:39:04,917
මම op- කිරීමට සමත් විය..

700
00:39:17,000 --> 00:39:18,125
මනි!!

701
00:39:18,625 --> 00:39:19,625
මට මහ හඬින් කඩාවැටීමක් ඇහුණා

702
00:39:19,708 --> 00:39:20,625
මොකද වුණේ?

703
00:39:20,792 --> 00:39:21,667
මුකුත් නෑ අම්මේ!

704
00:39:21,917 --> 00:39:22,750
එහි දෙයක් නැත

705
00:40:15,375 --> 00:40:16,250
මනි! සවන් දෙන්න!

706
00:40:16,458 --> 00:40:17,083
ඔව්

707
00:40:17,333 --> 00:40:18,750
ඔබ අතුරුදහන් වූයේ කොහේද?

708
00:40:18,875 --> 00:40:20,125
ඔයා විනාඩි 5 යි කියලා අතුරුදහන් වුනා

709
00:40:20,250 --> 00:40:21,250
ඔයාගේ අම්මා මට බැන්නා

710
00:40:21,417 --> 00:40:22,167
හරි එහෙම වෙන්න දෙන්න

711
00:40:22,250 --> 00:40:23,375
ටයර් කඩේ ඛාදර් ආවා

712
00:40:23,458 --> 00:40:24,375
මම ඔහුගේ ඔරලෝසුව ඔහුට දුන්නා,

713
00:40:24,458 --> 00:40:25,500
ඒකට 150ක් ගත්තා

714
00:40:25,667 --> 00:40:27,000
ඊළඟට තේ කඩේ හිටපු නායර්

715
00:40:27,125 --> 00:40:28,125
මම ඔහුගේ බිත්ති ඔරලෝසුව ඔහුට දුන්නා

716
00:40:28,208 --> 00:40:29,500
වංගු යතුර අමතක වුනා නේද?

717
00:40:29,583 --> 00:40:30,458
ඉතින් කුමක් ද? නිකන් ඉන්න දෙන්න

718
00:40:30,542 --> 00:40:31,625
මෙන්න ඒකට 250ක්

719
00:40:31,833 --> 00:40:32,458
ඊළඟට,

720
00:40:32,625 --> 00:40:33,958
මතකද ඒ කැත

721
00:40:34,083 --> 00:40:35,458
මෙහි තිබූ හරිත කාන්තා ඔරලෝසුව?

722
00:40:35,792 --> 00:40:37,333
ගැහැණු ළමයෙකුගේ බෝම්බයක් ඇතුලට ගියා,

723
00:40:37,417 --> 00:40:38,542
මම එය ඇය මත තැබුවෙමි.

724
00:40:38,625 --> 00:40:39,750
මම ඇයට 10% වට්ටමක් ද ලබා දුන්නා!

725
00:40:39,875 --> 00:40:40,875
කුමක් ද!? 10%?

726
00:40:41,167 --> 00:40:41,833
ඔව් ඇයි නැත්තේ?

727
00:40:42,000 --> 00:40:43,208
ඔරලෝසුව රුපියල් 800යි

728
00:40:43,625 --> 00:40:44,500
මේ සියල්ල එකට එකතු වේ

729
00:40:44,750 --> 00:40:45,792
රුපියල් 1200 දක්වා.

730
00:40:46,125 --> 00:40:47,167
ඔයා දන්නවද මම කොච්චර මහන්සි වුනාද කියලා

731
00:40:47,292 --> 00:40:48,250
අද මුළු කාලයම?

732
00:40:48,417 --> 00:40:49,750
මම රුපියල් 100 ක කැපුමක් ගන්නම්

733
00:40:50,292 --> 00:40:50,833
හේයි!!

734
00:40:50,917 --> 00:40:51,625
සියයක්!?

735
00:40:51,708 --> 00:40:52,667
සීය වැඩියි!!

736
00:40:52,750 --> 00:40:53,792
මම අම්මට කියන්නයි යන්නේ

737
00:40:53,875 --> 00:40:54,750
සතියක් ඔබ බඩගින්නේ සිටීමට !!

738
00:41:33,875 --> 00:41:34,875
මනි!!

739
00:41:35,167 --> 00:41:36,292
මට මහ හඬින් කඩාවැටීමක් ඇහුණා

740
00:41:36,375 --> 00:41:37,375
මොකද වුණේ?

741
00:41:39,417 --> 00:41:40,042
හේයි!

742
00:41:40,208 --> 00:41:42,000
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

743
00:41:42,333 --> 00:41:43,708
මොකක්ද ඒ ශබ්දය!?

744
00:41:43,917 --> 00:41:44,292
නෝති -..

745
00:41:45,125 --> 00:41:45,750
ඒ මොකුත් නෙවෙයි අම්මේ!

746
00:41:45,875 --> 00:41:46,833
ඇයි ඒක ඔයාව ගන්නේ

747
00:41:46,875 --> 00:41:47,875
මට උත්තර දෙන්න මෙච්චර කල්!?

748
00:42:11,958 --> 00:42:12,667
මනි! සවන් දෙන්න!

749
00:42:13,250 --> 00:42:14,667
ඔබ අතුරුදහන් වූයේ කොහේද?

750
00:42:14,792 --> 00:42:16,083
ඔබ විනාඩි 5 ක් කියා අතුරුදහන් විය

751
00:42:16,250 --> 00:42:17,292
ඔයාගේ අම්මා මට බැන්නා

752
00:42:17,458 --> 00:42:18,083
හරි, එහෙම වෙන්න දෙන්න.

753
00:42:18,250 --> 00:42:19,542
ටයර් කඩේ ඛාදර් ආවා

754
00:42:19,667 --> 00:42:20,667
මම ඔහුගේ ඔරලෝසුව ඔහුට දුන්නා

755
00:42:20,792 --> 00:42:21,833
ඒකට රුපියල් 150ක් ගත්තා

756
00:42:21,917 --> 00:42:23,125
ඊළඟට තේ කඩේ හිටපු නායර්

757
00:42:23,333 --> 00:42:24,500
මම ඔහුගේ බිත්ති ඔරලෝසුව ඔහුට දුන්නා

758
00:42:24,667 --> 00:42:26,083
මෙන්න ඒකට 250ක්

759
00:42:26,208 --> 00:42:26,792
සහ ඊළඟට,

760
00:42:27,042 --> 00:42:28,458
මතකද ඒ කැත

761
00:42:28,542 --> 00:42:30,000
මෙහි තිබූ හරිත කාන්තා ඔරලෝසුව?

762
00:42:30,375 --> 00:42:32,417
ගැහැණු ළමයෙකුගේ බෝම්බයක් ඇතුලට ගියා,

763
00:42:32,542 --> 00:42:33,417
මම එය ඇය මත තැබුවෙමි.

764
00:42:33,542 --> 00:42:34,750
ඇයට 10% ක වට්ටමක් ද ලබා දුන්නා!

765
00:42:35,042 --> 00:42:36,542
මෙන්න ඔරලෝසුව 800

766
00:42:36,625 --> 00:42:37,583
මේ සියල්ල එකට එකතු වේ

767
00:42:37,667 --> 00:42:38,750
රුපියල් 1200 දක්වා.

768
00:42:38,833 --> 00:42:39,833
ඔයා දන්නවද මම කොච්චර මහන්සි වුනාද කියලා

769
00:42:39,875 --> 00:42:40,750
අද මුළු කාලයම?

770
00:42:40,833 --> 00:42:42,000
මම රුපියල් 100 ක කැපුමක් ගන්නම්.

771
00:42:42,125 --> 00:42:42,792
මම දැන් යන්නම්

772
00:42:42,875 --> 00:42:44,208
ඔබේ ඔරලෝසු පිරිසිදුව තබා ගන්න!

773
00:42:58,542 --> 00:42:59,708
ඔයා ඉන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්!

774
00:42:59,917 --> 00:43:00,917
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

775
00:43:44,250 --> 00:43:45,500
මනි!!

776
00:43:45,875 --> 00:43:47,042
මට මහ හඬින් කඩාවැටීමක් ඇහුණා

777
00:43:47,083 --> 00:43:48,208
මොකද උනේ!?

778
00:43:49,208 --> 00:43:50,667
මාතාජී!

779
00:43:51,792 --> 00:43:53,917
එය කිසිසේත්ම කිසිවක් නොවේ, මාතාජී!

780
00:43:59,417 --> 00:44:00,208
මනි! සවන් දෙන්න!

781
00:44:00,542 --> 00:44:00,958
හේයි!

782
00:44:01,083 --> 00:44:02,667
ඔබ කොහෙද ගියේ?

783
00:44:02,917 --> 00:44:04,042
ඔබ විනාඩි 5 ක් කියා අතුරුදහන් විය.

784
00:44:04,250 --> 00:44:05,208
ඔයාගේ අම්මා මට බැන්නා

785
00:44:05,333 --> 00:44:05,958
හරි, ඒකට ඉඩ දෙන්න...

786
00:44:06,167 --> 00:44:06,958
ඔබේ මුහුණ වසා ගන්න!

787
00:44:07,042 --> 00:44:07,500
කුමක් ද?

788
00:44:07,625 --> 00:44:09,083
ටයර් කඩේ ඛාදර් ආවාද?

789
00:44:09,208 --> 00:44:09,875
ඔව්

790
00:44:10,042 --> 00:44:11,125
ඔබ ඔහුගේ ඔරලෝසුව ඔහුට දුන්නාද?

791
00:44:11,208 --> 00:44:11,708
ඔව්

792
00:44:11,833 --> 00:44:13,125
ඒකට රුපියල් 150ක් ගත්තද?

793
00:44:13,208 --> 00:44:13,792
ඔව්

794
00:44:13,875 --> 00:44:15,542
යන්න, එය මෙහි ගණන් කරන්න

795
00:44:17,000 --> 00:44:17,958
තේ කඩේ නායර් ආවාද?

796
00:44:18,083 --> 00:44:18,583
ඔව්

797
00:44:18,708 --> 00:44:19,917
ඔහුට බිත්ති ඔරලෝසුව දුන්නාද?

798
00:44:20,042 --> 00:44:20,708
ඔව්

799
00:44:20,917 --> 00:44:22,417
වංගු යතුර අමතක වුනා නේද?

800
00:44:22,708 --> 00:44:23,208
ඔව්

801
00:44:23,333 --> 00:44:24,458
ඒකට 250ක් ගත්තා නේද?

802
00:44:24,583 --> 00:44:25,083
ඔව්

803
00:44:25,208 --> 00:44:26,208
මේසය මත තබා ගන්න!

804
00:44:27,917 --> 00:44:29,125
ඔබට මතක ඇති කැත එකක් තිබුණා

805
00:44:29,167 --> 00:44:30,750
හරිත කාන්තාවන් ප්‍රදර්ශනාගාරයේ ඔරලෝසුව?

806
00:44:31,167 --> 00:44:31,667
ඔව්

807
00:44:32,333 --> 00:44:34,083
බෝම්බයක් ඇතුලට ගියා නේද?

808
00:44:34,333 --> 00:44:34,833
ඔව්

809
00:44:35,125 --> 00:44:36,083
ඇය ආලවන්ත හැඟීම් පෑවා නේද?

810
00:44:36,250 --> 00:44:37,000
ඔව්

811
00:44:37,208 --> 00:44:38,792
ඇයට 10% වට්ටමක් දුන්නා නේද?

812
00:44:39,875 --> 00:44:41,542
ඔරලෝසුව රුපියල් 800කට විකුණුවා නේද?

813
00:44:41,792 --> 00:44:42,458
ඔව්

814
00:44:42,667 --> 00:44:44,167
ඔය 800 මේසය උඩ තියන්න.

815
00:44:46,708 --> 00:44:48,417
දැන් ඔබ ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම ගැන කතා කරනු ඇත.

816
00:44:48,833 --> 00:44:50,583
සහ රුපියල් 100 ක 'කට්' එකක් ගන්න. හරිද?

817
00:44:50,750 --> 00:44:51,417
ඔව්

818
00:44:51,875 --> 00:44:52,958
මොනතරම් නිරපේක්ෂ අශික්ෂිතද

819
00:44:53,083 --> 00:44:53,792
ඒක අරන් යන්න!!

820
00:44:53,958 --> 00:44:55,750
ඔයා කොහොමද මේක කරන්නේ මනී?

821
00:44:56,208 --> 00:44:57,375
යන්න, මිනිහෝ!

822
00:44:57,500 --> 00:44:58,917
ගිහින් මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න!

823
00:44:59,417 --> 00:45:00,083
මනි

824
00:45:00,167 --> 00:45:00,667
හේයි!

825
00:45:00,750 --> 00:45:02,000
මම කියනවා එළියට යන්න!

826
00:45:03,750 --> 00:45:04,500
අනේ දෙවියනේ!

827
00:45:21,083 --> 00:45:22,542
ඔයා ඉන්න, මම ආපහු එන්නම්!!

828
00:45:22,708 --> 00:45:23,333
ආයුබෝවන්!

829
00:45:23,542 --> 00:45:24,042
ඔව්?

830
00:45:24,208 --> 00:45:25,417
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න!

831
00:45:26,792 --> 00:45:27,875
සමාවෙන්න සර්, ස්තූතියි!!

832
00:45:28,333 --> 00:45:29,292
මම දිගටම මගේ පිටුපස බැලුවෙමි,

833
00:45:29,417 --> 00:45:30,417
සහ ඉදිරි දේ නොසලකා හැරියේය

834
00:45:34,417 --> 00:45:35,375
මම දිගටම මගේ පිටුපස බැලුවෙමි,

835
00:45:35,458 --> 00:45:36,542
සහ ඉදිරි දේ නොසලකා හැරියේය

836
00:45:40,375 --> 00:45:41,208
පිටිපස්ස බලනවා...

837
00:45:43,375 --> 00:45:44,708
ඉදිරිය නොසලකා හැරියේය

838
00:46:10,000 --> 00:46:10,792
මා...

839
00:46:11,125 --> 00:46:12,125
අනේ දෙවියනේ!

840
00:46:12,500 --> 00:46:13,167
අපොයි!

841
00:46:13,333 --> 00:46:15,042
මොනතරම් හදිසි වර්ෂාවක්ද!

842
00:46:15,292 --> 00:46:16,917
අද උදේ විතරයි මම එලියට දැම්මේ

843
00:46:17,000 --> 00:46:18,625
වියළීමට ඇඳුම්. ඔක්කොම ගියා!

844
00:46:18,750 --> 00:46:19,792
වහින විට,

845
00:46:19,875 --> 00:46:20,833
එය ප්රතික්ෂේප කරයි

846
00:46:20,917 --> 00:46:22,000
සහ වැසි නොවිය යුතු විට,

847
00:46:22,083 --> 00:46:23,292
එය මේ ආකාරයට ගලා එයි!

848
00:46:23,375 --> 00:46:25,250
මගේ සියලු වැඩ අපතේ ගොස් ඇත.

849
00:46:26,292 --> 00:46:26,833
සර්!

850
00:46:27,125 --> 00:46:27,708
සර්, සර්!!

851
00:46:28,042 --> 00:46:28,625
විනාඩියක්!

852
00:46:28,833 --> 00:46:30,125
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද

853
00:46:30,208 --> 00:46:31,833
ඔබේ ඔරලෝසුවේ වෙලාව?

854
00:46:35,458 --> 00:46:36,208
10-:30!

855
00:46:54,000 --> 00:46:54,958
5 ට එන්න, තියුණු!

856
00:46:55,042 --> 00:46:56,000
ඔව් 5!!

857
00:46:56,167 --> 00:46:57,000
හේයි! ඔයා එහේ ද!

858
00:46:57,125 --> 00:46:57,958
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

859
00:46:58,167 --> 00:46:59,125
මගේ හොඳම කමිසය තෙමනවා

860
00:46:59,375 --> 00:47:00,292
පැළවලට වතුර දමන්න, මට නොවේ!

861
00:47:00,375 --> 00:47:01,167
මොන මෝඩයෙක්ද!

862
00:47:01,250 --> 00:47:01,792
මනි!

863
00:47:02,667 --> 00:47:03,500
මනි!!

864
00:47:03,875 --> 00:47:04,750
මම යනවා විතරයි

865
00:47:04,833 --> 00:47:05,792
ටික වේලාවකට එළියට!

866
00:47:07,458 --> 00:47:08,667
කාමාක්ෂි මට කතා කළා

867
00:47:08,750 --> 00:47:10,042
ඇගේ දියණිය සුධාගේ විවාහ ගිවිස ගැනීම සඳහා.

868
00:47:10,083 --> 00:47:11,417
මම පැය භාගයකින් ආපහු එන්නම්

869
00:47:11,500 --> 00:47:12,625
කඩෙන් යන්න එපා

870
00:47:12,667 --> 00:47:13,708
ඒ අතරතුර අවධානයෙන් තොරව

871
00:47:14,000 --> 00:47:14,875
හොඳයි, මෙය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න

872
00:47:15,000 --> 00:47:15,875
මෙය කුමක් සඳහාද?

873
00:47:16,083 --> 00:47:17,125
අද වැස්සොත්?

874
00:47:17,708 --> 00:47:19,208
හිරු බැස යන ආකාරය ඔබට නොපෙනේද?

875
00:47:19,333 --> 00:47:20,750
අද වැස්ස කොහොමද?

876
00:47:21,000 --> 00:47:22,208
එබැවින් සූර්යයාට එරෙහිව එය භාවිතා කරන්න.

877
00:47:22,292 --> 00:47:23,125
ඒක ගන්න

878
00:47:23,250 --> 00:47:24,375
මම ගොඩක් අව්වේ ගිහින් තියෙනවා

879
00:47:24,417 --> 00:47:25,542
කලින් වාරයක්. ඇයි මට දෙන්නේ

880
00:47:25,625 --> 00:47:26,708
අද දින කුඩයක්?

881
00:47:26,958 --> 00:47:27,875
මාතාජී!

882
00:47:27,958 --> 00:47:29,083
මේ සියලු ව්‍යසනයන්, අපෝස්ට්‍රොෆි,

883
00:47:29,125 --> 00:47:30,167
බෙඩ් කෝපි සහ ම්ලේච්ඡත්වය සමඟ

884
00:47:30,250 --> 00:47:31,417
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ඉක්මවා ඇත

885
00:47:31,583 --> 00:47:32,375
ඇයි ඔයා නිකන් නැත්තේ

886
00:47:32,458 --> 00:47:33,375
ඔබේ එකම පුතාට සවන් දෙන්න

887
00:47:33,417 --> 00:47:34,542
සහ ඔබ සමඟ කුඩය රැගෙන යන්න!

888
00:47:34,833 --> 00:47:36,042
එය එසේ නම්, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

889
00:47:36,083 --> 00:47:37,333
ඔබ වෙනුවෙන් ගැහැණු ළමයෙක් සොයා ගැනීම.

890
00:47:37,375 --> 00:47:38,333
මේ දවස්වල ඔයා දොඩවනවා

891
00:47:38,417 --> 00:47:39,292
වෙනදාට වඩා!

892
00:47:39,333 --> 00:47:40,625
මගේ හිතේ තියෙන පුංචි විශ්වාසයත් නැති වෙනවා

893
00:47:40,667 --> 00:47:41,667
ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?

894
00:47:41,750 --> 00:47:42,750
මෙතන. එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න

895
00:47:42,875 --> 00:47:44,208
ඔයා ඔයාව බලාගන්න පුතේ.

896
00:47:44,625 --> 00:47:45,125
ආයුබෝවන්!!

897
00:47:45,208 --> 00:47:45,833
ඔව්, ආයුබෝවන්

898
00:47:46,583 --> 00:47:47,292
දාලා යන්න එපා

899
00:47:47,417 --> 00:47:48,250
පිටුපස කුඩය

900
00:47:48,333 --> 00:47:48,833
මම කරන්නේ නැහැ!!

901
00:48:12,208 --> 00:48:13,000
කැටි කරන්න

902
00:49:22,917 --> 00:49:24,042
ආයුබෝවන්!

903
00:49:24,875 --> 00:49:25,833
රජුට ජයවේවා!

904
00:49:26,875 --> 00:49:27,792
බලයේ රජු!

905
00:49:28,625 --> 00:49:29,083
නැගිටින්න!

906
00:49:30,208 --> 00:49:30,875
ආයුබෝවන්!

907
00:49:32,208 --> 00:49:33,250
රජතුමාට ජයවේවා!

908
00:49:34,208 --> 00:49:35,250
ඔහුගේ තේජස බලන්න!

909
00:49:36,000 --> 00:49:36,625
නැගිටින්න!

910
00:49:38,500 --> 00:49:39,625
මේක මිත්‍යාවක් නෙවෙයි

911
00:49:40,458 --> 00:49:41,875
මේක මන්තරයක් නෙවෙයි

912
00:49:42,125 --> 00:49:43,333
මේක මන්තර ගුරුකමක් නෙවෙයි,

913
00:49:43,792 --> 00:49:45,000
රැවටීමක් ද නොවේ

914
00:49:45,792 --> 00:49:46,917
මේක මිත්‍යාවක් නෙවෙයි

915
00:49:47,667 --> 00:49:48,958
මේක මන්තරයක් නෙවෙයි

916
00:49:49,583 --> 00:49:50,833
මේක මන්තර ගුරුකමක් නෙවෙයි,

917
00:49:51,125 --> 00:49:52,458
රැවටීමක් ද නොවේ

918
00:49:52,792 --> 00:49:54,875
කාලයම මගේ ආදරණීය වී තිබේද?

919
00:49:56,208 --> 00:49:58,542
මා තෝරාගෙන ඇත්තේ ඒ පොළඹවාගෙනද?

920
00:50:00,083 --> 00:50:02,042
ඒ දිව්‍ය ආලෝකය ඇයද

921
00:50:03,708 --> 00:50:05,583
අයින්ස්ටයින්ගෙ ලෝකය වෙනස් කරන්න ආවෙ?

922
00:50:24,417 --> 00:50:26,625
මට අහසින් එහාට යන්න ශක්තියක් තියෙනවා

923
00:50:27,792 --> 00:50:30,333
ජයග්‍රහණය දැන් මගේ ඇඟිලි තුඩුවල තිබේ

924
00:50:31,583 --> 00:50:34,542
මගේ වචනවල බයක්වත් නෑ

925
00:50:35,167 --> 00:50:37,625
මන්ද ජීවත්ව සිටින වාසනාවන්තම මිනිසා මමය

926
00:50:38,667 --> 00:50:41,625
කාලයෙහි යතුර ඔරලෝසුව අගුළු හැර ඇත!

927
00:50:42,375 --> 00:50:45,417
මගේ සිහිනෙන් ඔබ්බට ජීවිතයක් අත ළඟයි!

928
00:50:46,250 --> 00:50:48,875
මරණය ජය ගැනීමේ රහස මම ඔබට කියන්නද?

929
00:50:50,042 --> 00:50:52,708
මම තෝරාගත් තැනැත්තා - දෙවියන්ගේ ප්රියතම දරුවා

930
00:50:53,667 --> 00:50:56,083
කාලයම මගේ ආදරණීය වී තිබේද?

931
00:50:57,458 --> 00:50:59,417
මා තෝරාගෙන ඇත්තේ ඒ පොළඹවාගෙනද?

932
00:51:23,250 --> 00:51:26,125
මම කාලයාගේ තුරුලේ දරුවෙකු වනු ඇත

933
00:51:27,042 --> 00:51:30,167
මගේ ආදරණීයයා මාව අනාගතයට සහ අතීතයට ගෙන යයි

934
00:51:30,625 --> 00:51:33,875
ඉර හඳ පවා මගේ සෙල්ලම් බඩු වෙයි

935
00:51:34,125 --> 00:51:37,625
මම ඇසිපිය හෙළන මොහොතකින් ජීවිත කිහිපයක් ජීවත් වනු ඇත!

936
00:51:38,125 --> 00:51:40,208
නැගිටින්න!

937
00:51:40,875 --> 00:51:43,625
නැගිටින්න, අනේ වාසනාවන්තයා!

938
00:51:44,375 --> 00:51:46,750
ඔහ් මායාකාරිය!

939
00:51:48,042 --> 00:51:50,458
නැගිටින්න, අනේ වාසනාවන්තයා!

940
00:51:51,750 --> 00:51:53,125
කඳු මුදුනට ළඟා වන්න !!

941
00:51:56,458 --> 00:51:59,125
නැඟිටින්න, අහෝ බල රජ!

942
00:52:00,042 --> 00:52:02,750
නැඟිටින්න, අපි ඔබේ තේජස දෙස බලා සිටිමු

943
00:52:03,500 --> 00:52:06,250
ඔබ තුළ ජීවය ඇති කරන ප්‍රඥාව පහළ වෙනවා

944
00:52:07,458 --> 00:52:10,125
ඔබ අපේ සිහින වල ආරක්ෂක දේව දූතයායි!

945
00:52:11,083 --> 00:52:13,625
නැඟිටින්න, දැනුමේ උල්පත!

946
00:52:14,833 --> 00:52:17,542
නැගිටින්න, වෙනසක පෙර නිමිත්ත!

947
00:52:18,750 --> 00:52:21,625
නැඟිටින්න, දැනුමේ උල්පත!

948
00:52:22,417 --> 00:52:25,083
නැගිටින්න, වෙනසක පෙර නිමිත්ත!

949
00:53:19,083 --> 00:53:19,792
චලනය කරන්න!

950
00:53:19,917 --> 00:53:20,792
මගේ මාර්ගය අවහිර කිරීම!

951
00:53:21,750 --> 00:53:22,958
බලන්න කොහෙද යන්නේ කියලා!!

952
00:53:34,000 --> 00:53:34,792
මට සමාවෙන්න,

953
00:53:34,958 --> 00:53:36,000
මගේ ඔරලෝසුව කැඩිලා,

954
00:53:36,042 --> 00:53:37,208
සහ මට එය ඉක්මනින් නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍යයි.

955
00:53:37,292 --> 00:53:38,083
කවද්ද ඔය කඩේ ඇරෙන්නේ?

956
00:53:38,125 --> 00:53:39,125
ඔහ් ඉතා ඉක්මනින් !!

957
00:53:39,167 --> 00:53:39,958
හේයි, මනි!

958
00:53:40,042 --> 00:53:41,333
ඉක්මනින් එන්න! පාරිභෝගිකයා!

959
00:53:41,375 --> 00:53:41,958
කඩේ අරින්න!

960
00:53:42,083 --> 00:53:43,292
කරුණාකර විනාඩි 2ක් ඉන්න

961
00:53:43,417 --> 00:53:43,958
ඔව්, නිසැකවම

962
00:53:44,042 --> 00:53:45,250
මනි, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද!?

963
00:53:45,292 --> 00:53:45,917
ඉක්මනට එන්න!!

964
00:54:00,875 --> 00:54:01,750
මට උදව් කරන්න!!

965
00:54:02,375 --> 00:54:03,167
පහළට! දැන්!

966
00:54:03,208 --> 00:54:03,792
සමාවෙන්න

967
00:54:03,833 --> 00:54:04,625
සමාවෙන්න සමාවෙන්න

968
00:54:05,292 --> 00:54:05,917
සමාවෙන්න

969
00:54:10,833 --> 00:54:12,083
ඔව්, මාව පහත් කරන්න ...

970
00:54:12,333 --> 00:54:13,125
මෘදු ලෙස!

971
00:54:24,375 --> 00:54:25,625
මගේ පාද බිම!

972
00:54:25,792 --> 00:54:26,500
ඔබේ අත් ඉවත් කරන්න!

973
00:54:28,125 --> 00:54:29,792
ඔබේ දොර විවෘත කිරීමේදී ප්‍රවේශම් වන්න!

974
00:54:29,917 --> 00:54:31,542
පිටත සිටින මිනිසුන් ගැන සිතන්න!

975
00:54:31,625 --> 00:54:32,708
ඔබ කැමති පරිදි දොරවල් විවෘත කළහොත්,

976
00:54:32,708 --> 00:54:33,583
යමක් සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද!?

977
00:54:34,583 --> 00:54:36,208
ඔබට ගැලපේ!

978
00:54:36,375 --> 00:54:37,500
ඔයාට තුවාලද?

979
00:54:37,958 --> 00:54:38,750
එසේ නොවේවා කියා මම අවංකවම ප්‍රාර්ථනා කරමි

980
00:54:38,875 --> 00:54:39,625
හොඳයි, මේ වතාවේ නැහැ

981
00:54:39,833 --> 00:54:40,625
නමුත් මට රිදුනේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

982
00:54:49,417 --> 00:54:50,167
අපොයි නෑ!

983
00:54:53,208 --> 00:54:54,000
අපොයි නෑ!

984
00:54:54,167 --> 00:54:55,625
හහ්? ඔහ්, මොකද වුණේ?

985
00:54:55,792 --> 00:54:56,375
මොකක් ද වැරැද්ද?

986
00:54:56,417 --> 00:54:57,375
"මොකක් ද වැරැද්ද"?

987
00:54:57,417 --> 00:54:58,167
මේ බලන්න!

988
00:54:58,208 --> 00:54:58,708
කුමක්ද?

989
00:54:59,083 --> 00:55:00,250
මගේ ඔරලෝසුව කැඩිලා

990
00:55:01,000 --> 00:55:02,000
ඔයා ඒක කැඩුවා!!

991
00:55:02,125 --> 00:55:03,208
ඒක ඔරලෝසුවක් විතරයි නෝනා!

992
00:55:03,250 --> 00:55:04,125
කමක් නැහැ!

993
00:55:04,167 --> 00:55:05,042
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය නිවැරදි කරන්නම්!

994
00:55:05,042 --> 00:55:06,000
මම ඔයාට එක රුපියලක්වත් දෙන්නේ නැහැ!

995
00:55:06,042 --> 00:55:07,125
ඔයා තමයි ඒක කැඩුවේ!

996
00:55:07,167 --> 00:55:08,042
මට කිසිවක් ගෙවන්න එපා!

997
00:55:08,083 --> 00:55:08,833
මම ඔබට එය නිවැරදි කරමි

998
00:55:08,833 --> 00:55:09,417
කරුණාකර ඇතුලට එන්න!

999
00:55:09,500 --> 00:55:10,542
කරුණාකර, මකරා ඇතුළු කරන්න!

1000
00:55:10,625 --> 00:55:11,625
මතක තබා ගන්න,

1001
00:55:11,625 --> 00:55:12,750
මම ඔබට කිසිවක් ගෙවන්නේ නැහැ!

1002
00:55:12,833 --> 00:55:13,625
හරි, හරි.

1003
00:55:13,667 --> 00:55:14,542
කරුණ සටහන් කර ඇත

1004
00:55:14,583 --> 00:55:15,417
මම නැවත නැවතත්,

1005
00:55:15,500 --> 00:55:16,167
මම ඔයාට දෙන්නෙ නෑ

1006
00:55:16,167 --> 00:55:16,792
තනි රුපියලක්!

1007
00:55:17,000 --> 00:55:18,250
කරුණාකර මට කිසිවක් ගෙවන්න එපා

1008
00:55:18,250 --> 00:55:19,208
මට ඔරලෝසුව ලබා ගත හැකිද?

1009
00:55:21,458 --> 00:55:22,042
හේයි!

1010
00:55:23,000 --> 00:55:24,125
මේක HMT ඔරලෝසුවක්!!

1011
00:55:25,292 --> 00:55:25,792
වාව්!

1012
00:55:26,708 --> 00:55:27,875
S76 මාදිලිය!

1013
00:55:27,917 --> 00:55:29,458
මෙය දුර්ලභ එකතුකරන්නන්ගේ අයිතමයකි!

1014
00:55:29,458 --> 00:55:30,000
ඇත්ත වශයෙන්!!

1015
00:55:30,292 --> 00:55:31,583
මේක මගේ සීයා මට දුන්න තෑග්ගක්.

1016
00:55:31,667 --> 00:55:32,250
මම දකියි!

1017
00:55:32,500 --> 00:55:33,667
එය ඔහුගේ ප්රියතම, ඔබ දන්නවා!

1018
00:55:33,708 --> 00:55:35,000
ඔහු එය කිසි විටෙකත් කිසිවෙකුට දෙන්නේ නැත!

1019
00:55:35,375 --> 00:55:36,333
මම, ඔහුගේ මිණිබිරිය වන විට,

1020
00:55:36,333 --> 00:55:37,458
අපේ ගම දාලා මෙහෙ එන්න

1021
00:55:37,500 --> 00:55:38,667
ඔහු එය මට දුන්නේ ඔහුව සිහි කිරීමටය

1022
00:55:38,708 --> 00:55:39,250
මොනතරම් මිහිරිද!

1023
00:55:39,292 --> 00:55:40,292
ඔබ අනුකම්පා විරහිතව විනාශ කළා

1024
00:55:40,375 --> 00:55:41,500
එවැනි වටිනා ඔරලෝසුවක්!

1025
00:55:41,583 --> 00:55:42,333
නෑ නෑ!

1026
00:55:43,000 --> 00:55:44,125
මම දැන් ඔහුට කුමක් කියන්නද?

1027
00:55:44,333 --> 00:55:45,417
ඔහුගේ ප්රියතම ඔරලෝසුව

1028
00:55:45,542 --> 00:55:46,667
දැන් එය විනාශ වී ඇත!

1029
00:55:46,708 --> 00:55:47,333
නෝනා!!

1030
00:55:47,875 --> 00:55:48,625
කලබල වෙන්න එපා

1031
00:55:48,667 --> 00:55:49,583
ඔබේ සීයාගේ ඔරලෝසුව!

1032
00:55:49,708 --> 00:55:50,833
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

1033
00:55:51,292 --> 00:55:53,250
මට නම් මේක හරිම සුළු දෙයක්

1034
00:55:53,667 --> 00:55:55,667
ඇයි අපි දිගටම චැට් කරන්නේ නැත්තේ

1035
00:55:55,792 --> 00:55:57,333
මම මගේ මෙවලම් කට්ටලය ගන්නම්, සහ

1036
00:55:57,417 --> 00:55:58,583
මෙම අලංකාර ඔරලෝසුව සවි කරන්න

1037
00:55:58,625 --> 00:55:59,875
ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිටම

1038
00:56:19,917 --> 00:56:20,458
සමාවෙන්න

1039
00:56:20,500 --> 00:56:20,875
ඔව්?

1040
00:56:20,917 --> 00:56:21,750
මගේ ඔරලෝසුව කැඩිලා

1041
00:56:21,792 --> 00:56:22,792
සහ මට එය ඉක්මනින් නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍යයි.

1042
00:56:23,417 --> 00:56:24,167
කවද්ද ඔය කඩේ ඇරෙන්නේ?

1043
00:56:24,250 --> 00:56:25,375
ඔහ්, මොහොතකට!

1044
00:56:25,417 --> 00:56:26,167
ඇය අපරාධකාරියක් !!

1045
00:56:26,208 --> 00:56:26,958
ඔබට පාරිභෝගිකයෙක් සිටී!

1046
00:56:26,958 --> 00:56:28,167
ඉක්මනට කඩේ අරින්න එන්න!

1047
00:56:28,375 --> 00:56:29,833
කරුණාකර විනාඩි 2ක් ඉන්න

1048
00:56:30,208 --> 00:56:32,083
මෙතන හිටපන්, එයා එයි

1049
00:56:36,958 --> 00:56:37,917
කරුණාකර, නැවත සිටින්න !!

1050
00:56:39,042 --> 00:56:39,917
පියවර 2ක් පසුපසට!

1051
00:56:40,167 --> 00:56:40,958
කවුරුහරි මට ඉඩ දෙනවද

1052
00:56:41,000 --> 00:56:41,917
මගේ බනිස් සාමකාමීව කන්නද?

1053
00:56:41,958 --> 00:56:43,167
මේ මොන වගේ ජීවිතයක්ද?

1054
00:57:09,167 --> 00:57:09,708
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!?

1055
00:57:10,333 --> 00:57:11,542
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?!

1056
00:57:11,750 --> 00:57:12,958
කෝ ඒ ලස්සන කෙල්ල?

1057
00:57:13,250 --> 00:57:14,000
නිකම් සිටි එකා...

1058
00:57:16,708 --> 00:57:17,583
නිෂ්ඵලයි!

1059
00:57:20,958 --> 00:57:22,833
ඔයා ආවේ මාව බලන්න

1060
00:57:22,833 --> 00:57:24,833
ඒ HMT ඔරලෝසුව - මාදිලිය S76

1061
00:57:24,875 --> 00:57:26,000
කැඩුණු වීදුරුවත් එක්ක නේද?

1062
00:57:26,042 --> 00:57:27,583
ඔයා කොහොමද දන්නේ මගේ ඔරලෝසුව කැඩිලා කියලා.

1063
00:57:27,583 --> 00:57:29,000
සහ මම එය නිවැරදි කිරීමට පැමිණියාද?

1064
00:57:29,458 --> 00:57:30,667
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්, මැඩම්

1065
00:57:30,750 --> 00:57:32,292
මට නම් මේවා හරිම සුළු දේවල්

1066
00:57:32,417 --> 00:57:33,792
ඕනෑම ඔරලෝසුවක් කැඩී ගියහොත් මට එය ඇසෙනු ඇත

1067
00:57:33,792 --> 00:57:35,167
මෙම ප්රදේශයේ ඕනෑම තැනක. ඔව්!

1068
00:57:35,375 --> 00:57:35,958
කරුණාකර එන්න!

1069
00:57:36,167 --> 00:57:37,250
ඩ්‍රැගන් ඇතුළු කරන්න!

1070
00:57:37,542 --> 00:57:38,083
කරුණාකර එන්න

1071
00:57:38,792 --> 00:57:39,792
යන්න, ඔබට සමාවෙන්න!

1072
00:57:39,833 --> 00:57:40,917
යන්න, යන්න! වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න !!

1073
00:57:40,958 --> 00:57:41,458
එන්න!

1074
00:57:41,625 --> 00:57:42,917
කරගෙන යන්න, කරගෙන යන්න

1075
00:57:46,708 --> 00:57:47,417
කරුණාකර බලන්න

1076
00:57:48,917 --> 00:57:49,292
ස්තුතියි

1077
00:57:50,792 --> 00:57:51,333
මොකක්ද?

1078
00:57:52,208 --> 00:57:52,708
ඔහ් මට පේනවා!

1079
00:57:53,083 --> 00:57:53,625
ඔහ් හරි!

1080
00:57:53,667 --> 00:57:54,250
එයද?

1081
00:57:54,917 --> 00:57:55,625
මට තේරෙනවා

1082
00:57:55,917 --> 00:57:56,583
ඇත්තටම දැන්!

1083
00:57:56,958 --> 00:57:57,875
පෙනෙන විදිහට, මෙම ඔරලෝසුව

1084
00:57:58,333 --> 00:57:59,750
බොහෝ සංවේදී වටිනාකමක් ඇත!

1085
00:57:59,750 --> 00:58:00,958
ඔව්! නමුත් ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

1086
00:58:01,250 --> 00:58:02,500
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්, මැඩම්!

1087
00:58:02,542 --> 00:58:04,500
මේවා මට ඉතා සුළු දේවල්

1088
00:58:05,000 --> 00:58:06,292
මේක ඔයාගේ සීයාගේ

1089
00:58:06,333 --> 00:58:07,458
ප්රියතම ඔරලෝසුව

1090
00:58:07,958 --> 00:58:09,000
ඔව්. ඔව් එය තමයි!

1091
00:58:09,042 --> 00:58:10,875
එයා කවදාවත් කාටවත් දීලා නැහැ

1092
00:58:11,625 --> 00:58:13,333
ඔබ ඉගෙනීමට නගරයට පැමිණි විට,

1093
00:58:13,542 --> 00:58:14,708
ඔහු ඔබට ඔරලෝසුව දුන්නේය

1094
00:58:14,792 --> 00:58:15,958
ඔහුව සිහිපත් කිරීමට

1095
00:58:16,292 --> 00:58:17,208
මම හරිද?

1096
00:58:17,292 --> 00:58:18,458
ඔව් ඒත් ඔයා කොහොමද දන්නේ?!?

1097
00:58:19,042 --> 00:58:20,625
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්, මැඩම්!

1098
00:58:20,667 --> 00:58:22,917
මේක පොඩි පොඩි පොඩි පොඩි ප්‍රශ්නයක්

1099
00:58:23,000 --> 00:58:23,875
පොදුවේ ගත් කල,

1100
00:58:23,875 --> 00:58:25,833
මගේ සාමාන්‍ය දැනුම ඉතා ඉහලයි

1101
00:58:25,875 --> 00:58:26,708
ඔව්

1102
00:58:27,583 --> 00:58:29,167
ඔරලෝසුවටම හානි වී නැත

1103
00:58:29,333 --> 00:58:30,708
වීදුරුව පමණක් වෙනස් කළ යුතුය

1104
00:58:31,208 --> 00:58:32,292
අපට හමුවිය හැකි නම්

1105
00:58:32,333 --> 00:58:33,208
2 ට පමණ,

1106
00:58:33,208 --> 00:58:34,208
ඔරලෝසුව විය යුතුය

1107
00:58:34,250 --> 00:58:35,083
ඒ වන විට සූදානම්

1108
00:58:35,500 --> 00:58:35,958
හරි

1109
00:58:36,000 --> 00:58:37,750
ප.ව. 2 තියුණු.

1110
00:58:37,917 --> 00:58:38,292
හරි

1111
00:58:41,417 --> 00:58:42,000
ඔව් අම්මේ?

1112
00:58:43,917 --> 00:58:45,042
ඇයි ඔච්චර නිහඬ?

1113
00:58:46,500 --> 00:58:48,333
ඔහ්, අද සිකුරාදා!

1114
00:58:49,542 --> 00:58:50,667
ඔයා මාත් එක්ක තරහා ද?

1115
00:58:52,250 --> 00:58:53,750
මාත් එක්ක තරහ නම් දෙපාරක් කැස්ස

1116
00:58:56,958 --> 00:58:58,083
මට යමක් අමතක වී තිබේද?

1117
00:58:59,250 --> 00:59:00,167
අනේ දෙවියනේ මම දන්නවා!

1118
00:59:00,458 --> 00:59:01,583
සීයාගේ උපන්දිනය !!

1119
00:59:03,000 --> 00:59:04,292
ඔහු අසල සිටිනවාද? එයාට ෆෝන් එක දෙන්න!

1120
00:59:06,542 --> 00:59:07,667
සමාවෙන්න!

1121
00:59:08,500 --> 00:59:09,750
සුබ උපන් දිනයක්!

1122
00:59:10,958 --> 00:59:12,000
ඔයා මට සමාව දෙන්නේ නැද්ද?

1123
00:59:12,250 --> 00:59:13,458
මගේ ප්‍රියතම මහලු මිනිසා කවුද?

1124
00:59:13,917 --> 00:59:15,292
ඔබ මට සමාව දී ඇත්නම් දෙවරක් කැස්ස

1125
00:59:16,583 --> 00:59:16,958
හොඳයි

1126
00:59:17,250 --> 00:59:18,625
මම හරියටම 6:01 ට කතා කරන්නම්

1127
00:59:18,708 --> 00:59:19,667
ඔබට වඩා හොඳයි!!

1128
00:59:20,042 --> 00:59:21,250
සුබ උපන් දිනයක්! හරි, ආයුබෝවන්!

1129
00:59:23,292 --> 00:59:23,917
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1130
00:59:24,500 --> 00:59:25,083
ඔක්කොම හරිද?

1131
00:59:25,167 --> 00:59:26,333
අද මගේ සීයාගේ උපන් දිනයයි

1132
00:59:26,375 --> 00:59:27,500
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා

1133
00:59:28,042 --> 00:59:28,917
මම දිනය බැලුවේ නැහැ.

1134
00:59:29,958 --> 00:59:31,042
ඔරලෝසුව සූදානම් වන්නේ කවදාද?

1135
00:59:31,083 --> 00:59:32,208
මම ඔයාට කිව්වා හරියටම හවස 2ට.

1136
00:59:32,417 --> 00:59:33,333
නව වීදුරුවක් සමඟ සූදානම්

1137
00:59:33,375 --> 00:59:34,958
මට 4ට වැදගත් තැනක ඉන්න ඕන

1138
00:59:35,000 --> 00:59:35,292
හරි

1139
00:59:35,333 --> 00:59:36,042
එය හරියටම සවස 2 ට සූදානම් වේද?

1140
00:59:36,042 --> 00:59:37,375
ඔව් ඔව්. ප.ව. 2 තියුණු

1141
00:59:37,708 --> 00:59:38,458
ඔබ කිසිවෙකු යවන්නේ නැත

1142
00:59:38,542 --> 00:59:39,458
එය එකතු කිරීමට, ඔබ?

1143
00:59:39,708 --> 00:59:40,625
ඔයාම එනවද?

1144
00:59:40,667 --> 00:59:41,792
ඔව් මමම එන්නම්

1145
00:59:41,833 --> 00:59:42,333
හරි

1146
00:59:42,375 --> 00:59:43,500
බොහොම ස්තුතියි

1147
01:00:30,083 --> 01:00:30,875
සර්, පරිස්සමෙන්!

1148
01:00:48,500 --> 01:00:49,500
සර්...

1149
01:00:49,542 --> 01:00:50,250
අපේ පර්යේෂකයන්ට ඉඩ දෙන්න

1150
01:00:50,292 --> 01:00:51,000
ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් දිගටම කරගෙන යන්න

1151
01:00:52,583 --> 01:00:53,750
මට අදහසක් තියෙනවා

1152
01:00:59,417 --> 01:01:00,125
හොඳම නිර්මාණය

1153
01:01:00,750 --> 01:01:01,708
නව දක්ෂතා

1154
01:01:02,458 --> 01:01:03,583
රොලෙක්ස්, ඔව්!

1155
01:01:04,167 --> 01:01:05,042
විසිතුරු ඇඳුම?

1156
01:01:05,083 --> 01:01:05,875
ඒක කරන්න වෙයි

1157
01:01:07,500 --> 01:01:08,000
පිළිවෙලට

1158
01:01:11,875 --> 01:01:12,625
හායි, කරුණාකර එන්න

1159
01:01:12,792 --> 01:01:13,833
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි

1160
01:01:13,875 --> 01:01:14,875
ඔබ කොහේ හරි එළියට යනවාද?

1161
01:01:14,917 --> 01:01:15,292
ඇයි?

1162
01:01:15,750 --> 01:01:16,292
නැහැ!

1163
01:01:16,292 --> 01:01:16,917
ඒක නිකන්...

1164
01:01:16,958 --> 01:01:17,792
ඔබේ ඇඳුම් වෙනස්

1165
01:01:17,833 --> 01:01:18,792
උදේ සිට

1166
01:01:18,833 --> 01:01:19,875
ඔහ්, ඔබ දුටුවා

1167
01:01:19,917 --> 01:01:21,042
අනික ඔයා කිව්වා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා

1168
01:01:21,167 --> 01:01:22,375
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

1169
01:01:22,417 --> 01:01:23,958
මේ ඔක්කොම සුළු සුළු දේවල්

1170
01:01:24,083 --> 01:01:25,542
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න

1171
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
ඒ තරම්ම දූවිලි

1172
01:01:28,083 --> 01:01:29,417
මේසය මත බොහෝ දේ

1173
01:01:32,042 --> 01:01:33,083
බොහෝ සම්මාන!

1174
01:01:33,375 --> 01:01:34,375
ඒවා සියල්ල ඔබගේද?

1175
01:01:34,417 --> 01:01:34,875
ඔව්

1176
01:01:35,000 --> 01:01:36,125
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්, සියල්ලට පසු.

1177
01:01:36,167 --> 01:01:38,208
මේ දේවල් ඉතා සුළු දේවල්

1178
01:01:38,792 --> 01:01:39,542
සමාවෙන්න?

1179
01:01:39,542 --> 01:01:39,875
ඔව්!

1180
01:01:39,958 --> 01:01:41,167
මට ටිකක් හදිස්සියි

1181
01:01:41,167 --> 01:01:42,042
ඔරලෝසුව සූදානම්ද?

1182
01:01:42,042 --> 01:01:42,708
සූදානම්, සූදානම්!

1183
01:01:42,917 --> 01:01:43,667
එහි ගාණ කීය ද?

1184
01:01:43,708 --> 01:01:44,958
ගෙවීමක් අවශ්ය නොවේ

1185
01:01:44,958 --> 01:01:45,792
පොඩි අලුත්වැඩියාවක් විතරයි

1186
01:01:45,875 --> 01:01:46,833
නෑ නෑ ඒක කරන්නෑ!

1187
01:01:46,958 --> 01:01:47,875
මට කියන්න කීයක්!

1188
01:01:47,917 --> 01:01:48,250
නෑ නෑ..

1189
01:01:48,500 --> 01:01:49,625
හොඳයි, හරි. ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම් ...

1190
01:01:50,083 --> 01:01:51,000
මම බිල්පත ලියන්නම්

1191
01:01:51,417 --> 01:01:51,917
ඔබේ කුමක්ද

1192
01:01:52,125 --> 01:01:52,833
හොඳ නම?

1193
01:01:53,167 --> 01:01:53,667
කුමක් ද?

1194
01:01:53,917 --> 01:01:54,417
හොඳයි, මම-..

1195
01:01:54,708 --> 01:01:55,542
මට ලියන්න ඕන

1196
01:01:55,583 --> 01:01:56,375
බිල්පතේ ඔබේ නම

1197
01:01:56,792 --> 01:01:57,458
ඔබේ නම?

1198
01:01:57,875 --> 01:01:58,542
සත්යා

1199
01:01:59,625 --> 01:02:00,167
සත්යා?

1200
01:02:01,667 --> 01:02:02,708
එතරම් මිහිරි නමක්

1201
01:02:03,958 --> 01:02:04,750
හරි, දැන්!

1202
01:02:04,875 --> 01:02:05,708
ඔබගේ ජංගම දුරකථන අංකය?

1203
01:02:06,125 --> 01:02:06,833
කුමක් සඳහා ද?

1204
01:02:07,208 --> 01:02:07,833
නෑ මම නිකමට ඇහුවේ

1205
01:02:07,875 --> 01:02:09,375
සාමාන්‍ය දැනුම සඳහා.

1206
01:02:09,375 --> 01:02:10,167
හදිසි අවස්ථාවකදී,

1207
01:02:10,208 --> 01:02:11,083
පාරිභෝගික සත්කාර සඳහා

1208
01:02:11,083 --> 01:02:12,167
කරුණාකර එය කොපමණ වේද?

1209
01:02:12,167 --> 01:02:13,125
මට ඇත්තටම යන්න ඕන

1210
01:02:13,167 --> 01:02:13,958
ඔව්, නිසැකවම.

1211
01:02:17,333 --> 01:02:18,292
දෙසීය සහ

1212
01:02:18,833 --> 01:02:19,542
රුපියල් හතළිස් හතයි

1213
01:02:19,583 --> 01:02:20,000
හරි!

1214
01:02:22,542 --> 01:02:24,583
නිවැරදි වෙනසක් අගය කරනු ඇත

1215
01:03:00,875 --> 01:03:01,375
ආයුබෝවන්!

1216
01:03:01,667 --> 01:03:02,125
ආයුබෝවන්!!

1217
01:03:03,083 --> 01:03:04,083
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

1218
01:03:04,958 --> 01:03:05,500
අපොයි නෑ!

1219
01:03:07,500 --> 01:03:09,042
මම අහම්බෙන් වගේ...

1220
01:03:09,167 --> 01:03:10,167
අහම්බෙන්!?

1221
01:03:10,875 --> 01:03:11,958
මොන මගුලක්ද ඔච්චර කැෂුවල්

1222
01:03:11,958 --> 01:03:12,958
මගේ ටයරය ඉරා දැමීම ගැන!?

1223
01:03:13,083 --> 01:03:14,667
අපි හැමෝම watch mechanics මේ වගේ..

1224
01:03:14,708 --> 01:03:15,167
මෙන්න බලන්න මහත්තයෝ!!

1225
01:03:15,250 --> 01:03:16,167
ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ?

1226
01:03:20,958 --> 01:03:22,875
නිවැරදි වෙනසක් අගය කරනු ඇත

1227
01:03:23,167 --> 01:03:23,625
හරි!

1228
01:03:42,667 --> 01:03:43,292
ඔහ්!

1229
01:03:46,292 --> 01:03:47,083
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

1230
01:03:47,708 --> 01:03:48,625
වොච් මිකැනික්, නෝනා

1231
01:03:48,917 --> 01:03:50,167
මේ වගේ පොඩි දේවල් දිගටම වෙනවා

1232
01:03:50,500 --> 01:03:51,292
ඔයා හොඳින්ද?

1233
01:03:51,292 --> 01:03:51,917
හොඳයි, ඔව්!!

1234
01:03:52,250 --> 01:03:53,375
මෙය හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාමයකි

1235
01:03:55,083 --> 01:03:56,042
ඔබේ ඔරලෝසුව

1236
01:03:56,292 --> 01:03:56,750
ඔහ්!

1237
01:03:56,958 --> 01:03:57,917
පරිපූර්ණ වෙනසක්, නෝනා!

1238
01:03:58,708 --> 01:03:59,125
ස්තුතියි!

1239
01:03:59,667 --> 01:04:00,250
තත්පරයක් පමණි

1240
01:04:03,542 --> 01:04:04,333
ඔබේ ඔරලෝසුව

1241
01:04:07,708 --> 01:04:08,208
සමාවෙන්න...

1242
01:04:08,833 --> 01:04:10,000
මේ මගේ ඔරලෝසුව නොවේ

1243
01:04:10,083 --> 01:04:11,333
මගේ ඔරලෝසුවේ දිනය පෙන්වන්නේ නැත

1244
01:04:11,500 --> 01:04:12,167
නැහැ, නැහැ!

1245
01:04:12,333 --> 01:04:13,208
මේ ඔබේ ඔරලෝසුවයි

1246
01:04:15,250 --> 01:04:17,042
උදේ ඔයා කිව්වා

1247
01:04:17,083 --> 01:04:17,917
ඔබට ඔබේ අමතක විය

1248
01:04:17,917 --> 01:04:18,958
සීයාගේ උපන්දිනය හරි...

1249
01:04:19,417 --> 01:04:20,792
ඒ නිසා මම නිදහස ගත්තා

1250
01:04:20,833 --> 01:04:22,083
ඔබ සඳහා දිනය එක් කරමින්

1251
01:04:22,458 --> 01:04:23,625
මම හිතුවා ඒක ප්‍රයෝජනවත් වෙයි කියලා

1252
01:04:23,708 --> 01:04:24,542
ඔබ එයට කැමති යැයි සිතමු

1253
01:04:25,208 --> 01:04:26,125
බොහොම ස්තුතියි

1254
01:04:26,208 --> 01:04:26,708
කරුණාකර!

1255
01:04:26,875 --> 01:04:27,500
ඒක හරි කමක් නෑ

1256
01:04:27,500 --> 01:04:28,583
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

1257
01:04:28,625 --> 01:04:30,208
මේ සියල්ල සුළුපටු දේවල්

1258
01:04:30,500 --> 01:04:31,458
හරි, ස්තුතියි

1259
01:04:31,667 --> 01:04:32,167
හරි

1260
01:04:32,375 --> 01:04:33,083
ආයුබෝවන්!!

1261
01:04:37,083 --> 01:04:37,792
අනේ දෙවියනේ නෑ!

1262
01:04:37,792 --> 01:04:38,792
ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1263
01:04:38,833 --> 01:04:39,417
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1264
01:04:39,708 --> 01:04:40,833
මට ටයරයක් තිබේ!

1265
01:04:41,250 --> 01:04:42,833
මම මෙහි එන විට එය හොඳයි!

1266
01:04:42,833 --> 01:04:44,750
මෙය ඉතා අපිරිසිදු, සෙවන සහිත ප්රදේශයකි

1267
01:04:44,875 --> 01:04:46,458
මම දිගටම කියනවා ක්ලෝරෝෆිල් කියලා

1268
01:04:46,500 --> 01:04:48,042
සහ වාතයේ හිමොග්ලොබින් වැඩියි!

1269
01:04:49,250 --> 01:04:49,875
ඔයා දන්නවා ද?

1270
01:04:50,167 --> 01:04:51,667
මේක කෙනෙක් වගේ

1271
01:04:51,667 --> 01:04:52,875
හරිත ඉස්කුරුප්පු නියනක් ගත්තා

1272
01:04:52,875 --> 01:04:53,917
සහ ඔබේ ටයරය ඉරා දැමුවා

1273
01:04:53,958 --> 01:04:55,125
අරමුණින් වෙන්ව!

1274
01:04:55,667 --> 01:04:56,583
මොනවද මේ LIC සහ

1275
01:04:56,583 --> 01:04:57,583
Exnora අය කරනවද??!!

1276
01:04:58,083 --> 01:04:59,750
නමුත් ඔබ මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?

1277
01:04:59,917 --> 01:05:00,708
හොඳයි පොදුවේ ...

1278
01:05:00,708 --> 01:05:01,792
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

1279
01:05:02,167 --> 01:05:02,958
පොදුවේ ගත් කල,

1280
01:05:03,000 --> 01:05:04,417
මගේ සාමාන්‍ය දැනුම ඉතා ඉහලයි

1281
01:05:04,542 --> 01:05:05,458
ඔයා කලබල වෙන්න එපා

1282
01:05:05,458 --> 01:05:06,333
මම ඔයාව මගේ බයික් එකේ දාන්නම්

1283
01:05:06,958 --> 01:05:07,875
නෑ ඒක කමක් නෑ

1284
01:05:07,917 --> 01:05:08,833
මම කැබ් එකක් ගන්නම්

1285
01:05:08,875 --> 01:05:10,875
මම කරපු ඒ වැඩකට පස්සේ?

1286
01:05:11,125 --> 01:05:11,542
කුමක් ද!?

1287
01:05:11,542 --> 01:05:12,667
නෑ මම කිව්වේ ඔයාගේ ටයරය පැතලියි

1288
01:05:12,708 --> 01:05:13,792
එය ඔබට බොහෝ වැඩකි.

1289
01:05:13,833 --> 01:05:14,875
එපමණක්ද නොව, එය මගේ සාප්පුවෙන් පිටත සිදු විය!

1290
01:05:14,917 --> 01:05:16,208
මම ඔයාව දාන්නම්! ඔව්!

1291
01:05:16,333 --> 01:05:17,292
ඔබ උත්සාහය ගත යුත්තේ ඇයි

1292
01:05:17,333 --> 01:05:18,583
මට එය වෙනත් මාර්ගයකින් නොතිබෙනු ඇත!

1293
01:05:18,625 --> 01:05:20,083
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්, නෝනා. කරුණාකර!

1294
01:05:20,125 --> 01:05:22,125
මේවා සුළු සුළු දේවල්. මම ඔයාව දාන්නම්!

1295
01:05:22,125 --> 01:05:22,750
ඔව්?

1296
01:05:23,375 --> 01:05:24,833
මම කොහොමද මේක කියන්නේ..

1297
01:05:25,000 --> 01:05:25,958
ඇයි, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1298
01:05:26,125 --> 01:05:27,833
මම ඉතා වැදගත් උත්සවයක සිටිය යුතුයි

1299
01:05:28,042 --> 01:05:29,250
ඒකයි මම යාළුවගේ බයික් එක ගෙනාවේ

1300
01:05:29,292 --> 01:05:29,708
හරි

1301
01:05:29,750 --> 01:05:30,708
මට ඇඳුම් මාරු කරන්න තියෙනවා

1302
01:05:30,750 --> 01:05:32,083
මම හිතුවා හොස්ටල් එකේ මාරු වෙන්න

1303
01:05:32,208 --> 01:05:33,125
ඒත් දැන් වෙලාවක් නෑ...

1304
01:05:33,167 --> 01:05:33,750
අනේ එච්චරද?

1305
01:05:33,750 --> 01:05:34,625
මගේ අම්මා ගෙදර ඉන්නවා

1306
01:05:34,708 --> 01:05:35,583
අපි ජීවත් වෙන්නේ උඩ තට්ටුවේ විතරයි

1307
01:05:35,708 --> 01:05:36,708
ඔබට එහි වෙනස් කළ හැකිය!

1308
01:05:36,750 --> 01:05:37,375
කරුණාකර!

1309
01:05:37,500 --> 01:05:38,458
මගේ නිවස ඔබේම නිවසක් ලෙස සලකන්න

1310
01:05:38,458 --> 01:05:39,042
ඇතුලට එන්න!

1311
01:05:39,042 --> 01:05:39,917
බොහොම ස්තුතියි

1312
01:05:42,458 --> 01:05:42,833
කරුණාකර එන්න

1313
01:05:43,333 --> 01:05:44,458
ඔබේම නිවසක් වගේ!

1314
01:05:44,500 --> 01:05:45,000
ස්තුතියි

1315
01:05:45,042 --> 01:05:46,250
වාව් ඇය දකුණු පාදය ඉදිරියට තැබුවාය

1316
01:06:00,042 --> 01:06:00,833
ඔව්, කරුණාකර එන්න!

1317
01:06:01,042 --> 01:06:01,583
මාමේ!!

1318
01:06:03,167 --> 01:06:03,625
අම්මේ, අම්මේ!

1319
01:06:03,625 --> 01:06:04,125
කුමක් ද?

1320
01:06:04,167 --> 01:06:05,125
පාරිභෝගිකයෙකුට ඇඳුම් මාරු කළ යුතුය

1321
01:06:05,125 --> 01:06:05,667
කුමක්ද?

1322
01:06:05,792 --> 01:06:06,875
ඔබ පවත්වාගෙන යන කඩය කුමක්ද?

1323
01:06:06,958 --> 01:06:08,042
ඇදුම් ඇම්පෝරියම් එකක්!?

1324
01:06:08,042 --> 01:06:08,833
පෙනෙන විදිහට ඇගේ ඇඳුම් මාරු කරන්න!

1325
01:06:08,875 --> 01:06:09,708
අම්මේ මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

1326
01:06:09,708 --> 01:06:10,500
ඔබ මෙයට ඉඩ දිය යුතුයි

1327
01:06:10,500 --> 01:06:11,542
ඇයට යාමට සිදුවීමක් ඇත

1328
01:06:11,583 --> 01:06:12,708
සහ වෙනස් විය යුතුයි!!

1329
01:06:12,750 --> 01:06:14,333
කාන්තාවන් එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි, අම්මේ!

1330
01:06:14,375 --> 01:06:15,583
ඇය ආවේ ඔබ මෙහි සිටින නිසා පමණි!

1331
01:06:15,625 --> 01:06:16,375
කරුණාකර ඇතුලට එන්න!!

1332
01:06:16,375 --> 01:06:17,042
ඇය දැන් මෙහි ඇත!

1333
01:06:17,083 --> 01:06:17,917
මේ මාතාජී

1334
01:06:17,958 --> 01:06:18,875
මම කිව්වේ මගේ අම්මා

1335
01:06:18,917 --> 01:06:20,125
ඔබේ නම කුමක්ද, දරුවා?

1336
01:06:20,333 --> 01:06:21,208
සත්යා

1337
01:06:21,583 --> 01:06:22,292
ඇත්තටම!?

1338
01:06:22,500 --> 01:06:24,125
මගේ නම සත්‍යබාමා!

1339
01:06:24,167 --> 01:06:25,333
අපේ නම් කොච්චර සමානද!

1340
01:06:25,375 --> 01:06:26,042
මම එහෙම කිව්වෙ නැද්ද

1341
01:06:26,083 --> 01:06:26,833
එය මිහිරි නමක්ද?

1342
01:06:26,833 --> 01:06:27,458
මතකද?

1343
01:06:27,667 --> 01:06:28,208
මේ නිසා විය

1344
01:06:28,250 --> 01:06:29,375
ඇත්තටම අම්මේ මගේ නම

1345
01:06:29,375 --> 01:06:30,500
සත්‍යබාමා ද වේ

1346
01:06:30,542 --> 01:06:30,958
ඇත්තටම?

1347
01:06:31,458 --> 01:06:32,208
කොලේජ් එකේ කෙල්ලො

1348
01:06:32,250 --> 01:06:32,958
මට දිගින් දිගටම විහිළු කළා,

1349
01:06:32,958 --> 01:06:34,083
ඒ නිසා මම ඒක සත්‍යා කළා

1350
01:06:34,167 --> 01:06:34,875
එය ඔබට ගැලපේ !!

1351
01:06:34,917 --> 01:06:35,542
ඇතුළට එන්න, ආදරණීය

1352
01:06:37,833 --> 01:06:38,542
ඇතුලට එන්න!

1353
01:06:42,208 --> 01:06:42,833
1

1354
01:06:43,458 --> 01:06:44,125
2

1355
01:06:44,167 --> 01:06:44,708
3

1356
01:06:45,125 --> 01:06:45,833
අනේ දෙවියනේ නෑ!

1357
01:06:46,250 --> 01:06:47,833
බලන්න! මගේ සාරිය විනාශයි!

1358
01:06:47,833 --> 01:06:48,875
මම දැන් කුමක් කරන්නද?

1359
01:06:48,917 --> 01:06:49,333
විනාශයි!

1360
01:06:49,375 --> 01:06:50,292
මම ඒක පැක් කළාම හොඳයි

1361
01:06:50,333 --> 01:06:51,167
මාමේ! මේ කුමක් ද?!

1362
01:06:51,500 --> 01:06:52,208
එය ප්රමාණවත් තරම් නරකයි

1363
01:06:52,250 --> 01:06:53,500
ගැහැණු ළමයෙකුගේ බයිසිකලයේ වාතය ආරක්ෂිත නොවේ!

1364
01:06:53,500 --> 01:06:54,833
දැන් එයාගේ සාරි එහෙමත් නෑ!?

1365
01:06:54,917 --> 01:06:55,792
මොනවද මේ Lokpal කියන්නේ,

1366
01:06:55,833 --> 01:06:56,958
Aavin paal(කිරි) මිනිස්සු කරනවද?

1367
01:06:57,583 --> 01:06:58,458
මට එය දැකිය හැකිද?

1368
01:06:59,167 --> 01:07:00,292
සම්පූර්ණයෙන්ම අපිරිසිදු! බලන්න?

1369
01:07:00,292 --> 01:07:01,417
මෙය පෙනෙන්නේ එයයි

1370
01:07:01,458 --> 01:07:02,833
පරිපූර්ණ සැලසුම් සහගත ප්‍රහාරයක්

1371
01:07:03,083 --> 01:07:04,875
තීන්ත විසිරීමේ සැලසුම බලන්න?

1372
01:07:04,917 --> 01:07:06,542
මෙම පුද්ගලයා දැඩි ලෙස කලබල වී ඇත

1373
01:07:06,708 --> 01:07:07,125
දෙවියනේ!

1374
01:07:07,167 --> 01:07:08,125
දැන් මම කුමක් කරන්නද?

1375
01:07:08,167 --> 01:07:09,333
ඔව් මනි. දුප්පත් ආදරණීය!

1376
01:07:09,625 --> 01:07:10,625
අම්මා, ඇයට කියන්න!

1377
01:07:10,958 --> 01:07:12,458
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්, ඔබ දන්නවා!

1378
01:07:12,458 --> 01:07:14,042
මේ සියල්ල සුළුපටු දේවල් පමණි

1379
01:07:14,917 --> 01:07:15,667
පොඩ්ඩක් ඉන්න

1380
01:07:15,833 --> 01:07:16,667
අම්මේ, ඇතුලේ!

1381
01:07:16,708 --> 01:07:17,250
කොහේටද?

1382
01:07:17,292 --> 01:07:17,958
ඇතුලට එන්න මම කියනවා!

1383
01:07:18,792 --> 01:07:20,167
ඉක්මන්! මට ඉක්මනට අර සාරිය දෙන්න!

1384
01:07:20,667 --> 01:07:21,208
කුමක් ද?

1385
01:07:21,208 --> 01:07:22,750
මම කොහොමද ඒ කෙල්ලට මගේ සාරිය දෙන්නෙ?

1386
01:07:22,875 --> 01:07:23,792
කවුද ඔයාගේ එක ඉල්ලුවේ?

1387
01:07:23,833 --> 01:07:24,208
එතකොට!?

1388
01:07:24,208 --> 01:07:25,458
අර ඔයා ගත්ත රෝස පාට සාරිය

1389
01:07:25,500 --> 01:07:26,667
සරවන ස්ටෝර්ස් එකේ රුපියල් 8000ට!

1390
01:07:26,667 --> 01:07:27,708
ඔබ තද කළ එක!

1391
01:07:27,708 --> 01:07:28,542
ඔබේ සිහින තුළ, කොල්ලා!

1392
01:07:28,667 --> 01:07:29,125
දැන් මෙතන බලන්න!

1393
01:07:29,167 --> 01:07:30,250
මම ඒ සාරිය ගත්තෙ ගොඩක් ආදරෙන්

1394
01:07:30,292 --> 01:07:31,417
මගේ අනාගත ලේලිය වෙනුවෙන්!

1395
01:07:31,458 --> 01:07:32,000
මම ඔයාට ඒ සාරිය දෙන්නෙ නෑ!

1396
01:07:32,042 --> 01:07:32,792
අනේ එහෙම කියන්න එපා!

1397
01:07:32,792 --> 01:07:33,542
මගේ ආදරණීය මාතාජී!

1398
01:07:33,583 --> 01:07:34,792
කරුණාකර හැඟීම් තේරුම් ගන්න

1399
01:07:34,792 --> 01:07:35,833
ඔබ වැදූ පුතා!!!

1400
01:07:35,875 --> 01:07:36,333
ඇය!?

1401
01:07:36,500 --> 01:07:37,375
ඔව්... ඒ සියල්ල ඇය වෙනුවෙන්!

1402
01:07:37,417 --> 01:07:38,000
මගේ පුතා!

1403
01:07:38,292 --> 01:07:38,750
ඇත්තටම!!?

1404
01:07:38,750 --> 01:07:39,167
ඔව්

1405
01:07:39,667 --> 01:07:40,167
බොරු කියන්න එපා!

1406
01:07:40,167 --> 01:07:40,625
මම නැහැ!

1407
01:07:40,875 --> 01:07:41,750
මගේ දෙයියනේ!

1408
01:07:42,083 --> 01:07:43,042
ඇය හරිම ලස්සනයි!

1409
01:07:43,333 --> 01:07:44,333
ඔබ ඇයගේ පවුල ගැන විමසුවාද?

1410
01:07:44,375 --> 01:07:44,833
මාමේ!!

1411
01:07:44,875 --> 01:07:45,667
සන්සුන්! ඔබේ උද්යෝගය

1412
01:07:45,667 --> 01:07:46,458
ඇයව බිය ගන්වනු ඇත!

1413
01:07:46,500 --> 01:07:46,958
හරි!

1414
01:07:47,000 --> 01:07:47,875
පියවරෙන් පියවර,

1415
01:07:47,917 --> 01:07:48,500
අපි සෙමින් ඉදිරියට යමු

1416
01:07:48,542 --> 01:07:49,125
හරි, හරි

1417
01:07:49,208 --> 01:07:49,833
මට සාරිය දෙන්න!

1418
01:07:49,958 --> 01:07:51,250
හරි. මම ඇය වෙනුවෙන් එය ගෙන එන්නම්

1419
01:07:51,250 --> 01:07:52,000
ඔයා නියමයි, අම්මේ!

1420
01:08:22,917 --> 01:08:23,333
ඉතින්...

1421
01:08:23,458 --> 01:08:24,042
මම ලස්සනයි වගේද?

1422
01:08:25,792 --> 01:08:27,042
ඔබ භයානක ලෙස පෙනේ!

1423
01:08:27,208 --> 01:08:27,750
මම කරනවා!??

1424
01:08:28,708 --> 01:08:29,500
ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද!?

1425
01:08:30,125 --> 01:08:30,958
ඔබ හරියටම දන්නවා කොහොමද කියලා

1426
01:08:30,958 --> 01:08:31,750
ඔබ පෙනුම ලස්සනයි

1427
01:08:32,583 --> 01:08:33,708
ඇයි ප්‍රශ්නයවත් අහන්නේ?

1428
01:08:34,583 --> 01:08:35,292
ඇයි මේ ඔක්කොම කරන්නේ

1429
01:08:35,333 --> 01:08:36,083
ලස්සන කාන්තාවන්

1430
01:08:36,125 --> 01:08:36,667
දිගටම අහන්න

1431
01:08:36,750 --> 01:08:37,833
ඔවුන් ලස්සන නම්?

1432
01:08:38,167 --> 01:08:39,292
කණ්ණාඩියෙන් බැලුවේ නැද්ද?

1433
01:08:40,125 --> 01:08:41,500
මට දැනගන්න ඕන. ඇයි අහන්නේ!?

1434
01:08:41,917 --> 01:08:42,542
යන්තම්

1435
01:08:43,000 --> 01:08:43,792
අහම්බෙන්...

1436
01:08:44,750 --> 01:08:45,500
පොදුවේ,

1437
01:08:45,500 --> 01:08:46,458
සාමාන්‍ය දැනුම සඳහා!

1438
01:09:09,458 --> 01:09:09,875
හේයි...

1439
01:09:10,708 --> 01:09:12,167
ඇයට ඇගේ බින්දි අමතක විය!

1440
01:09:38,958 --> 01:09:40,042
මල්??

1441
01:09:55,292 --> 01:09:56,000
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1442
01:09:56,042 --> 01:09:57,000
හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාමය !!

1443
01:09:57,167 --> 01:09:58,625
එය සුළඟ හැර වෙන කිසිවක් නොවේ!

1444
01:10:09,583 --> 01:10:10,292
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

1445
01:10:11,417 --> 01:10:12,292
මම ඔයාට කිව්වා අද කියලා

1446
01:10:12,333 --> 01:10:13,167
මගේ සීයාගේ උපන්දිනය නේද?

1447
01:10:13,250 --> 01:10:13,792
ඔව්!

1448
01:10:13,833 --> 01:10:15,250
අද විශේෂ දවසක්, ආපසු ගෙදර

1449
01:10:15,375 --> 01:10:16,833
මම හැමදාම ළමයි එක්ක දවස ගත කරනවා

1450
01:10:17,000 --> 01:10:17,958
ඒක පුදුම දෙයක්!

1451
01:10:18,125 --> 01:10:18,583
ස්තුතියි!

1452
01:10:18,875 --> 01:10:19,458
මගේ සතුට...

1453
01:10:21,500 --> 01:10:22,292
නෑ, එපා!!

1454
01:10:22,583 --> 01:10:23,458
ඔයා ලස්සනයි!!

1455
01:10:23,875 --> 01:10:25,375
බින්ඩි සහ මල් පරිපූර්ණයි!

1456
01:10:25,625 --> 01:10:26,333
ඇත්තටම!!

1457
01:10:26,583 --> 01:10:27,708
අපි යමු...

1458
01:10:28,333 --> 01:10:29,458
මැණික දොඩවන එක නවත්වන්න!

1459
01:10:29,792 --> 01:10:30,625
කරුණාකර ඇතුලට එන්න!

1460
01:10:30,750 --> 01:10:31,333
ආයුබෝවන් මැඩම්

1461
01:10:31,458 --> 01:10:31,958
ආයුබෝවන්

1462
01:10:32,000 --> 01:10:32,625
මේ මනි

1463
01:10:32,708 --> 01:10:33,417
සුභ දවසක්!

1464
01:10:33,500 --> 01:10:34,458
ඔබ කරන ආහාර

1465
01:10:34,500 --> 01:10:35,542
ඇණවුම් කර ඇත

1466
01:10:35,667 --> 01:10:36,458
ශිවා, පුටුව කරුණාකරලා...

1467
01:10:37,667 --> 01:10:38,542
කරුණාකර අසුනක් ගන්න

1468
01:10:38,917 --> 01:10:39,708
ස්තුතියි

1469
01:11:11,667 --> 01:11:12,958
සතුටු වෙන්න, ළමයි!

1470
01:11:13,000 --> 01:11:14,625
ඇවිත් හොඳ දේවල් බලන්න

1471
01:11:14,667 --> 01:11:15,750
සත්‍යා ඔයාට ගෙනාවා කියලා

1472
01:11:15,792 --> 01:11:17,208
එන්න! නැගිටින්න!

1473
01:11:17,250 --> 01:11:18,750
අපි කන්න යමු, එන්න!

1474
01:11:27,917 --> 01:11:28,958
ඉන්දියාව දිනන්න තිබුණා

1475
01:11:29,125 --> 01:11:30,250
අඩුම තරමේ මේ ළමයින්ටවත්

1476
01:11:30,333 --> 01:11:31,583
ඉන්දියාව දිනන්න තිබුණා

1477
01:11:31,667 --> 01:11:32,708
ඔබට සිතාගත හැකිද

1478
01:11:32,750 --> 01:11:33,792
අපි දිනුවා නම් දර්ශනය?

1479
01:11:33,833 --> 01:11:34,500
ඔව්

1480
01:11:34,583 --> 01:11:35,875
ළමයින් ගායනා කර ඇත

1481
01:11:36,000 --> 01:11:37,333
නැටුවා කෑ ගැහුවා

1482
01:11:37,417 --> 01:11:38,875
අපේ කන් ඉවතට!

1483
01:11:48,667 --> 01:11:49,208
ආයුබෝවන්?

1484
01:11:49,458 --> 01:11:50,000
ඔව් අම්මේ?

1485
01:11:50,250 --> 01:11:50,792
එය මොකක් ද?

1486
01:11:51,333 --> 01:11:52,167
මම එතනම එන්නම්!

1487
01:11:52,708 --> 01:11:53,250
මගේ අම්මා!

1488
01:11:53,500 --> 01:11:54,917
පාරිභෝගිකයා! මම ඉක්මනට එන්නම්

1489
01:11:55,083 --> 01:11:55,833
ඔව් මම ඉන්නම්

1490
01:11:55,875 --> 01:11:56,708
විනාඩි 5කින්, ma

1491
01:11:58,458 --> 01:11:59,417
හරි. හරි අම්මේ...

1492
01:14:15,917 --> 01:14:16,958
හොඳින් කන්න, ළමයි!

1493
01:14:17,083 --> 01:14:18,250
කිසිවක් නාස්ති නොකරන්න!

1494
01:14:18,458 --> 01:14:19,583
ඔබ තව ටිකක් කැමතිද?

1495
01:14:19,917 --> 01:14:21,542
දෝනි ඒක කළා!!

1496
01:14:21,792 --> 01:14:22,958
දෙවියන්ට ස්තූතියි එය හයක් විය!

1497
01:14:23,083 --> 01:14:24,542
ඔහු එය අල්ලා ගනී යැයි මම බිය විය!

1498
01:14:25,958 --> 01:14:26,500
ආයුබෝවන්

1499
01:14:28,083 --> 01:14:29,875
මට ආරංචි වුණා අපි දිනුවා කියලා!

1500
01:14:30,167 --> 01:14:31,250
සුපුරුදු පරිදි දෝනි හයේ පහරක් එල්ල කළේය

1501
01:14:31,292 --> 01:14:32,292
අවසන් පන්දුවෙන්!

1502
01:14:32,417 --> 01:14:33,167
ළමයින්ට තිබිය යුතුය

1503
01:14:33,250 --> 01:14:34,875
ඉතා සතුටින් හා උද්යෝගිමත් විය!

1504
01:14:35,000 --> 01:14:36,667
ඔවුන් කෑ ගසා නටන්නට ඇත!

1505
01:14:37,000 --> 01:14:38,250
ඔබ ඔවුන්ව දැක ගත යුතුව තිබුණි ...

1506
01:14:38,542 --> 01:14:39,250
නමුත් මට කියන්න

1507
01:14:39,333 --> 01:14:40,167
කොහෙද ගියේ?

1508
01:14:40,292 --> 01:14:41,083
මට තිබුනා-..

1509
01:14:41,167 --> 01:14:42,333
අම්මා කතා කරලා කිව්වා

1510
01:14:42,417 --> 01:14:43,500
පාරිභෝගිකයෙක් බලාගෙන ඉන්නවා කියලා..

1511
01:14:43,542 --> 01:14:44,375
මම එයාව බලන්න ගියා

1512
01:14:44,458 --> 01:14:45,125
පාරිභෝගිකයා සිටියේ ය

1513
01:14:45,167 --> 01:14:46,042
චෙපොක් ක්‍රීඩාංගනය නේද?

1514
01:14:46,333 --> 01:14:46,708
චේ-..

1515
01:14:46,750 --> 01:14:48,500
චෙපොක් ක්‍රීඩාංගනය? මොකක්ද-..

1516
01:14:48,542 --> 01:14:50,083
මම ඔයාව දැක්කා! රූපවාහිනියේ!

1517
01:14:57,250 --> 01:14:58,333
ඔබ ගෙදර යමින් සිටියා!

1518
01:14:58,375 --> 01:14:59,583
ඔබ ක්‍රීඩාංගණයේ සිටියේ කෙසේද?

1519
01:14:59,708 --> 01:15:00,917
ඔබ මා වැනි කෙනෙක් දැක ඇත

1520
01:15:00,958 --> 01:15:02,292
සහ ව්‍යාකූල විය! එය නොවේ - ...

1521
01:15:02,375 --> 01:15:03,292
මම දන්නවා ඔයා බොරු කරනවා කියලා!

1522
01:15:03,333 --> 01:15:04,458
එකම කමිසය! එකම කලිසම්!

1523
01:15:04,500 --> 01:15:05,875
දැන් එන්න! ඇත්ත!

1524
01:15:06,125 --> 01:15:07,667
ඉතින් ඔයා මාව අනිවාර්යයෙන්ම රූපවාහිනියෙන් දැක්කා

1525
01:15:07,750 --> 01:15:08,917
නියත වශයෙන්ම ඔව්!

1526
01:15:10,083 --> 01:15:11,208
මම මේකට බය වුණා

1527
01:15:11,417 --> 01:15:13,083
මම බිය වූ දේ සිදුවනු ඇත,

1528
01:15:13,167 --> 01:15:13,958
සිදුවී ඇත

1529
01:15:14,125 --> 01:15:15,208
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

1530
01:15:15,375 --> 01:15:17,667
මෙය ලස්සන, තරුණ ගැහැණු ළමයින්ට බලපාන රෝගයකි

1531
01:15:17,750 --> 01:15:18,833
එය තරමක් ජනප්‍රියයි

1532
01:15:18,917 --> 01:15:21,125
ඔබේ වයස් කාණ්ඩයේ ගැහැණු ළමයින් අතර.

1533
01:15:21,500 --> 01:15:22,208
එය හැඳින්වේ

1534
01:15:22,292 --> 01:15:23,708
Imaginoromansophilia

1535
01:15:23,833 --> 01:15:24,958
Imagino-කුමක්ද?

1536
01:15:25,167 --> 01:15:26,542
හොඳයි, එය මේ වගේ

1537
01:15:26,667 --> 01:15:27,875
ඔබ යමෙකුට ආදරය කරන්නේ නම්

1538
01:15:28,083 --> 01:15:29,292
මම සාමාන්‍ය ආදරය අදහස් කරන්නේ නැහැ!

1539
01:15:29,417 --> 01:15:30,708
ඔබේ ආදරය ශක්තිමත් සහ ගැඹුරු නම්;

1540
01:15:31,000 --> 01:15:32,333
ඔබේ ආදරය දැඩි අවංක නම්,

1541
01:15:32,625 --> 01:15:33,708
එහෙනම් කවුරු දිහා බැලුවත් කමක් නෑ

1542
01:15:33,833 --> 01:15:34,875
ඔබ දකින්නේ ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයා පමණි

1543
01:15:35,083 --> 01:15:36,000
එය හැඳින්වේ

1544
01:15:36,083 --> 01:15:37,625
Imaginoromansophilia

1545
01:15:37,833 --> 01:15:39,083
ඉන්න, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

1546
01:15:39,250 --> 01:15:40,083
මම ඔයාට ආදරයෙන් ඉන්නේ?

1547
01:15:40,167 --> 01:15:41,208
ඒකත් ශක්තිමත් ආදරයක්!?

1548
01:15:41,250 --> 01:15:42,167
ඔබ තරහ වන්නේ කුමක් සඳහාද?

1549
01:15:42,250 --> 01:15:43,333
මම කෝපයට පත් විය යුතුයි!

1550
01:15:43,500 --> 01:15:44,667
දැන් ඔබ මාව රූපවාහිනියෙන් දකිනු ඇත,

1551
01:15:44,750 --> 01:15:45,833
ඊළඟට එය ගබඩාවක් මත වනු ඇත,

1552
01:15:45,917 --> 01:15:46,875
ඊට පස්සෙ දෙයියො තමයි දන්නෙ!!

1553
01:15:46,958 --> 01:15:47,917
ඊළඟට ඔයා කියයි මම තියාගත්තා කියලා

1554
01:15:48,000 --> 01:15:49,375
ඔබ වෙනුවෙන් බින්දි සහ මල්!?

1555
01:15:49,458 --> 01:15:50,083
මෙය සාධාරණ නොවේ!

1556
01:15:50,125 --> 01:15:51,250
බලන්න! මේක වැඩියි!

1557
01:15:51,333 --> 01:15:51,708
ඇයි?

1558
01:15:51,792 --> 01:15:52,958
මම ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේද?

1559
01:15:53,000 --> 01:15:54,417
මම උදේ ඔබ සමඟ විනාඩි දහයක් ගත කළෙමි

1560
01:15:54,500 --> 01:15:55,333
දැන් පැයකට

1561
01:15:55,375 --> 01:15:56,417
මම කොහොමද මෙතරම් ඉක්මනින් ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ?

1562
01:15:56,458 --> 01:15:57,417
ඔව් හරියටම!

1563
01:15:57,458 --> 01:15:58,917
මේවා මගේ දෙබස් විය යුතුය!

1564
01:15:59,000 --> 01:16:00,167
ඔයා තමයි තියාගන්නේ

1565
01:16:00,250 --> 01:16:01,417
මාව හැමතැනම දකිනවා!!

1566
01:16:01,458 --> 01:16:03,417
ඒකට කියන්නේ Imaginoromansophilia කියලා!

1567
01:16:03,542 --> 01:16:04,792
ඔබ එයින් පීඩාවට පත් වී ඇත

1568
01:16:04,958 --> 01:16:06,042
මම ඒක ඔයාට ඔප්පු කරන්නම්

1569
01:16:06,250 --> 01:16:07,292
ඔයාට මාව තාම විශ්වාස නෑ...

1570
01:16:07,875 --> 01:16:08,625
මම ඒක ඔප්පු කරන්නම්

1571
01:16:08,917 --> 01:16:10,208
අර කේටරින් මිනිහා දැක්කද?

1572
01:16:10,458 --> 01:16:11,125
ඔබ ඔහුව දකිනවාද?

1573
01:16:11,250 --> 01:16:12,000
ඔහු දෙස බලන්න

1574
01:16:12,083 --> 01:16:12,875
එවිට ඔබ මා දකිනු ඇත

1575
01:16:12,958 --> 01:16:14,083
කරුණාකර, මකරා දෙස බලන්න, නැත

1576
01:16:23,667 --> 01:16:24,500
ආයුබෝවන්!

1577
01:16:32,083 --> 01:16:33,208
ඔයා මාව දැක්කද!?

1578
01:16:34,333 --> 01:16:35,458
ඔයා මාව දැක්කා නේද?!

1579
01:16:35,667 --> 01:16:36,250
අපොයි නෑ!

1580
01:16:36,500 --> 01:16:37,833
ඒක දැන් වේගයෙන් පැතිරෙනවා.

1581
01:16:37,958 --> 01:16:38,917
කිසිසේත් කරදර නොවන්න!

1582
01:16:38,958 --> 01:16:39,833
මම ඔබ සමඟ සෑම විටම සිටිමි

1583
01:16:39,917 --> 01:16:41,125
අපි අන්තිම වතාවට බලමු

1584
01:16:41,167 --> 01:16:42,542
අපගේම තහවුරු කිරීම සඳහා

1585
01:16:42,583 --> 01:16:43,125
හරිද?

1586
01:16:43,417 --> 01:16:44,500
අර උයන්පල්ලා බලන්න?

1587
01:16:49,750 --> 01:16:50,250
ආයුබෝවන්

1588
01:16:54,125 --> 01:16:54,958
මොකද වුණේ?

1589
01:16:56,917 --> 01:16:57,875
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

1590
01:16:57,958 --> 01:16:58,875
හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාමය...

1591
01:16:58,958 --> 01:17:00,167
උයන්පල්ලා බැලුවේ නැහැ

1592
01:17:00,208 --> 01:17:01,208
මම වගේ දෙයක්, ඔහු කළාද?

1593
01:17:01,375 --> 01:17:02,708
ඔහු හරියටම ඔබ හා සමානයි

1594
01:17:02,792 --> 01:17:03,333
මොකක්ද!?

1595
01:17:03,500 --> 01:17:04,792
උයන්පල්ලා මම වගේද?!?

1596
01:17:04,958 --> 01:17:06,250
මේක වැඩියි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

1597
01:17:06,333 --> 01:17:07,208
මම මූලික වශයෙන් ඒ

1598
01:17:07,292 --> 01:17:08,333
නිහතමානී ඔරලෝසු කාර්මිකයා

1599
01:17:08,375 --> 01:17:09,417
මට ගොඩක් දේවල් කරන්න පුළුවන්

1600
01:17:09,458 --> 01:17:10,667
ජාතියේ සුභසිද්ධිය සඳහා!

1601
01:17:10,708 --> 01:17:12,167
ඒත් ඒකට මට ආදරේ කරන්න බෑ!

1602
01:17:12,292 --> 01:17:13,250
නෑ, මට තේරෙනවා!!

1603
01:17:13,250 --> 01:17:14,333
ඔබ අනෙක් අය මෙන් නොවේ!

1604
01:17:14,417 --> 01:17:15,500
ඔබට අවංකව හැර වෙන කිසිවක් නැත,

1605
01:17:15,708 --> 01:17:16,458
ශක්තිමත්,

1606
01:17:16,542 --> 01:17:17,667
ඒ වගේම මට ගැඹුරු ආදරයක්..

1607
01:17:17,833 --> 01:17:18,750
මම ඔබට දොස් නොකියමි !!

1608
01:17:18,792 --> 01:17:19,708
එය ඔබේ වරදක් නොවේ

1609
01:17:19,750 --> 01:17:20,458
කරදර වෙන්න එපා!!

1610
01:17:20,750 --> 01:17:21,458
නමුත්,

1611
01:17:21,583 --> 01:17:22,708
මූලික වශයෙන්, මම අ

1612
01:17:22,750 --> 01:17:23,875
ඔරලෝසු කාර්මිකයා.

1613
01:17:24,167 --> 01:17:26,000
මම විවාහ වීමට කැමැත්තෙමි

1614
01:17:26,125 --> 01:17:27,250
මගේ අම්මා කැමති කෙල්ලෙක්

1615
01:17:27,333 --> 01:17:28,542
සහ ඇයට පමණක් සදහටම ආදරය කරන්න

1616
01:17:28,625 --> 01:17:29,458
කරුණාකර ඔබ කතා කරන්න

1617
01:17:29,458 --> 01:17:30,583
කෙලින්ම මගේ මවට!

1618
01:17:30,667 --> 01:17:31,667
ඒත්, ඔයාගේ ආදරේ මට

1619
01:17:31,833 --> 01:17:32,500
ගැඹුරු,

1620
01:17:32,542 --> 01:17:33,000
ඇත්ත,

1621
01:17:33,042 --> 01:17:33,708
අවංක,

1622
01:17:33,792 --> 01:17:34,917
සහ ඉතා ඉතා අවංක.

1623
01:17:35,167 --> 01:17:36,125
කරුණාකර එය අමතක නොකරන්න!

1624
01:17:36,208 --> 01:17:37,333
ඒක කාරුණික ඉල්ලීමක්.

1625
01:17:37,375 --> 01:17:38,375
හරි, හමුවෙමු...

1626
01:17:38,542 --> 01:17:39,208
ආයුබෝවන්!!

1627
01:17:39,958 --> 01:17:40,667
නමුත්-..!!

1628
01:17:41,125 --> 01:17:43,625
පලා යන්න එපා, මිහිරි!

1629
01:17:43,875 --> 01:17:46,333
පලා යන්න එපා, ලස්සන!

1630
01:17:46,750 --> 01:17:49,083
පැනලා යන්න එපා පොඩි එකා!

1631
01:17:49,458 --> 01:17:51,292
පලා යන්න එපා!

1632
01:17:55,875 --> 01:17:57,500
ඔබ මිරිඟුවක්ද,

1633
01:17:58,750 --> 01:18:01,042
ඔහ් සිහින් එකෙක්ද?

1634
01:18:04,208 --> 01:18:05,792
නැත්නම් ඔබ මායාවක්ද,

1635
01:18:07,208 --> 01:18:09,208
ඔහ් මල් තණබිම්?

1636
01:18:11,500 --> 01:18:12,625
මගේ රැජින!

1637
01:18:14,292 --> 01:18:15,375
මගේ වහලා!

1638
01:18:17,042 --> 01:18:18,125
මගේ ලස්සන කෙල්ල!

1639
01:18:19,792 --> 01:18:20,917
මගේ යක්ෂ-කාන්තාව!

1640
01:18:22,292 --> 01:18:23,542
ඔබ මට වැස්සොත්

1641
01:18:23,708 --> 01:18:24,833
ඔබේ ඇස්වලින් සහ ඔබේ කතාවෙන්

1642
01:18:25,125 --> 01:18:26,375
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1643
01:18:26,458 --> 01:18:27,792
මට සිදු වේවිද?

1644
01:18:27,917 --> 01:18:29,000
ඔයා මාව බිමට ගැහුවොත්

1645
01:18:29,167 --> 01:18:30,458
ඔබේ සුන්දරත්වය සහ ඔබේ සිනහව සමඟ

1646
01:18:30,542 --> 01:18:31,667
ඔබ සිතන්නේ කුමක් වෙයිද කියා

1647
01:18:32,167 --> 01:18:33,250
මට සිදුවේද?

1648
01:18:33,833 --> 01:18:34,958
මොනවා උනත් කමක් නෑ

1649
01:18:35,292 --> 01:18:36,417
මට සිදුවේ

1650
01:18:36,583 --> 01:18:37,667
කරුණාකර කිසි විටෙකත් නවත්වන්න

1651
01:18:38,000 --> 01:18:39,167
සිනාසෙමින් ඒ සිනහව

1652
01:18:42,333 --> 01:18:43,083
ඔබ මිරිඟුවක්ද,

1653
01:18:43,667 --> 01:18:44,375
ඔහ් සිහින් එකෙක්ද?

1654
01:18:44,875 --> 01:18:46,000
නැත්නම් ඔබ මායාවක්ද,

1655
01:18:46,458 --> 01:18:47,583
අනේ මල් පිට්ටනියක්!?

1656
01:18:52,875 --> 01:18:54,000
මගේ රජතුමනි!

1657
01:18:55,625 --> 01:18:56,750
මගේ වහලා!

1658
01:18:58,250 --> 01:18:59,667
මගේම පිස්සෙක්!

1659
01:19:01,125 --> 01:19:02,250
මගේ යකා!!

1660
01:19:03,625 --> 01:19:04,750
අනේ මම කොහොමද යාච්ඤා කරන්නේ

1661
01:19:05,042 --> 01:19:06,167
මගේ ඇස් කියලා

1662
01:19:06,625 --> 01:19:07,750
ඇසිපිය නොගසන්න

1663
01:19:08,083 --> 01:19:08,917
තත්පරයකට පවා

1664
01:19:08,958 --> 01:19:10,250
බැරි වෙන්න හදන්න එපා

1665
01:19:10,708 --> 01:19:12,000
මට වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට

1666
01:19:12,250 --> 01:19:13,167
මගේ සිහින අතර

1667
01:19:13,583 --> 01:19:14,875
සහ ඔබේ යථාර්ථය

1668
01:19:15,000 --> 01:19:16,125
මගේ රැජින!

1669
01:19:17,625 --> 01:19:19,083
මගේ වහලා!

1670
01:19:20,458 --> 01:19:21,542
මගේ ලස්සන කෙල්ල!

1671
01:19:23,125 --> 01:19:24,583
මගේ යක්ෂ-කාන්තාව!

1672
01:19:35,917 --> 01:19:37,042
මම විතරයි ඉඳලා තියෙන්නේ

1673
01:19:37,250 --> 01:19:38,375
ඔබේ කකුල අදින්න

1674
01:19:38,750 --> 01:19:40,042
ටික වේලාවකට

1675
01:19:41,625 --> 01:19:42,750
මම, මගේ පැත්තෙන්,

1676
01:19:43,125 --> 01:19:45,333
ඔබේ වසඟයට වැටී ඇත

1677
01:19:46,958 --> 01:19:48,708
මගේ ලස්සන නළාව!

1678
01:19:49,667 --> 01:19:51,708
මගේ හිමෙන් වැසී ගිය ක්ෂේත්රය!

1679
01:19:52,417 --> 01:19:54,208
මගේ සමනල බලපෑම!

1680
01:19:55,167 --> 01:19:57,250
ඔබ මගේ ගිටාරයේ සංගීතයයි!

1681
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
අනේ මගේ මිහිරි ගේ කුරුල්ලා!

1682
01:20:00,833 --> 01:20:02,375
මගේ දඟකාර හාවා!

1683
01:20:08,708 --> 01:20:09,708
මගේ රැජින!!

1684
01:20:10,333 --> 01:20:11,333
ආදරයෙන් එක්වන්න!

1685
01:20:11,500 --> 01:20:12,500
මගේ වහල්ලු!!

1686
01:20:12,875 --> 01:20:13,875
මාව නිදහස් කරන්න!!

1687
01:20:14,250 --> 01:20:15,500
මගේ ලස්සන කෙල්ල !!

1688
01:20:15,625 --> 01:20:16,625
මාව පාලනය කරන්න!

1689
01:20:17,083 --> 01:20:18,083
මගේ යක්ෂ-කාන්තාව!!

1690
01:20:18,458 --> 01:20:19,458
සෑම විටම මගේ වන්න!

1691
01:20:19,583 --> 01:20:20,708
ඔබ මට වැස්සොත්

1692
01:20:21,167 --> 01:20:22,167
ඔබේ කතාවෙන් සහ ඔබේ ඇස්වලින්

1693
01:20:22,500 --> 01:20:23,500
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1694
01:20:24,083 --> 01:20:25,083
මට සිදු වේවිද?

1695
01:20:25,292 --> 01:20:26,292
ඔයා මට ගැහුවොත්

1696
01:20:26,667 --> 01:20:27,667
ඔබේ සුන්දරත්වය සහ සිනහවෙන්,

1697
01:20:28,000 --> 01:20:29,000
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1698
01:20:29,417 --> 01:20:30,417
මට සිදු වේවිද?

1699
01:20:31,250 --> 01:20:32,250
මොනවා උනත් කමක් නෑ

1700
01:20:32,542 --> 01:20:33,542
මට සිදුවේ,

1701
01:20:33,917 --> 01:20:34,917
කරුණාකර කිසි විටෙකත් නවත්වන්න

1702
01:20:35,375 --> 01:20:36,375
සිනාසෙමින් ඒ සිනහව

1703
01:20:49,042 --> 01:20:50,458
භාරගන්නවද

1704
01:20:50,500 --> 01:20:51,792
නැවුම් නව ආකෘති

1705
01:20:51,833 --> 01:20:53,667
සෑම දිනකම!

1706
01:20:54,625 --> 01:20:56,083
මම ගත කරන හැම තත්පරයක්ම

1707
01:20:56,458 --> 01:20:58,167
ඔබ සමඟ අමෘතයට වඩා මිහිරි ය

1708
01:21:00,125 --> 01:21:02,250
ඔබ කතා කරන අයිස් මූර්තියකි!

1709
01:21:02,875 --> 01:21:05,000
ඔබ මා කැමති දේ !!

1710
01:21:05,458 --> 01:21:07,000
ඔබ තරුවක කෙළවරයි!

1711
01:21:08,500 --> 01:21:10,250
මෙතැන් සිට, ඔබ මගේ සුරතලා!

1712
01:21:11,042 --> 01:21:12,792
ඔබ මිහිරි සංවේදනයකි!

1713
01:21:12,875 --> 01:21:15,250
ඔබ දිව්‍ය කවියාගේ පෑනයි!

1714
01:21:19,167 --> 01:21:20,292
මගේ රජතුමනි!

1715
01:21:20,458 --> 01:21:21,583
සියලු බාධක ජය ගන්න!

1716
01:21:21,792 --> 01:21:22,917
මගේ වහල්ලු!!

1717
01:21:23,208 --> 01:21:24,375
ඔබේ දම්වැලෙන් මිදෙන්න !!

1718
01:21:24,583 --> 01:21:25,792
මගේ යකා!!

1719
01:21:25,958 --> 01:21:27,083
මගේ කෝපය සමනය කරන්න!

1720
01:21:27,375 --> 01:21:28,625
මගේම පිස්සෙක්!

1721
01:21:28,708 --> 01:21:30,125
ඔබේ ආදරයෙන් මාව සුව කරන්න!

1722
01:21:31,000 --> 01:21:32,208
අනේ මම කොහොමද යාච්ඤා කරන්නේ

1723
01:21:32,750 --> 01:21:34,000
මගේ ඇස් කියලා

1724
01:21:34,292 --> 01:21:35,458
ඇසිපිය නොගසන්න

1725
01:21:35,625 --> 01:21:36,542
තත්පරයක් සඳහා පවා

1726
01:21:36,625 --> 01:21:37,750
ඇය වියැකී ගියහොත්

1727
01:21:38,375 --> 01:21:39,500
නැත්නම් මාව දාලා යන්න

1728
01:21:39,792 --> 01:21:41,000
මගේ ජීවිතයේ කිසිවක් නැත

1729
01:21:41,125 --> 01:21:42,417
කවදා හෝ නිවැරදි වනු ඇත

1730
01:21:42,875 --> 01:21:44,917
මට මොනා උනත් කමක් නෑ..

1731
01:21:45,667 --> 01:21:47,958
මට කවදාවත් යන්න දෙන්න එපා

1732
01:21:48,375 --> 01:21:50,917
මට මොනා උනත් කමක් නෑ..

1733
01:21:51,000 --> 01:21:53,125
ඔබේ සිනහව කිසිදාක නවත්වන්න එපා

1734
01:21:59,625 --> 01:22:00,792
අද අගෝස්තු 15!

1735
01:22:00,958 --> 01:22:02,292
සමස්ත ජාතියම ය

1736
01:22:02,375 --> 01:22:03,708
නිදහස් දිනය සමරමින්

1737
01:22:03,750 --> 01:22:05,708
විවිධ ආකාරවලින්...

1738
01:22:05,875 --> 01:22:07,125
අපට පැවසීමට අමතන්න

1739
01:22:07,250 --> 01:22:08,250
හරියටම මොකක්ද

1740
01:22:08,250 --> 01:22:09,958
නිදහස් දිනය යනු ඔබටයි

1741
01:22:10,417 --> 01:22:12,208
'ප්‍රදේශයේ ස්වාමිපුරුෂයා සම්පූර්ණ සහයෝගය ලබා දෙනවා

1742
01:22:12,375 --> 01:22:14,167
ඔහුගේ බිරිඳගේ රහස් පෙම්වතා!

1743
01:22:15,167 --> 01:22:16,583
ඔවුන් සියල්ල ප්‍රවෘත්ති ලෙස හැර යවන්නේ කුමක්ද!

1744
01:22:24,917 --> 01:22:25,625
සුබ්‍රමනී!!

1745
01:22:25,875 --> 01:22:26,667
මනි, අහන්න!!

1746
01:22:26,750 --> 01:22:27,333
නැගිටින්න!

1747
01:22:27,417 --> 01:22:29,083
දැන්වත් නැගිටින්න මනි!

1748
01:22:29,167 --> 01:22:29,792
බාධා කරන්න එපා!!

1749
01:22:29,875 --> 01:22:30,333
අවදි වන්න!!!

1750
01:22:30,375 --> 01:22:31,125
තව ටික කාලයක්...

1751
01:22:31,167 --> 01:22:31,792
ඉහළට!!

1752
01:22:31,958 --> 01:22:32,708
කුමක් ද!?!

1753
01:22:33,542 --> 01:22:34,750
ඔබ මගේ ළමා කාලයේ මිතුරෙක් නොවේද?

1754
01:22:34,792 --> 01:22:35,375
ඔව් මම...

1755
01:22:35,417 --> 01:22:36,708
අපි වෙන් කරන්න බැහැ නේද?

1756
01:22:37,042 --> 01:22:37,750
මේ වසර පුරාවටම

1757
01:22:37,833 --> 01:22:38,542
ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්,

1758
01:22:38,583 --> 01:22:39,417
ඔබ කවදා හෝ මට උදව් කර තිබේද?

1759
01:22:39,458 --> 01:22:39,792
නැත

1760
01:22:39,833 --> 01:22:40,750
එක පාරක් නෙවෙයි නේද?

1761
01:22:41,292 --> 01:22:41,917
මෙන්න බලන්න!!

1762
01:22:53,542 --> 01:22:54,583
ඔවුන් පොරොන්දු වී ඇත

1763
01:22:54,625 --> 01:22:55,583
මේ ඔරලෝසුවට කෝටි 5ක්!

1764
01:22:55,875 --> 01:22:56,708
කෝටි 5 මනි!

1765
01:22:56,750 --> 01:22:57,583
දැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න

1766
01:22:57,625 --> 01:22:58,458
මම කියන දේට

1767
01:22:58,500 --> 01:22:59,750
මම කවදාවත් කෝටි පහක් උපයන්නේ නැහැ

1768
01:22:59,792 --> 01:23:01,333
මම මගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම කොණ්ඩය කැපුවත්!

1769
01:23:01,417 --> 01:23:02,500
මනි, මාව හදන්න

1770
01:23:02,583 --> 01:23:03,792
මෙම ඔරලෝසුවේ අනුපිටපත.

1771
01:23:03,917 --> 01:23:05,208
මට විශ්වාසයි අපිට ගන්න පුළුවන් කියලා

1772
01:23:05,292 --> 01:23:06,750
ඒ සඳහා අවම වශයෙන් 50,000.

1773
01:23:07,167 --> 01:23:09,042
මම ත්‍යාගයෙන් 40,000ක් තබා ගන්නම්,

1774
01:23:09,125 --> 01:23:10,042
සහ ඔබට කොමිස් මුදලක් දෙන්න

1775
01:23:10,083 --> 01:23:10,917
10,000 කින්!

1776
01:23:10,958 --> 01:23:12,708
ඔබ කළ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ සඳහා !!

1777
01:23:12,792 --> 01:23:13,958
ඒත් දැන් කරුණාකරලා කියන්න එපා

1778
01:23:14,042 --> 01:23:14,792
ඔබ එය නොකරන බව !!

1779
01:23:14,917 --> 01:23:15,792
කරුණාකර, කරුණාකර!

1780
01:23:15,917 --> 01:23:16,458
හරි

1781
01:23:16,792 --> 01:23:17,958
මගේ මනි හොඳම !!

1782
01:23:30,250 --> 01:23:32,125
මම මෙච්චර කල් මාත් එක්ක මේක තිබ්බා,

1783
01:23:33,250 --> 01:23:34,542
නමුත් දැන් මම පවා කළා

1784
01:23:34,583 --> 01:23:35,875
ඔරලෝසුව ගැන දැනගන්න

1785
01:23:36,292 --> 01:23:37,917
මේ අය ඒ ගැන දන්නේ කොහොමද?

1786
01:23:40,083 --> 01:23:42,167
කෝටි 5ක් දෙනවා නම්,

1787
01:23:43,000 --> 01:23:45,208
එවිට ඔවුන් දැනගත යුතුයි

1788
01:23:45,708 --> 01:23:47,583
ඔරලෝසුවේ බලය

1789
01:23:48,458 --> 01:23:49,458
උන්ට මොනවද තියෙන්නේ

1790
01:23:49,542 --> 01:23:50,792
ඔරලෝසුව සමඟ කරන්නද?

1791
01:23:51,958 --> 01:23:52,833
එවිට,

1792
01:23:54,083 --> 01:23:55,583
ඔවුන් මට සම්බන්ධද?

1793
01:23:57,375 --> 01:23:58,458
ඔවුන් කව් ද?

1794
01:24:18,875 --> 01:24:19,500
මනි,

1795
01:24:19,583 --> 01:24:20,375
ඔයා හිතුවද සැලුන් එකක් කියලා

1796
01:24:20,417 --> 01:24:21,208
සාමාන්‍ය තැනක්ද?

1797
01:24:21,292 --> 01:24:22,375
එය පාසලක් වගේ!

1798
01:24:22,500 --> 01:24:23,500
පොදු පොදු දැනුම

1799
01:24:23,500 --> 01:24:24,417
සැලුන් වල වැඩි වෙනවා!

1800
01:24:24,500 --> 01:24:25,958
අපි මිනිස්සුන්ට පත්තර කියවන්න සලස්වනවා

1801
01:24:26,000 --> 01:24:27,125
සහ ඔවුන්ගේ දැනුම පුළුල් කරන්න!

1802
01:24:27,250 --> 01:24:28,333
එක් පාරිභෝගිකයෙකු පවා කරයි

1803
01:24:28,375 --> 01:24:29,458
ඔයාලා පත්තරේ කියෙව්වද?

1804
01:24:29,833 --> 01:24:31,250
කෝටි 5 අතේ තිබ්බට පස්සේ.

1805
01:24:31,375 --> 01:24:32,875
රන් කතුර ඇත

1806
01:24:33,000 --> 01:24:34,250
සහ මගේ සැලුන් එකේ රිදී තල

1807
01:24:34,333 --> 01:24:35,458
ඔබ කිසිසේත් කලබල නොවන්න, මනී!

1808
01:24:35,542 --> 01:24:36,833
මම හැමදේම බලාගන්නම්-ආහ්?!?

1809
01:24:38,833 --> 01:24:39,917
මේ වගේ වංචා!!

1810
01:24:40,375 --> 01:24:41,250
කවදද මේ අය කළේ

1811
01:24:41,333 --> 01:24:42,333
පත්තරය කියවන්න පටන් ගන්නද?

1812
01:24:42,708 --> 01:24:44,083
ඔවුන් සියල්ලෝම අනුපිටපත් සමඟ පැමිණ ඇත

1813
01:24:44,083 --> 01:24:45,583
කෝටි 5 ගන්න ඔරලෝසු!

1814
01:24:45,708 --> 01:24:46,625
මනි, මගේ ආදරණීය!

1815
01:24:46,917 --> 01:24:48,583
ඔයා හදපු ඔරලෝසුව හොඳද?

1816
01:24:48,625 --> 01:24:49,833
ඒ සඳහා අපට මුදල් ලැබේවිද?

1817
01:24:49,875 --> 01:24:50,417
පෝලිමේ හිටගන්න...

1818
01:24:50,708 --> 01:24:51,583
මම ඉක්මනට එන්නම්...

1819
01:24:53,500 --> 01:24:54,667
දෙවියන්ගේ අම්මා!!

1820
01:25:03,375 --> 01:25:04,625
ඔව් සර්. ඔබේ නම සහ ලිපිනය?

1821
01:25:04,750 --> 01:25:05,917
හොඳයි, මගේ නම මනි

1822
01:25:06,292 --> 01:25:07,292
මනි ඔරලෝසු වැඩ,

1823
01:25:08,167 --> 01:25:10,083
නව අංකය. 6, පැරණි අංකය. 16,

1824
01:25:10,333 --> 01:25:11,583
ඔරලෝසු සාදන්නාගේ වීදිය,

1825
01:25:12,042 --> 01:25:12,667
පැරීගේ,

1826
01:25:12,917 --> 01:25:14,042
චෙන්නායි - 1.

1827
01:25:19,167 --> 01:25:19,958
මනි!

1828
01:25:20,208 --> 01:25:22,000
ටෝකන් අංකය 144

1829
01:25:22,125 --> 01:25:23,458
ඒකට ගොඩක් කල් යාවි...

1830
01:25:24,167 --> 01:25:24,708
හරි හරි..

1831
01:25:24,875 --> 01:25:25,542
මෙතනින් වාඩි වෙන්න

1832
01:25:25,792 --> 01:25:26,875
මම ළඟින් ඉන්නම්...

1833
01:25:26,958 --> 01:25:27,417
සවන් දෙන්න!

1834
01:25:27,875 --> 01:25:29,667
ඔවුන් කතා කරන විට මට කතා කරන්න..

1835
01:26:31,792 --> 01:26:33,583
කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ - මිත්‍රන්

1836
01:26:34,167 --> 01:26:35,375
සභාපති - ආත්‍රේය

1837
01:26:44,917 --> 01:26:46,250
මට විශ්වාස කරන්න බෑ සර්!

1838
01:26:52,125 --> 01:26:52,917
ගොඩක් අය com-

1839
01:26:52,958 --> 01:26:53,833
මිත්‍රා!

1840
01:26:53,958 --> 01:26:54,875
අපි ඇතුලට කතා කරමු!

1841
01:27:07,000 --> 01:27:07,833
ඒ මොකක්ද සර්?

1842
01:27:08,042 --> 01:27:09,542
ඔයා කිව්වා ඒක හදිසියි කියලා...

1843
01:27:10,042 --> 01:27:11,083
මිත්‍රා!

1844
01:27:11,458 --> 01:27:12,583
අපට එය තිබේ!

1845
01:27:14,083 --> 01:27:16,375
අපි සොයමින් සිටි දේ

1846
01:27:18,250 --> 01:27:19,417
අප සොයා පැමිණ ඇත

1847
01:27:23,542 --> 01:27:25,917
සංකේත අංක 144!

1848
01:27:28,583 --> 01:27:30,417
සංකේත අංක 144!

1849
01:27:31,958 --> 01:27:32,792
සියලුම ඔරලෝසු මෙහි ඇත

1850
01:27:32,875 --> 01:27:33,708
අනුපිටපත් වේ

1851
01:27:33,833 --> 01:27:34,792
මම මාවම පරීක්ෂා කළා

1852
01:27:35,167 --> 01:27:35,875
ඔයා කොහොමද දන්නේ

1853
01:27:35,958 --> 01:27:36,792
මේකද ඔරිජිනල් එක?

1854
01:27:37,125 --> 01:27:38,708
මේකත් duplicate එකක්

1855
01:27:39,750 --> 01:27:41,458
නමුත්, මෙම ඔරලෝසුවේ නිෂ්පාදකයා

1856
01:27:42,208 --> 01:27:43,708
මුල් පිටපත ඔහු ළඟ තියෙනවා

1857
01:27:45,083 --> 01:27:46,125
පත්තර දැන්වීමේ

1858
01:27:46,208 --> 01:27:46,958
ඔබ දුන්,

1859
01:27:47,292 --> 01:27:48,542
ඡායාරූපය පමණක් විය

1860
01:27:48,583 --> 01:27:49,875
ඔරලෝසුවේ ඉදිරිපස පැත්ත

1861
01:27:51,458 --> 01:27:52,458
ඒ ෆොටෝ එක බලපු හැමෝම

1862
01:27:52,542 --> 01:27:53,583
සහ අනුපිටපත් හැදුවා

1863
01:27:54,333 --> 01:27:55,292
පමණක් නිර්මාණය කර ඇත

1864
01:27:55,375 --> 01:27:56,417
ඉදිරිපස ඩයල් එක.

1865
01:27:57,083 --> 01:27:57,833
නමුත්,

1866
01:27:59,667 --> 01:28:00,792
මේක බලන්න!

1867
01:28:08,750 --> 01:28:09,917
එයා හදන්න ඇති

1868
01:28:09,958 --> 01:28:11,083
බැලීමෙන් අනුපිටපත

1869
01:28:11,125 --> 01:28:12,125
මුල් ඔරලෝසුවේ.

1870
01:28:12,958 --> 01:28:14,000
ඔහු තවත් දැනගන්නේ කෙසේද?

1871
01:28:14,042 --> 01:28:15,708
"ව්‍යාපෘතිය 24" යන වචන වලින්

1872
01:28:16,458 --> 01:28:17,958
පිටිපස්සේ ඉන්නවද?

1873
01:28:20,625 --> 01:28:22,000
හි සම්පූර්ණ දර්ශන මට වාදනය කරන්න

1874
01:28:22,083 --> 01:28:23,458
පිළිගැනීමේ ස්ථානයේ සීසීටීවී කැමරාවක්.

1875
01:28:24,417 --> 01:28:26,833
සංකේත අංක 144!

1876
01:28:28,833 --> 01:28:30,000
මට එයාව බලන්න ඕන!

1877
01:28:45,000 --> 01:28:46,125
මිත්‍රා!

1878
01:28:49,375 --> 01:28:50,500
මට සජීවී සංග්‍රහය දෙන්න

1879
01:28:51,167 --> 01:28:52,875
මට බලන්න ඕන එයා මොනවද කරන්නේ කියලා!

1880
01:28:59,750 --> 01:29:00,542
මිත්‍ර,

1881
01:29:01,875 --> 01:29:03,208
මොකක් හරි අඩුවක් දැනෙනවා!

1882
01:29:03,333 --> 01:29:04,417
මොකක්ද සර් කියන්නේ?

1883
01:29:05,167 --> 01:29:06,583
පරිස්සමෙන් බලන්න මිත්‍රා!

1884
01:29:09,083 --> 01:29:10,125
ඔහුට කිසිම අදහසක් නැත

1885
01:29:10,250 --> 01:29:11,375
මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද කියලා!

1886
01:29:12,750 --> 01:29:14,000
ඔහුව සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවට ගෙන එන්න

1887
01:29:14,625 --> 01:29:15,083
සර්

1888
01:29:15,125 --> 01:29:16,167
සහ මගේ උපදෙස් බලාපොරොත්තු වන්න!

1889
01:29:30,167 --> 01:29:31,042
සමාවෙන්න සර්.

1890
01:29:31,167 --> 01:29:32,167
ඔය කියපු කෙනා මෙතන ඉන්නවා

1891
01:29:34,583 --> 01:29:35,083
ආයුබෝවන්!

1892
01:29:36,667 --> 01:29:37,667
ඔබ මහත්මයා..?

1893
01:29:37,708 --> 01:29:38,958
සාරා-... මනී!

1894
01:29:39,167 --> 01:29:40,083
සුභ පැතුම්!

1895
01:29:40,375 --> 01:29:41,292
ඔබ තරඟය දිනුවා!

1896
01:29:41,708 --> 01:29:42,833
ඔබගේ ඔරලෝසුව තෝරාගෙන ඇත

1897
01:29:43,417 --> 01:29:44,542
කෝටි පහ ඔබ සතුයි

1898
01:29:45,000 --> 01:29:45,667
අනේ දෙවියනේ!

1899
01:29:46,042 --> 01:29:46,500
සර්,

1900
01:29:46,583 --> 01:29:47,708
ඔබේ නම කුමක්ද?

1901
01:29:48,500 --> 01:29:49,083
මිත්‍රන්

1902
01:29:49,208 --> 01:29:50,208
ඔබ මිත්‍රන් නොවේ!

1903
01:29:50,292 --> 01:29:51,417
ඔබ මගේ වාසනාවේ දූතයා!

1904
01:29:51,625 --> 01:29:52,458
කොහෙවත් යන්න එපා

1905
01:29:52,500 --> 01:29:53,917
සර් මම කොහෙත්ම හෙල්ලෙන්නේ නැහැ!

1906
01:29:53,958 --> 01:29:55,083
මම මෙතනම එන්නම්!

1907
01:29:59,833 --> 01:30:00,500
මගේ ආදරණීය මනී!

1908
01:30:00,583 --> 01:30:01,917
ඔබ දක්ෂයෙක්!

1909
01:30:02,542 --> 01:30:03,458
මනි!!

1910
01:30:05,625 --> 01:30:06,667
මට විශ්වාස කරන්න බෑ අපි කියලා

1911
01:30:06,750 --> 01:30:07,792
යන්තම් කෝටි 5ක් දිනුවා!

1912
01:30:45,667 --> 01:30:46,083
සර්!

1913
01:30:46,917 --> 01:30:48,375
නැවතත් සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවට යන්න

1914
01:30:49,958 --> 01:30:51,750
එම අනුපිටපතට පහර දෙන්න

1915
01:30:52,917 --> 01:30:54,292
ඔරිජිනල් එක කොහෙද එයාගෙන් අහන්න!

1916
01:30:54,875 --> 01:30:55,458
හරි සර්

1917
01:31:00,792 --> 01:31:01,625
කෝ මගේ සල්ලි. සර්?

1918
01:31:01,708 --> 01:31:02,667
ඔවුන් එය ගණන් කරනවාද?

1919
01:31:13,167 --> 01:31:14,250
අනේ මට ගහන්න එපා!!

1920
01:31:17,333 --> 01:31:18,292
මට කියන්න සර්

1921
01:31:18,417 --> 01:31:19,875
ඔහුව කැමරාවට ගෙන එන්න !!

1922
01:31:23,750 --> 01:31:25,083
ඔබේ මිතුරා අමතන්න !!

1923
01:31:25,667 --> 01:31:26,625
ඔහු අමතන්න !!

1924
01:31:28,250 --> 01:31:29,375
මනි!!

1925
01:31:29,750 --> 01:31:31,417
මට වේදනාව දරාගත නොහැක!

1926
01:31:32,750 --> 01:31:34,000
ඇත්තටම රිදෙනවා මනි!

1927
01:31:34,375 --> 01:31:35,917
මට මේ වේදනාව දරාගත නොහැක!

1928
01:31:37,875 --> 01:31:38,750
මනි!

1929
01:31:39,125 --> 01:31:40,250
ඔයා කොහේ ද?

1930
01:31:41,042 --> 01:31:41,708
මනි

1931
01:31:42,833 --> 01:31:44,125
ඉක්මනින් එන්න!

1932
01:31:45,250 --> 01:31:46,250
මට බෑ -..

1933
01:31:46,458 --> 01:31:47,583
මට මේක ගන්න බෑ!!

1934
01:31:48,958 --> 01:31:50,333
ඔහුට හයියෙන් කතා කරන්න!

1935
01:31:51,083 --> 01:31:51,750
මනි!

1936
01:33:05,875 --> 01:33:06,500
සරවන!

1937
01:33:52,625 --> 01:33:53,750
මම මගෙන්ම ඇහුවා

1938
01:33:53,792 --> 01:33:55,083
ඇයි මට එකපාරටම ඇහැරුනේ

1939
01:33:55,125 --> 01:33:56,042
a හි සිටීමෙන් පසුව

1940
01:33:56,208 --> 01:33:57,500
අවුරුදු 26 ක් කෝමා.

1941
01:33:57,542 --> 01:33:58,667
ඒත් දැන් මට ඒක තේරෙනවා

1942
01:33:58,750 --> 01:33:59,875
පිළිතුර සරල ය

1943
01:34:00,292 --> 01:34:02,000
ඔබ තමයි ඒ පිළිතුර

1944
01:34:08,125 --> 01:34:08,958
ඔයාගේ තාත්තා අරන් ගියා

1945
01:34:09,000 --> 01:34:10,125
මගේ තරුණ කාලය,

1946
01:34:10,167 --> 01:34:11,292
සහ එය සමත් වී ඇත

1947
01:34:11,333 --> 01:34:12,458
ඔබ වෙත ප්රවේශමෙන්!!

1948
01:34:13,792 --> 01:34:14,750
ඒ මොකක්ද, කොල්ලා!

1949
01:34:15,250 --> 01:34:16,708
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

1950
01:34:20,250 --> 01:34:20,917
යන්න!

1951
01:34:21,500 --> 01:34:22,292
අහස දක්වා!

1952
01:34:23,042 --> 01:34:24,375
ඔබේ පියා එහි සිටිනු ඇත.

1953
01:34:24,792 --> 01:34:25,917
ඔහුගෙන් අහන්න!

1954
01:34:27,125 --> 01:34:28,375
ඔබේ මව එහි සිටිනු ඇත.

1955
01:34:28,875 --> 01:34:30,000
ඇයගෙන් අසන්න!

1956
01:34:34,333 --> 01:34:35,750
ඔබ ඔවුන්ගෙන් විමසූ විට,

1957
01:34:35,833 --> 01:34:37,208
ඔවුන්ගේ ඇස් දෙස හොඳින් බලන්න

1958
01:34:37,625 --> 01:34:38,792
යන බිය

1959
01:34:38,875 --> 01:34:40,042
ඔබ එහි දකිනවා

1960
01:34:40,833 --> 01:34:41,875
ඔබට පවසනු ඇත

1961
01:34:42,000 --> 01:34:43,167
කවුද Athreya කියන්නේ!!!

1962
01:35:52,125 --> 01:35:53,958
ආයුෂ්මාන් භව!

1963
01:35:55,250 --> 01:35:56,542
ඔහුගේ ජීවන රේඛාව බලන්න?

1964
01:35:57,417 --> 01:35:58,542
එය කොපමණ කාලයක් ධාවනය වේ!

1965
01:35:59,583 --> 01:36:00,708
එවැනි ඛේදවාචකයක්

1966
01:36:00,750 --> 01:36:01,875
එතරම් තරුණ වියේදී මිය යාමට!

1967
01:36:02,667 --> 01:36:03,500
මිත්‍රා!

1968
01:36:03,667 --> 01:36:04,167
සර්?

1969
01:36:04,375 --> 01:36:06,125
හොලෝග්‍රෑම් මතකද?

1970
01:36:07,542 --> 01:36:09,125
ඔරලෝසුව ආරෝපණය කිරීමට,

1971
01:36:09,875 --> 01:36:11,458
පළඳින්නා සමත් විය යුතුය

1972
01:36:11,917 --> 01:36:12,917
විදුලි ධාරාව

1973
01:36:12,958 --> 01:36:14,083
තමන්ගේ ශරීරය හරහා...

1974
01:36:15,542 --> 01:36:17,167
මරණයේදී පවා ඔහු ප්රයෝජනවත් වේ!

1975
01:37:00,542 --> 01:37:01,833
මිත්‍රා!

1976
01:37:04,708 --> 01:37:06,083
මම ගමන් බිමන් යනවා

1977
01:37:06,083 --> 01:37:07,583
වසර 26ක් අතීතයට!

1978
01:37:09,292 --> 01:37:10,500
සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ

1979
01:37:10,583 --> 01:37:12,000
මහිමය සහ ශ්රේෂ්ඨත්වය

1980
01:37:12,083 --> 01:37:13,667
ගෙන එනු ඇත

1981
01:37:13,750 --> 01:37:15,292
මගේ පාද යට!

1982
01:37:16,792 --> 01:37:17,542
මෙහේ එන්න!

1983
01:37:18,125 --> 01:37:19,708
ඔරලෝසුව ස්පර්ශ කරන්න !!

1984
01:37:20,250 --> 01:37:21,292
මට ඔබ රඳවා ගැනීමට අවශ්‍යයි

1985
01:37:21,375 --> 01:37:22,625
සියලු වසරවල මතකයන්

1986
01:37:22,708 --> 01:37:23,750
මම පැරදුනා කියලා!

1987
01:37:24,542 --> 01:37:25,250
එන්න!

1988
01:37:26,250 --> 01:37:27,667
අපි එකට යමු!

1989
01:38:21,542 --> 01:38:22,333
ව්යාපෘතිය

1990
01:38:22,458 --> 01:38:23,250
24!

1991
01:38:25,708 --> 01:38:26,792
24!

1992
01:38:38,500 --> 01:38:39,667
මිත්‍රා!!!

1993
01:38:43,375 --> 01:38:43,958
සර්!

1994
01:38:44,583 --> 01:38:45,042
සර්!

1995
01:38:46,042 --> 01:38:47,208
මට විශ්වාස කරන්න බෑ සර්!

1996
01:38:47,542 --> 01:38:48,625
මම ඔබ අසලම සිටියා!

1997
01:38:49,333 --> 01:38:49,958
සහ දැන්,

1998
01:38:50,583 --> 01:38:51,458
මම ඉන්නේ මගේ ගෙදර!

1999
01:38:51,750 --> 01:38:52,500
මිත්‍ර...

2000
01:38:52,625 --> 01:38:53,083
සර්,

2001
01:38:54,042 --> 01:38:54,917
ඒ ඔරලෝසුව, සර්!

2002
01:38:55,833 --> 01:38:56,375
මම ඔබට කියමි..

2003
01:38:56,417 --> 01:38:57,042
මිත්‍රා!

2004
01:39:05,208 --> 01:39:05,875
සර්, මොකද වුණේ!

2005
01:39:06,125 --> 01:39:07,417
ඔහු මට පහර දී ඇත

2006
01:39:08,583 --> 01:39:09,708
සේතුරාමන්

2007
01:39:09,750 --> 01:39:10,875
මට ගැහුවා!

2008
01:39:13,583 --> 01:39:14,958
ඇයි ඔයා හිතන්නේ එයා කියලා

2009
01:39:15,042 --> 01:39:16,500
එය "ව්‍යාපෘතිය 24" ලෙස නම් කර තිබේද?!

2010
01:39:19,750 --> 01:39:20,958
මෙම ඔරලෝසුව පමණක් කළ හැකිය

2011
01:39:21,000 --> 01:39:22,417
පැය 24 ඇතුළත අපව රැගෙන යන්න

2012
01:39:22,458 --> 01:39:23,875
එක දවසක!

2013
01:39:26,542 --> 01:39:28,250
අවුරුදු 26 අමතක කරන්න!

2014
01:39:29,292 --> 01:39:30,375
ඒකට අපිව ගෙනියන්න බෑ

2015
01:39:30,417 --> 01:39:31,542
ඊයේ පවා,

2016
01:39:31,583 --> 01:39:32,708
නැත්නම් හෙට!

2017
01:39:34,042 --> 01:39:34,958
දැන් මොකද සර්?

2018
01:39:36,083 --> 01:39:37,000
ඉන්නේ එක්කෙනෙක් විතරයි

2019
01:39:37,083 --> 01:39:38,208
කාටද මේක හරියන්න පුලුවන්

2020
01:39:39,167 --> 01:39:40,417
සහ ඔරලෝසුව සවි කරන්න.

2021
01:39:41,667 --> 01:39:42,792
මනි!

2022
01:39:43,875 --> 01:39:45,583
සේතමන්ගේ පුතා!

2023
01:39:45,958 --> 01:39:47,083
ඒත් අපි එයාව මැරුවා සර්!

2024
01:39:47,542 --> 01:39:48,750
මම එහෙම කිව්වෙ නැද්ද

2025
01:39:48,833 --> 01:39:50,083
ඔහුට දිගු ජීවන රේඛාවක් තිබුණාද?

2026
01:39:51,542 --> 01:39:52,667
දිනය බලන්න!

2027
01:39:53,625 --> 01:39:54,583
වෙලාව බලන්න!

2028
01:39:55,417 --> 01:39:56,375
අපි ආපහු ආවා

2029
01:39:56,417 --> 01:39:57,417
එකම දවසට!

2030
01:39:58,292 --> 01:39:59,458
අගෝස්තු 15 තියෙනවා

2031
01:39:59,500 --> 01:40:00,708
නැවත ආරම්භ විය!

2032
01:40:01,958 --> 01:40:03,417
අපි ඔහුව තවම මැරුවේ නැහැ!

2033
01:40:04,583 --> 01:40:06,208
එයා ගෙදර, නිදි

2034
01:40:07,708 --> 01:40:08,458
දේවල් 2ක්!

2035
01:40:09,292 --> 01:40:10,125
ඔහු පවා කළේ කෙසේද

2036
01:40:10,167 --> 01:40:10,875
අපි ගැන දැනගන්න?

2037
01:40:11,500 --> 01:40:12,417
දැන්වීම!

2038
01:40:13,167 --> 01:40:14,458
ඒක දැකලා එයා ආවා...

2039
01:40:14,708 --> 01:40:15,625
එයා එයි...

2040
01:40:15,833 --> 01:40:17,000
ඔහු එය නොදැකිය යුතුය!

2041
01:40:17,708 --> 01:40:18,625
මේ වන විට,

2042
01:40:18,667 --> 01:40:19,917
ඔහු අප ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත

2043
01:40:20,917 --> 01:40:22,000
එම දැන්වීම නොපෙන්විය යුතුය

2044
01:40:22,042 --> 01:40:23,250
හෙට ඕනෑම පත්තරයක!

2045
01:40:23,333 --> 01:40:23,958
ඔව් සර්.

2046
01:40:24,125 --> 01:40:25,250
සහ දෙවන කරුණ ...

2047
01:40:25,875 --> 01:40:26,750
ඔහු අවදි වන විට,

2048
01:40:26,792 --> 01:40:27,792
ඔහුට ඔරලෝසුව තිබිය යුතුය

2049
01:40:28,500 --> 01:40:30,083
එසේ නොවුවහොත්, ඔහු වැරදි ක්‍රීඩාවක් සැක කරනු ඇත

2050
01:41:27,833 --> 01:41:28,917
අද අගෝස්තු 15!

2051
01:41:28,958 --> 01:41:30,042
සමස්ත ජාතියම ය

2052
01:41:30,083 --> 01:41:31,250
නිදහස් දිනය සමරමින්

2053
01:41:31,250 --> 01:41:32,458
විවිධ ආකාරවලින්...

2054
01:41:32,542 --> 01:41:34,375
අපට හරියටම කියන්නට අමතන්න

2055
01:41:34,833 --> 01:41:36,625
'ප්‍රදේශයේ ස්වාමිපුරුෂයා සම්පූර්ණ සහයෝගය ලබා දෙනවා

2056
01:41:36,792 --> 01:41:38,292
ඔහුගේ බිරිඳගේ රහස් පෙම්වතා!

2057
01:41:42,500 --> 01:41:44,000
මේ දෙකෙන් කොයි එකද නොමිලේ?

2058
01:41:44,500 --> 01:41:46,083
කෙසේ හෝ, මම සතුටුයි!

2059
01:41:57,542 --> 01:41:58,417
බලන්නද?

2060
01:42:03,000 --> 01:42:03,958
එය කොහේ ද!?

2061
01:42:18,708 --> 01:42:19,833
මේ අත?

2062
01:42:22,875 --> 01:42:24,250
කොහොමද මේ අතේ?

2063
01:43:51,667 --> 01:43:52,583
මිත්‍රා!

2064
01:43:53,208 --> 01:43:54,042
ඔයා ආපහු ආවාද?

2065
01:43:54,208 --> 01:43:54,708
සර්

2066
01:43:55,250 --> 01:43:56,542
ඔබ කී පරිදි මම කළෙමි.

2067
01:43:57,208 --> 01:43:58,292
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබව නොදැක්කා

2068
01:43:58,750 --> 01:43:59,375
නෑ සර්

2069
01:43:59,750 --> 01:44:01,000
ඔහු ඔබව දුටුවා නම්,

2070
01:44:01,667 --> 01:44:02,792
එවිට අපගේ සියලු උත්සාහයන්

2071
01:44:02,875 --> 01:44:04,125
නාස්ති වෙන්න ඇති!

2072
01:44:04,792 --> 01:44:05,500
මට විශ්වාසයි

2073
01:44:06,333 --> 01:44:07,333
ඔහු මාව දැක්කේ නැහැ!

2074
01:44:08,042 --> 01:44:09,167
නමුත් මම ඔහුව දැක්කා!

2075
01:44:09,792 --> 01:44:10,875
ඔහු ඔරලෝසුව පැළඳ සිටී

2076
01:44:10,917 --> 01:44:11,958
ඔබ ඔහුගේ අතින් සෑදුවා!

2077
01:44:12,458 --> 01:44:13,375
මම ඒ දිහා හොඳට බැලුවා.

2078
01:44:13,792 --> 01:44:14,500
එය වැඩ කරයි!

2079
01:44:14,833 --> 01:44:15,792
නමුත් සැබෑ පුදුමය

2080
01:44:16,125 --> 01:44:17,292
ඔහු පෙනුමයි

2081
01:44:17,375 --> 01:44:18,583
හරියටම ඔබ වගේ!

2082
01:44:35,750 --> 01:44:36,750
ඒක ඇහුනා ප්‍රියා!

2083
01:44:37,417 --> 01:44:38,625
අපේ පුතා

2084
01:44:39,417 --> 01:44:40,292
පෙනුම

2085
01:44:41,792 --> 01:44:43,083
හරියටම මම වගේ!

2086
01:44:46,250 --> 01:44:47,375
ඔහුගේ පෙනුම විය හැකිය

2087
01:44:47,417 --> 01:44:48,542
හරියටම මගේ වගේ,

2088
01:44:50,000 --> 01:44:50,958
නමුත් මම එසේ ප්‍රාර්ථනා කරමි...

2089
01:44:51,500 --> 01:44:52,500
ඔහුගේ ජීවිතය...

2090
01:44:55,375 --> 01:44:56,708
මගේ වගේ දෙයක් නොවිය යුතුයි

2091
01:44:58,625 --> 01:44:59,708
ඒ වගේම තමයි,

2092
01:45:00,458 --> 01:45:02,083
ඔහු මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියත්,

2093
01:45:03,333 --> 01:45:05,000
මම එයාගෙන් ඈත් උනා...

2094
01:45:07,917 --> 01:45:09,333
කෙසේ වෙතත්, පියෙකුගේ හදවත

2095
01:45:09,417 --> 01:45:10,625
අහන්නේ නෑ...

2096
01:45:11,417 --> 01:45:13,625
මට ඕන වුණේ එයා හොඳින්ද කියලා බලන්න

2097
01:45:14,042 --> 01:45:15,667
ඒ නිසා මම මිත්‍රන්ව එයාව බලන්න යැව්වා

2098
01:45:17,958 --> 01:45:19,083
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි

2099
01:45:20,458 --> 01:45:21,708
සහ යහපත් මිනිසුන් විසින් වට කර ඇත

2100
01:45:22,542 --> 01:45:23,583
ඔහුගේ දෙමාපියන් ලෙස,

2101
01:45:25,042 --> 01:45:26,708
අපට තවත් කුමක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

2102
01:46:10,250 --> 01:46:11,167
කොහොමද සර්?

2103
01:46:11,542 --> 01:46:12,708
ඔබ නිවැරදිව අනුමාන කළේ කෙසේද?

2104
01:46:12,750 --> 01:46:14,208
මම ඔරලෝසුව බැඳගත්තොත් කියලා

2105
01:46:14,458 --> 01:46:15,958
වැරදි අතේ,

2106
01:46:16,000 --> 01:46:17,375
ඔහු මාව මෙහි අනුගමනය කරයිද?

2107
01:46:18,417 --> 01:46:20,667
ඔහු සේතුරාමන්ගේ පුතා නම්,

2108
01:46:21,333 --> 01:46:23,250
මම සේතුරාමන්ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා!

2109
01:46:23,583 --> 01:46:24,958
මෙය තරමක් විශාල කාර්යයකි

2110
01:46:25,208 --> 01:46:25,958
ඔබ සිතනවාද

2111
01:46:26,000 --> 01:46:26,750
ඔහුට එය කළ හැකිද?

2112
01:46:27,000 --> 01:46:28,667
එය කළ හැක්කේ ඔහුට පමණි!

2113
01:46:29,750 --> 01:46:31,167
ඔහු හැදී වැඩුණේ නොදැනුවත්ව ය

2114
01:46:31,208 --> 01:46:32,250
ඔහුගේ පියා,

2115
01:46:32,292 --> 01:46:33,917
සහ ඔහුගේ පියාගේ වෘත්තිය!

2116
01:46:34,542 --> 01:46:35,208
නමුත් දැන්...

2117
01:46:36,000 --> 01:46:37,875
බලන්න ඔහු තෝරාගත් වෘත්තිය!

2118
01:46:39,875 --> 01:46:41,917
ඔහු ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

2119
01:46:43,292 --> 01:46:44,417
සේතුරාමන්ගේ ලේ ගලා යයි

2120
01:46:44,458 --> 01:46:45,875
ඔහුගේ නහර වල!

2121
01:46:47,708 --> 01:46:49,042
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එය කරනු ඇත!

2122
01:46:52,750 --> 01:46:53,583
අපි ඔහුගෙන් සරලව ඇසුවොත්

2123
01:46:53,625 --> 01:46:54,583
ඔරලෝසුව වෙනස් කිරීමට,

2124
01:46:54,708 --> 01:46:55,625
නැත්නම් ඔහුට තර්ජනය කරන්න

2125
01:46:55,875 --> 01:46:57,083
ඔහු අප වෙනුවෙන් වැඩ කරයිද?

2126
01:46:58,000 --> 01:46:58,792
මම යන්නම්!

2127
01:46:59,917 --> 01:47:01,042
මම ඔහුගේ ජීවිතයට ඇතුල් වන්නෙමි

2128
01:47:01,125 --> 01:47:02,250
දිගු කලක් අහිමි වූ ඔහුගේ පියා ලෙස!

2129
01:47:03,625 --> 01:47:04,500
මම එයාට කියන්නම්

2130
01:47:04,542 --> 01:47:05,458
ඔහුගේ මව ගැන

2131
01:47:05,500 --> 01:47:06,792
ඔහුට ආශා කරන්න

2132
01:47:06,833 --> 01:47:08,208
ඇයව නැවත දැකීමට!

2133
01:47:09,708 --> 01:47:11,000
මම ඔහුට කතාව කියන්නම්

2134
01:47:11,042 --> 01:47:12,500
'ආත්‍රේයා' කෙතරම් කුරිරුද

2135
01:47:12,583 --> 01:47:13,875
ඔහුගේ පවුල විනාශ කළා!

2136
01:47:14,958 --> 01:47:16,417
එවිට ඔහු එය කරනු ඇත!

2137
01:47:17,708 --> 01:47:18,875
ඔයා දැක්කා එයා බලනවා

2138
01:47:18,958 --> 01:47:20,167
ඔහුගේ මවගේ ඡායාරූපයේ

2139
01:47:20,958 --> 01:47:22,333
ඔහුගේ දෙනෙතින් කඳුළු සලමින්...

2140
01:47:23,417 --> 01:47:24,792
ඔහු ඇය වෙනුවෙන් එය කරනු ඇත!

2141
01:47:25,833 --> 01:47:27,125
ඔහු එය කරනු ඇත

2142
01:47:27,167 --> 01:47:28,625
මාව සුව කිරීමට - ඔහුගේ පියා!

2143
01:47:29,542 --> 01:47:31,208
මම ඔහුට එය කිරීමට සලස්වන්නෙමි!

2144
01:47:32,500 --> 01:47:33,250
මිත්‍රා!

2145
01:47:34,250 --> 01:47:35,542
ඕනෑම මෝඩයෙකුට ඔරලෝසුව භාවිතා කළ හැකිය

2146
01:47:35,625 --> 01:47:37,000
එය ඔහුගේ අතේ තිබියදී!

2147
01:47:38,292 --> 01:47:39,375
අඳින්නෙ නැතුව,

2148
01:47:39,417 --> 01:47:40,625
මම එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න

2149
01:47:40,667 --> 01:47:41,833
මගේ අරමුණු වලට ගැලපෙන පරිදි!

2150
01:47:51,167 --> 01:47:52,167
මේ කුමක් ද!?

2151
01:47:52,333 --> 01:47:53,208
මගේ පුතා වෙලා

2152
01:47:53,250 --> 01:47:54,208
ප්‍රබුද්ධයි!

2153
01:47:54,542 --> 01:47:55,667
ඔහු අවදි වී ඇත

2154
01:47:55,708 --> 01:47:56,792
එතරම් දීප්තිමත් හා ඉක්මනින්

2155
01:47:56,833 --> 01:47:57,542
6 ට!

2156
01:47:57,917 --> 01:47:59,208
කිසිවෙකු මාව විශ්වාස නොකරනු ඇත!

2157
01:47:59,250 --> 01:48:00,708
මමත් හිතන්නේ නැහැ!

2158
01:48:03,375 --> 01:48:04,167
පුතා?

2159
01:48:04,792 --> 01:48:05,750
මොකක් ද වැරැද්ද?

2160
01:48:07,125 --> 01:48:07,792
මනි...

2161
01:48:09,250 --> 01:48:10,292
මොකද වුණේ?

2162
01:48:10,333 --> 01:48:11,500
ඔබේ ඇස් රතු වන්නේ ඇයි?

2163
01:48:11,917 --> 01:48:12,917
සිදුවුයේ කුමක් ද?

2164
01:48:19,833 --> 01:48:20,542
අම්මා,

2165
01:48:21,083 --> 01:48:22,375
මම දැනගන්න ආසාවක් නෑ

2166
01:48:22,417 --> 01:48:23,542
මේ අය කවුද කියලා

2167
01:48:24,792 --> 01:48:26,167
එය මට වේදනාවක් - මම ...

2168
01:48:26,958 --> 01:48:28,292
-..ඔයාගේ පුතා වෙන්නැති

2169
01:48:29,500 --> 01:48:30,542
අපි කවුද අම්මේ?

2170
01:48:41,958 --> 01:48:43,167
මේ ඔයාගේ තාත්තා...

2171
01:48:48,833 --> 01:48:49,958
ඔබ වැඩෙන විට,

2172
01:48:50,208 --> 01:48:51,375
මම මෙය තේරුම් ගත්තා

2173
01:48:51,417 --> 01:48:52,583
ඔබේ මුහුණෙන්...

2174
01:48:56,542 --> 01:48:57,958
එයා ඔයාව මගේ අතට දුන්නා

2175
01:48:58,167 --> 01:48:59,875
සහ මගේ ජීවිතය සදහටම වෙනස් කළා

2176
01:49:03,375 --> 01:49:04,750
ඔයා ඇහුවා අපි කවුද කියලා...

2177
01:49:05,792 --> 01:49:06,458
මම කියන්නම්

2178
01:49:09,458 --> 01:49:10,458
මගේ පවුල විය

2179
01:49:10,500 --> 01:49:11,417
අපේ ගමේ ලොකුම

2180
01:49:12,208 --> 01:49:12,917
මගේ තාත්තා,

2181
01:49:12,958 --> 01:49:13,625
සහෝදරවරුනි,

2182
01:49:13,708 --> 01:49:14,542
නෑනා,

2183
01:49:14,708 --> 01:49:16,292
අපි හැමෝම ගොඩක් සමීප වුණා

2184
01:49:17,083 --> 01:49:18,167
මම කැමතිම වුණා

2185
01:49:18,458 --> 01:49:19,625
නිවසේ සිටින සියලු දෙනාගෙන්

2186
01:49:20,833 --> 01:49:22,375
මගේ තාත්තා ඒක විශ්වාස කළා

2187
01:49:22,750 --> 01:49:23,625
ගැහැණු ළමයින් ඉගෙන ගත යුතුය

2188
01:49:23,750 --> 01:49:25,042
සහ සමාජයට දායක වේ.

2189
01:49:25,375 --> 01:49:26,333
ඒ සඳහා ඔහු

2190
01:49:26,375 --> 01:49:27,417
ළඟට මාව යැව්වා

2191
01:49:27,458 --> 01:49:28,625
ඉගෙනීමට නගරය

2192
01:49:30,458 --> 01:49:31,417
දවසක් මට ලැබුණා

2193
01:49:31,458 --> 01:49:32,375
මගේ පියාගෙන් ලිපියක්.

2194
01:49:32,583 --> 01:49:33,708
ගෙදර එන්න කිව්වා.

2195
01:49:33,750 --> 01:49:34,875
හොඳ තරගයක් නිසා

2196
01:49:34,917 --> 01:49:35,833
මට සොයාගෙන තිබුණා.

2197
01:49:36,667 --> 01:49:37,792
එතකොට මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

2198
01:49:37,833 --> 01:49:39,375
මෙම විශේෂිත ගමන බව

2199
01:49:39,417 --> 01:49:40,667
මගේ ජීවිතය වෙනස් කරනු ඇත.

2200
01:49:42,083 --> 01:49:42,917
ඒ වෙලාවෙ

2201
01:49:43,458 --> 01:49:44,958
මම ඔයාගේ තාත්තාව දැක්කා

2202
01:49:45,542 --> 01:49:47,042
ලේ වලින් තෙත් වූ ඇඳුම්

2203
01:49:47,083 --> 01:49:48,333
ඔබ ඔහුගේ අතේ

2204
01:49:49,333 --> 01:49:51,083
එයා ඔයාව මගේ අතට දුන්නා

2205
01:49:51,625 --> 01:49:52,792
සහ ඔහු මට කිව්වා

2206
01:49:52,792 --> 01:49:54,000
ඔයාගේ අම්මට පොරොන්දු වෙලා තිබුණා

2207
01:49:54,083 --> 01:49:55,375
ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇති බව

2208
01:49:55,625 --> 01:49:56,750
නමුත් ඔහු තත්වයක සිටියේ නැත

2209
01:49:56,792 --> 01:49:57,958
ඒ පොරොන්දුව රකින්න කියලා.

2210
01:49:58,208 --> 01:49:59,333
එයා මට ඒ පොරොන්දුව දුන්නා

2211
01:49:59,375 --> 01:50:00,458
මම ඔයාව බලාගන්නම්

2212
01:50:00,542 --> 01:50:01,333
යන්න ගියා.

2213
01:50:01,917 --> 01:50:03,583
මම ඔහුව නැවත කිසි දිනක දැක නැත

2214
01:50:05,667 --> 01:50:07,375
තම දියණිය පිළිගැනීමට,

2215
01:50:07,750 --> 01:50:09,083
මගේ තාත්තා ගෙනාවා

2216
01:50:09,292 --> 01:50:10,417
මගේ සහෝදරයන්, ඔවුන්ගේ භාර්යාවන්,

2217
01:50:10,625 --> 01:50:11,708
මගේ අනාගත නැන්දම්මා,

2218
01:50:11,792 --> 01:50:12,875
සහ ඥාතීන් ගොඩක්

2219
01:50:13,000 --> 01:50:14,250
දුම්රිය ස්ථානයට.

2220
01:50:14,417 --> 01:50:15,500
එය විශාල ජනකායක් විය!

2221
01:50:15,750 --> 01:50:16,875
ඔවුන් සියල්ලෝම බලා සිටියහ

2222
01:50:16,917 --> 01:50:17,958
මා වෙනුවෙන්...

2223
01:50:18,250 --> 01:50:19,208
සහ මම ආවා,

2224
01:50:19,292 --> 01:50:20,292
මගේ අතේ බබෙක් එක්ක

2225
01:50:20,542 --> 01:50:21,667
හැමෝම කම්පනයට පත්වුණා,

2226
01:50:21,708 --> 01:50:22,792
විශේෂයෙන්ම මගේ තාත්තා.

2227
01:50:23,208 --> 01:50:24,500
මිනිස්සු ලාබ කමෙන්ට් දැම්මා...

2228
01:50:24,708 --> 01:50:25,917
එව්වොත් ඔයාගේ කියලා කිව්වා

2229
01:50:25,958 --> 01:50:27,167
අවිවාහක දියණිය

2230
01:50:27,250 --> 01:50:28,667
ඉගෙනීමට නගරයෙන් පිටත,

2231
01:50:28,750 --> 01:50:30,875
මේ ඇය නැවත පැමිණෙන තත්ත්වයයි...

2232
01:50:31,250 --> 01:50:32,583
ඒක මට තාම රිදෙනවා

2233
01:50:32,667 --> 01:50:33,958
මම ඔවුන්ගේ වචන ගැන සිතන විට

2234
01:50:35,167 --> 01:50:36,375
ගෙදර ලොකු රණ්ඩුවක් උනා...

2235
01:50:36,708 --> 01:50:38,000
හැමෝම කලබල උනා...

2236
01:50:39,583 --> 01:50:40,833
ඔවුන් මාව විශ්වාස කළත්,

2237
01:50:40,917 --> 01:50:42,292
ගමට එපා...

2238
01:50:42,708 --> 01:50:43,875
ඔවුන් මගෙන් ඇහුවා,

2239
01:50:43,917 --> 01:50:45,250
මගේ සැමියා සහ ඔහුගේ නම්

2240
01:50:45,333 --> 01:50:46,875
ගෙදර අය කවදාහරි බබාව බාර ගනීවි...

2241
01:50:48,333 --> 01:50:49,583
මම තාත්තට කිව්වා,

2242
01:50:49,792 --> 01:50:50,375
"තාත්තේ,

2243
01:50:50,625 --> 01:50:51,500
ඔබම විය

2244
01:50:51,500 --> 01:50:52,292
කවුද මට ඒක ඉගැන්නුවේ

2245
01:50:52,417 --> 01:50:53,542
වරක් දුන් පොරොන්දුවකි

2246
01:50:53,583 --> 01:50:54,792
කවදාවත් කඩන්න බෑ

2247
01:50:54,875 --> 01:50:56,083
ඕනෑම හේතුවක් නිසා!

2248
01:50:56,458 --> 01:50:57,750
මම මේ බබාට පොරොන්දු වුනා

2249
01:50:57,792 --> 01:50:58,958
මම කරන බව තාත්තා

2250
01:50:59,000 --> 01:51:00,083
දරුවා බලාගන්න!

2251
01:51:00,125 --> 01:51:01,208
මට ඒ පොරොන්දුව කඩ කරන්න බෑ"

2252
01:51:01,667 --> 01:51:02,708
ඒ අවසන් වචන විය

2253
01:51:02,750 --> 01:51:03,833
මම ඔහුට කවදා හෝ කීවෙමි ...

2254
01:51:04,083 --> 01:51:05,708
මම ඔයාව මගේ කාමරයට එක්කගෙන ගියා...

2255
01:51:07,833 --> 01:51:08,917
ඔබ කිරි ඉල්ලා ඇඬුවා

2256
01:51:08,917 --> 01:51:10,042
මුළු රාත්රියම

2257
01:51:10,542 --> 01:51:11,375
මට එය දරාගත නොහැකි විය,

2258
01:51:11,417 --> 01:51:12,250
ඒ වගේම මමත් ඇඬුවා...

2259
01:51:13,833 --> 01:51:15,458
අවසාන වශයෙන්, මම තේරීමක් කළා

2260
01:51:16,375 --> 01:51:18,000
මට ඔයාට කන්න දෙන්න බැරි උනත්..

2261
01:51:18,417 --> 01:51:19,958
මම ඔයාව මගේ පපුවට තියාගත්තා.

2262
01:51:20,375 --> 01:51:21,417
එතකොට තමයි

2263
01:51:21,583 --> 01:51:23,250
මම ආඩම්බරය තේරුම් ගත්තා

2264
01:51:23,917 --> 01:51:25,583
මාතෘත්වය තුළ

2265
01:51:28,667 --> 01:51:30,292
මම දුවෙක් බව මට අමතක විය

2266
01:51:31,542 --> 01:51:33,125
මම ඔබේ මව ලෙස නැවත ඉපදුනෙමි

2267
01:51:33,417 --> 01:51:34,625
මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඕන වුණේ නැහැ

2268
01:51:34,667 --> 01:51:35,875
මගේ පුතා නිසා ඇතිවෙන්න

2269
01:51:36,500 --> 01:51:37,917
ඉතින් මම ගෙදරින් ගියා...

2270
01:51:38,000 --> 01:51:38,917
එදින සිට,

2271
01:51:38,958 --> 01:51:40,417
ඔබ මධ්‍යස්ථානය වී ඇත

2272
01:51:40,500 --> 01:51:42,375
මගේ මුළු විශ්වයේම

2273
01:51:43,792 --> 01:51:44,583
මම දිවුරනවා!

2274
01:51:46,833 --> 01:51:47,708
මට නැතුව ඇති

2275
01:51:47,750 --> 01:51:48,750
ඔබව මගේ කුසේ දරාගෙන ගියා

2276
01:51:48,792 --> 01:51:49,667
ඇය කළා වගේ..

2277
01:51:50,208 --> 01:51:51,792
නමුත් වසර 26ක් තිස්සේ

2278
01:51:51,833 --> 01:51:53,542
මම ඔබව මගේ හදවතේ රැගෙන ගියෙමි!

2279
01:51:54,583 --> 01:51:56,000
මම ඔබේ මව !!

2280
01:51:56,625 --> 01:51:58,000
කවුරු මොනවා කිව්වත්,

2281
01:51:58,083 --> 01:51:59,500
මම ඔබේ මව!

2282
01:52:00,250 --> 01:52:01,083
ඔවුන්ට කියන්න ඉඩ දෙන්න

2283
01:52:01,125 --> 01:52:02,125
ඔවුන්ට අවශ්ය දේ!

2284
01:52:02,208 --> 01:52:03,333
මම ඔබේ මව!

2285
01:52:05,792 --> 01:52:06,500
අම්මා..

2286
01:52:06,917 --> 01:52:07,750
අඬන්න එපා පුතේ.

2287
01:52:07,917 --> 01:52:08,542
අඬන්න එපා

2288
01:52:09,042 --> 01:52:09,792
මා දෙස බලන්න...

2289
01:52:09,958 --> 01:52:10,792
මෙන්න බලන්න!

2290
01:52:12,500 --> 01:52:14,042
මාව ඔබේ පියා වෙත ගෙන යන්න!

2291
01:52:14,875 --> 01:52:15,958
මම ඔහුට පැවසිය යුතුයි

2292
01:52:16,625 --> 01:52:17,958
මම ඔහුට පොරොන්දුවක් දුන්නා

2293
01:52:18,042 --> 01:52:19,333
පුතාව බලාගන්න කියලා.

2294
01:52:19,500 --> 01:52:20,750
මම ඔහුට එය පැවසිය යුතුයි

2295
01:52:20,875 --> 01:52:21,833
මම මගේ වචනය රකිමි.

2296
01:52:21,917 --> 01:52:22,750
මාව ඔහු ළඟට ගෙනියන්න

2297
01:52:24,667 --> 01:52:25,458
"අම්මා"

2298
01:52:25,500 --> 01:52:26,292
"පියා"

2299
01:52:26,708 --> 01:52:27,833
දැන ගන්නත් කලින් මට ඒවා නැති වුණා

2300
01:52:27,875 --> 01:52:29,167
එම වචනවල තේරුම

2301
01:52:29,917 --> 01:52:31,208
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි

2302
01:52:32,375 --> 01:52:33,083
ඒ නිසා

2303
01:52:33,667 --> 01:52:35,250
මට මතක ඇති කාලයේ සිට,

2304
01:52:35,875 --> 01:52:37,125
ඔයා මගේ අම්මා, තාත්තා...

2305
01:52:37,333 --> 01:52:38,083
මගේ හැමදේම...

2306
01:52:38,958 --> 01:52:39,833
නමුත් ඔබ...

2307
01:52:42,000 --> 01:52:43,500
ඔයාට පවුලක් හිටියා

2308
01:52:44,375 --> 01:52:45,125
ඔබ ඔවුන් සමඟ ජීවත් වුණා

2309
01:52:45,208 --> 01:52:46,083
ඔවුන් සමඟ හැදී වැඩී,

2310
01:52:47,333 --> 01:52:48,958
ඒ හැමදෙයක්ම මම වෙනුවෙන් දුන්නා...

2311
01:52:51,000 --> 01:52:52,417
ඔබ මාව තනිවම ඇති දැඩි කළා!

2312
01:52:54,375 --> 01:52:55,833
වඩා වැදගත් විය හැකි දේ

2313
01:52:56,208 --> 01:52:57,750
ඔයාට වඩා මට, අම්මේ?

2314
01:52:58,667 --> 01:52:59,833
ජනතාව අමතක කරන්න

2315
01:52:59,833 --> 01:53:00,792
මට ඇත්තටම කවදාවත් තිබුණේ නැහැ ...

2316
01:53:02,000 --> 01:53:03,542
නමුත් මට ඔබව නැවත එක් කළ යුතුයි

2317
01:53:03,875 --> 01:53:05,250
ඔබේ පවුල සමඟ.

2318
01:53:06,500 --> 01:53:07,625
ඒක තමයි මගේ ප්‍රමුඛතාවය

2319
01:53:09,708 --> 01:53:10,625
මාතාජි

2320
01:53:11,750 --> 01:53:12,958
ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් අඳුරු වී ඇත

2321
01:53:13,000 --> 01:53:14,167
ආරම්භයේ සිටම!

2322
01:53:15,208 --> 01:53:16,042
මෝඩ කොල්ලා!

2323
01:54:04,750 --> 01:54:05,708
ඇනී! (නෑනා)

2324
01:54:54,083 --> 01:54:55,000
තාත්තා?

2325
01:55:11,875 --> 01:55:12,708
පියාණෙනි!

2326
01:55:27,958 --> 01:55:28,625
මනි!

2327
01:55:29,500 --> 01:55:30,583
ඔබේ මුනුපුරා!

2328
01:55:32,208 --> 01:55:32,750
ඔබ!!

2329
01:55:33,292 --> 01:55:33,958
මෙහේ එන්න!

2330
01:55:35,833 --> 01:55:36,875
ඔබ ඔබේ මව රැගෙන ගියා

2331
01:55:36,958 --> 01:55:37,833
දවසකින් ඉවතට.

2332
01:55:38,208 --> 01:55:39,333
නමුත්...

2333
01:55:39,375 --> 01:55:40,792
ඇයි ඔයාට මෙච්චර කල් ගියේ

2334
01:55:40,917 --> 01:55:42,417
ඇයව නැවත ගෙන ඒමට?

2335
01:55:43,750 --> 01:55:44,292
මගේ කොල්ලා!

2336
01:55:44,375 --> 01:55:45,833
ඔබේ සීයාට තුරුල් වෙන්න!!

2337
01:55:46,708 --> 01:55:47,708
ඔබේ සීයා!

2338
01:55:49,000 --> 01:55:49,958
තාත්තා කතා කළා

2339
01:55:50,000 --> 01:55:50,875
අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?!

2340
01:55:50,958 --> 01:55:52,542
වෙලාව 6යි!!

2341
01:55:53,667 --> 01:55:54,458
සත්‍යා!

2342
01:55:54,667 --> 01:55:56,083
කොහොමද ඔයාට!?

2343
01:55:56,208 --> 01:55:56,833
ඇනා (වැඩිමහල් සහෝදරයා)

2344
01:55:56,917 --> 01:55:58,750
ඔයාට අපි හැමෝම අමතක වෙලා නේද?

2345
01:55:58,875 --> 01:55:59,375
ඇනී! (නෑනා)

2346
01:55:59,458 --> 01:56:00,583
ඔබ කවදා හෝ අප ගැන සිතුවාද?

2347
01:56:00,667 --> 01:56:02,333
ඇයි මෙතන හිටගෙන!

2348
01:56:02,500 --> 01:56:03,875
අපි ඇයව ඇතුළට ගෙන යමු!

2349
01:56:04,000 --> 01:56:05,208
එන්න සත්‍යා...

2350
01:56:05,375 --> 01:56:06,167
ඔබත්, මනි!

2351
01:56:06,292 --> 01:56:07,292
එන්න!

2352
01:56:12,500 --> 01:56:13,667
මේ කවුද, සීයා!

2353
01:56:13,917 --> 01:56:14,917
මේක ඔයාගේ

2354
01:56:15,250 --> 01:56:16,167
සීයා

2355
01:56:16,917 --> 01:56:17,833
ඔබ දුටු පාසල

2356
01:56:17,875 --> 01:56:19,000
ඔබ මෙහි එන ගමන්ද?

2357
01:56:19,208 --> 01:56:19,667
ඔව්

2358
01:56:19,708 --> 01:56:20,875
එය ඔහු විසින් ගොඩනගා ඇත ...

2359
01:56:21,500 --> 01:56:22,625
ඊළඟට,

2360
01:56:23,167 --> 01:56:24,333
මේ ඔබේ -..

2361
01:56:24,375 --> 01:56:25,625
සීයා!

2362
01:56:26,125 --> 01:56:27,208
මේ කව්ද?

2363
01:56:27,583 --> 01:56:28,792
ඇය වගේ නැහැ

2364
01:56:29,000 --> 01:56:30,042
ඇය අපේ පවුලට අයත් වේ!

2365
01:56:30,250 --> 01:56:30,875
ඔහ්, ඇය!

2366
01:56:31,250 --> 01:56:32,167
ඔයාගේ බාප්පාගේ දුව...

2367
01:56:33,083 --> 01:56:33,750
සත්යා

2368
01:56:34,042 --> 01:56:34,458
එය!?

2369
01:56:34,500 --> 01:56:35,542
සත්‍යබාමා

2370
01:56:36,375 --> 01:56:37,708
ඔබේ මව නොවේ නම්,

2371
01:56:37,958 --> 01:56:39,167
මට ඇගේ නමවත් අවශ්‍ය විය

2372
01:56:39,208 --> 01:56:40,292
නිවසේ සිටීමට ...

2373
01:56:41,542 --> 01:56:43,042
ඇය පමණක් නිවසේ සිටියාය

2374
01:56:43,625 --> 01:56:44,500
මම හිතන්නේ ඇයට තියෙනවා

2375
01:56:44,500 --> 01:56:45,458
පිටතට ගියා!

2376
01:56:48,125 --> 01:56:49,417
දීප්තිමත් දැරිය!

2377
01:56:50,708 --> 01:56:52,292
කිසිවෙකුට ඇයව රැවටිය නොහැක!

2378
01:56:53,125 --> 01:56:54,083
ඉතා බුද්ධිමත්!

2379
01:56:58,375 --> 01:56:59,125
මාමේ!!

2380
01:57:01,083 --> 01:57:02,250
හැමෝම කොහෙද ගියේ!

2381
01:57:05,792 --> 01:57:06,958
මට කිව්වෙත් නෑ...

2382
01:57:10,042 --> 01:57:10,458
ආයුබෝවන්!

2383
01:57:11,375 --> 01:57:12,125
අනේ දෙවියනේ!

2384
01:57:16,042 --> 01:57:17,500
එය නැවත ආරම්භ වී තිබේද?

2385
01:57:21,792 --> 01:57:24,375
මුරුගා (දෙවියන්)

2386
01:57:30,958 --> 01:57:32,708
මෙය සිදුවනු ඇතැයි ඔහු කීවේය!

2387
01:57:34,042 --> 01:57:35,667
මම මෙතෙක් හොඳින් !!

2388
01:57:44,125 --> 01:57:45,208
මම ඔයාට කිව්වා!

2389
01:57:45,583 --> 01:57:47,542
ඔබට Imaginoromansophilia තිබේ!

2390
01:57:48,917 --> 01:57:49,875
ඇයි!?

2391
01:57:50,333 --> 01:57:52,500
එය එසේ නම්, මට සනීප නැත!

2392
01:57:53,708 --> 01:57:54,792
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

2393
01:57:55,458 --> 01:57:56,750
ඔබට මාව ඇහෙනවාද!?

2394
01:57:59,167 --> 01:58:00,167
හොඳින් සවන් දෙන්න!

2395
01:58:00,875 --> 01:58:01,792
පළමුව, ඔබ ආරම්භ කළා

2396
01:58:01,833 --> 01:58:02,625
මාව හැමතැනම දකිනවා!

2397
01:58:03,167 --> 01:58:04,167
ඒ කියන්නේ ඔයාට තියෙනවා

2398
01:58:04,208 --> 01:58:05,125
දැනටමත් මා වෙනුවෙන් වැටී ඇත!

2399
01:58:05,375 --> 01:58:06,625
ඒක තමයි රෝග ලක්ෂණය

2400
01:58:06,958 --> 01:58:07,667
හා දැන්..

2401
01:58:08,167 --> 01:58:09,542
ඔයාට මාව ඇහෙනවා!

2402
01:58:10,333 --> 01:58:11,833
ඒක තමයි රෝග ලක්ෂණය

2403
01:58:12,083 --> 01:58:12,583
2!?

2404
01:58:12,625 --> 01:58:13,667
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

2405
01:58:13,792 --> 01:58:14,583
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

2406
01:58:14,792 --> 01:58:16,250
පාලනය කළ නොහැකි ආදරය !!

2407
01:58:16,708 --> 01:58:17,667
මොන ජරාවක්ද!

2408
01:58:18,167 --> 01:58:18,875
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ !!

2409
01:58:18,917 --> 01:58:19,417
ඇයි!?

2410
01:58:19,458 --> 01:58:20,583
මම? ආදරය?

2411
01:58:20,792 --> 01:58:21,667
ඒකත් ඔයාට!?

2412
01:58:21,792 --> 01:58:22,917
ඇත්ත වශයෙන්! ඇයි නැත්තේ!?

2413
01:58:23,500 --> 01:58:24,333
එය ආදරයයි!

2414
01:58:24,458 --> 01:58:25,750
මම අලුත්

2415
01:58:25,833 --> 01:58:26,958
ඔරලෝසු සාදන්නාගේ වීදිය,

2416
01:58:27,000 --> 01:58:28,083
මනි ඔරලෝසු වැඩ,

2417
01:58:28,167 --> 01:58:29,250
චෙන්නායි - 600001

2418
01:58:29,958 --> 01:58:31,375
ඔබ වයසයි

2419
01:58:31,417 --> 01:58:32,625
පැරණි

2420
01:58:32,667 --> 01:58:33,833
ගෝපාලසමුද්‍රම්!

2421
01:58:33,917 --> 01:58:34,708
නමුත් ඔබ

2422
01:58:34,708 --> 01:58:35,833
මාව දකින්න පුළුවන්!

2423
01:58:36,708 --> 01:58:37,292
කෙසේද!?

2424
01:58:37,417 --> 01:58:38,667
ඔයා කොහොමද මගේ ගමේ ලිපිනය දන්නේ!?

2425
01:58:38,792 --> 01:58:39,583
මොන ප්‍රශ්නයක්ද!

2426
01:58:39,750 --> 01:58:41,458
මම මූලික වශයෙන් ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

2427
01:58:41,542 --> 01:58:42,208
පොදුවේ ගත් කල,

2428
01:58:42,250 --> 01:58:43,125
මගේ GK ඉතා ඉහළයි!

2429
01:58:43,167 --> 01:58:43,875
ඒක අමතක කරන්න!

2430
01:58:44,375 --> 01:58:46,208
ඔයාට කොහොමද මාව දකින්න පුළුවන් වෙන්නේ!

2431
01:58:46,292 --> 01:58:47,208
කෙසේද?

2432
01:58:47,667 --> 01:58:48,417
ආදරය!

2433
01:58:48,458 --> 01:58:49,125
ආදරය!?

2434
01:58:49,167 --> 01:58:49,833
ඔව්!

2435
01:58:50,458 --> 01:58:51,708
දැන්, මම කොහෙද?

2436
01:58:52,708 --> 01:58:53,750
අලුත්

2437
01:58:53,833 --> 01:58:54,917
පැරණි

2438
01:58:54,958 --> 01:58:56,083
මනි ඔරලෝසු වැඩ,

2439
01:58:56,250 --> 01:58:57,500
ඔරලෝසු සාදන්නාගේ වීදිය,

2440
01:58:57,583 --> 01:58:58,417
Parry's Corner,

2441
01:58:58,458 --> 01:59:00,208
චෙන්නායි - 600001

2442
01:59:00,250 --> 01:59:01,208
සහ ඔබ කොහෙද!?

2443
01:59:01,625 --> 01:59:02,750
පැරණි

2444
01:59:02,833 --> 01:59:03,792
අලුත්

2445
01:59:03,833 --> 01:59:05,583
මාදවීදි, ගෝපාලසමුද්‍රම්!

2446
01:59:05,667 --> 01:59:06,667
හරියටම!

2447
01:59:06,917 --> 01:59:08,167
ඒත් ඔයාට මාව පේනවා..

2448
01:59:08,292 --> 01:59:09,625
ඔයාට මාව ඇහෙනවා...

2449
01:59:10,000 --> 01:59:11,167
රෝගය උත්සන්න වී ඇත!

2450
01:59:11,958 --> 01:59:13,875
රෝග ලක්ෂණය

2451
01:59:14,042 --> 01:59:14,833
සහ දැන්,

2452
01:59:15,292 --> 01:59:16,375
රෝග ලක්ෂණය

2453
01:59:18,083 --> 01:59:18,583
3!?

2454
01:59:18,583 --> 01:59:19,042
ඔව්

2455
01:59:19,208 --> 01:59:19,875
එය කුමක් ද?

2456
01:59:20,000 --> 01:59:21,125
ඔබට අවශ්‍ය දැයි බැලීමට පරීක්ෂණයක්

2457
01:59:21,167 --> 01:59:22,417
වහාම විවාහ වීමට!

2458
01:59:22,625 --> 01:59:24,042
මට එවැනි ආශාවක් නැත!

2459
01:59:24,167 --> 01:59:25,750
කිසිවිටෙක ඉක්මන් තීරණ නොගන්න!

2460
01:59:26,167 --> 01:59:27,333
මටත් ඕනේ එකම දේ!

2461
01:59:27,500 --> 01:59:28,750
ඔයා මට ආදරේ කරනවට මම කැමති නෑ

2462
01:59:28,792 --> 01:59:30,000
මගේ අවසරයකින් තොරව!

2463
01:59:30,125 --> 01:59:30,917
හරි ඒක අමතක කරන්න!

2464
01:59:31,000 --> 01:59:32,083
සිදු වූ දේ, සිදුවී ඇත!

2465
01:59:32,125 --> 01:59:33,250
මේ සඳහා පරීක්ෂණයක් තිබේ!

2466
01:59:33,833 --> 01:59:34,750
මොනවා නම්...

2467
01:59:35,750 --> 01:59:36,708
ඔබට හැකියාව ඇත

2468
01:59:37,708 --> 01:59:38,792
මගේ අම්මා බලන්න?

2469
01:59:39,167 --> 01:59:39,875
ඒ කියන්නේ ඔයා

2470
01:59:39,917 --> 01:59:40,792
මගේ වෙනකන් ඉන්න බෑ

2471
01:59:40,917 --> 01:59:42,250
ඒ වගේම මාව බඳින්න තියෙන ආසාව

2472
01:59:42,292 --> 01:59:43,875
ඔබ තුළ බුබුලු දමයි!

2473
01:59:44,208 --> 01:59:45,500
මම ඔබේ මව දකින්නේ කෙසේද?

2474
01:59:46,750 --> 01:59:47,500
මම එකඟයි..

2475
01:59:47,792 --> 01:59:48,917
මම හිතන්නේ මම ඔයාට ආදරෙයි ...

2476
01:59:49,292 --> 01:59:50,333
මට ඔයාව ඇහෙනවා,

2477
01:59:50,333 --> 01:59:51,333
සහ ඔබව හමුවෙමු

2478
01:59:51,375 --> 01:59:52,500
ඔබ නොමැති විට පවා ...

2479
01:59:53,417 --> 01:59:54,542
නමුත් ඔබේ මව!

2480
01:59:55,125 --> 01:59:55,792
වාව්!

2481
01:59:56,167 --> 01:59:57,333
ඔබ ඉතා තියුණුයි!

2482
01:59:58,292 --> 01:59:59,125
නම් මොකද

2483
02:00:00,000 --> 02:00:00,958
ඔබ දකිනවා

2484
02:00:01,792 --> 02:00:02,958
මගේ අම්මා

2485
02:00:03,458 --> 02:00:04,583
එම කවුළුව හරහා?

2486
02:00:05,167 --> 02:00:05,958
එහෙම වුණොත් මොකක්ද...?

2487
02:00:10,542 --> 02:00:11,250
කරුණාකර...

2488
02:00:18,167 --> 02:00:18,750
කුමක් ද!?

2489
02:00:18,833 --> 02:00:19,375
අනේ දෙවියනේ!

2490
02:00:19,917 --> 02:00:20,458
මට ඇයව දකින්න පුළුවන්!

2491
02:00:21,167 --> 02:00:21,917
ඇත්තටම!?

2492
02:00:22,083 --> 02:00:23,208
මට ඇත්තටම පුළුවන්!

2493
02:00:23,333 --> 02:00:23,917
විකාර!

2494
02:00:24,042 --> 02:00:24,875
ඔයා නිකන් බොරු කියන්නේ

2495
02:00:24,917 --> 02:00:25,875
ඔයාට මාව බඳින්න පුළුවන්...

2496
02:00:26,625 --> 02:00:28,375
මම මගේ අම්මා ගැන දිවුරනවා

2497
02:00:28,417 --> 02:00:29,875
මට ඔයාගේ අම්මව බලන්න පුළුවන් කියලා!

2498
02:00:29,917 --> 02:00:30,333
කුමක් ද!?

2499
02:00:31,500 --> 02:00:32,333
ඔබට ඇත්තටම පුළුවන්ද?

2500
02:00:39,583 --> 02:00:40,542
ඔයා කලබල වෙන්න එපා...

2501
02:00:41,375 --> 02:00:42,250
තව එකයි...

2502
02:00:42,667 --> 02:00:44,208
රෝග ලක්ෂණ සඳහා පරීක්ෂණය

2503
02:00:44,583 --> 02:00:45,583
තවත් පරීක්ෂණයක්!?

2504
02:00:46,500 --> 02:00:47,333
මෙය වඩාත්ම වේ

2505
02:00:47,375 --> 02:00:48,208
සියල්ලේ ලස්සන පරීක්ෂණය!

2506
02:00:49,375 --> 02:00:50,125
හොඳයි, මට කියන්න ...

2507
02:00:51,375 --> 02:00:52,500
මෙම පරීක්ෂණය අපට කියනු ඇත

2508
02:00:53,250 --> 02:00:54,542
ඔබට දරුවන් ලැබීමට අවශ්‍ය නම්

2509
02:00:54,583 --> 02:00:55,875
විවාහයෙන් පසු වහාම!

2510
02:00:57,792 --> 02:00:58,500
කෙසේද?

2511
02:00:59,542 --> 02:01:00,667
මම කොහෙද ඉන්නේ?

2512
02:01:02,125 --> 02:01:02,875
අලුත්

2513
02:01:03,458 --> 02:01:04,375
පැරණි

2514
02:01:04,875 --> 02:01:06,042
මනි ඔරලෝසු වැඩ

2515
02:01:06,958 --> 02:01:07,875
ඔරලෝසු සාදන්නාගේ වීදිය,

2516
02:01:08,375 --> 02:01:09,333
Parry's Corner,

2517
02:01:09,708 --> 02:01:12,167
චෙන්නායි - 600001.

2518
02:01:12,667 --> 02:01:13,583
ඔයා කොහේ ද?

2519
02:01:14,500 --> 02:01:15,375
අලුත්

2520
02:01:15,958 --> 02:01:16,833
පැරණි

2521
02:01:17,167 --> 02:01:19,333
මඩවීදි, ගෝපාලසමුද්‍රම්...

2522
02:01:20,375 --> 02:01:21,250
මම එහි සිටින විට,

2523
02:01:22,458 --> 02:01:23,458
සහ ඔබ මෙහි,

2524
02:01:24,083 --> 02:01:25,208
මට ඔබව ස්පර්ශ කළ හැකිද?

2525
02:01:28,125 --> 02:01:28,833
ඔයාට බෑ...

2526
02:01:29,375 --> 02:01:30,125
ඔබ නම්

2527
02:01:30,125 --> 02:01:30,833
මගේ ස්පර්ශය දැනෙනවාද?

2528
02:01:41,375 --> 02:01:42,125
සත්‍යා!

2529
02:01:42,792 --> 02:01:43,500
සත්‍යා!

2530
02:01:43,583 --> 02:01:44,375
දොර අරින්න!

2531
02:01:46,083 --> 02:01:46,958
ඒ මොකක්ද අම්මේ?

2532
02:01:47,042 --> 02:01:47,792
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

2533
02:01:47,833 --> 02:01:48,417
පහලට එන්න!

2534
02:01:48,917 --> 02:01:49,542
ඔයා යන්න...

2535
02:01:49,625 --> 02:01:50,417
මම පස්සේ එන්නම්...

2536
02:01:50,958 --> 02:01:52,125
මට ඇත්තටම අසනීපයි...

2537
02:01:52,333 --> 02:01:53,250
වෛද්යවරයා අමතන්න!

2538
02:01:53,292 --> 02:01:53,875
සිදුවුයේ කුමක් ද!?

2539
02:01:55,542 --> 02:01:56,417
වරදක් නැත!

2540
02:01:56,458 --> 02:01:56,958
පහළට එන්න!

2541
02:01:57,042 --> 02:01:57,958
මේක ලෙඩක්...

2542
02:01:58,417 --> 02:02:00,250
Imaginoromansophilia!

2543
02:02:00,625 --> 02:02:02,000
රෝග ලක්ෂණ 1,2...

2544
02:02:02,042 --> 02:02:02,750
විවාහ...

2545
02:02:02,792 --> 02:02:03,583
ළදරුවන්!

2546
02:02:03,625 --> 02:02:04,750
ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ?

2547
02:02:04,958 --> 02:02:05,833
එය බෝ වනවා ද?

2548
02:02:05,875 --> 02:02:06,792
පැතිරීමට ඉඩ තිබේද?

2549
02:02:06,833 --> 02:02:07,958
ඔබ කලබල විය යුතු නැත -...

2550
02:02:09,667 --> 02:02:10,500
ආරක්ෂාව සඳහා පමණි,

2551
02:02:10,542 --> 02:02:11,667
පියවර 5ක් පසුපසට යන්න...

2552
02:02:12,333 --> 02:02:13,542
ඔබ එය ලබා ගන්නේ නම්?

2553
02:02:15,000 --> 02:02:15,750
මම යන්නම්

2554
02:02:15,792 --> 02:02:16,708
ටිකක් විවේක ගන්න...

2555
02:02:16,875 --> 02:02:17,542
ඉන්න!

2556
02:02:17,792 --> 02:02:18,917
බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා!

2557
02:02:19,000 --> 02:02:19,667
ඔබේ නැන්දා!

2558
02:02:19,958 --> 02:02:20,750
ඉදිරියට එන්න!

2559
02:02:22,333 --> 02:02:23,458
අනේ දෙයියනේ මේ මොකක්ද?

2560
02:02:23,792 --> 02:02:25,000
අම්මේ, මට ගිලන් රථයක් අවශ්‍යයි!

2561
02:02:25,125 --> 02:02:26,083
ඔයාට වුනේ කුමක් ද!?

2562
02:02:27,333 --> 02:02:28,042
ඇනී!

2563
02:02:28,167 --> 02:02:28,583
ඇය -..

2564
02:02:28,625 --> 02:02:29,875
ඔබේ නෑනා, සත්‍යා!

2565
02:02:31,958 --> 02:02:32,792
ඔබත් ඇයව දකිනවා!?

2566
02:02:34,583 --> 02:02:35,875
එය ඔබ වෙත පැතිර ඇත !!

2567
02:02:36,042 --> 02:02:37,000
අපි යමු ද

2568
02:02:37,042 --> 02:02:38,042
එකට වෛද්යවරයා!

2569
02:02:38,083 --> 02:02:38,875
නිශ්ශබ්ද වන්න!

2570
02:02:38,917 --> 02:02:39,750
අපි හැමෝම ගොඩක් සතුටුයි

2571
02:02:39,792 --> 02:02:40,667
ඇය ආපහු ගෙදර ඇවිත් කියලා

2572
02:02:40,708 --> 02:02:41,458
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ.

2573
02:02:41,458 --> 02:02:42,750
ඔයාට පිස්සු හැදෙනවා විතරයි...

2574
02:02:42,792 --> 02:02:43,917
ඇනී! මගේ ලේලියට තියෙනවා

2575
02:02:43,917 --> 02:02:45,042
මගේ ගෙදර ගියා!

2576
02:02:46,167 --> 02:02:47,625
ඇය දැන සිටියේ නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම ...

2577
02:02:47,833 --> 02:02:48,583
මගේ දෙවියනේ!

2578
02:02:49,208 --> 02:02:50,583
මම මගේ දරුවාවත් දුන්නේ නැහැ

2579
02:02:50,625 --> 02:02:51,750
නිසි කෝපි කෝප්පයක්!

2580
02:02:51,875 --> 02:02:53,333
ඇයි ඔබ හිස් බැල්මෙන් බලා සිටින්නේ?

2581
02:02:54,000 --> 02:02:55,333
මනි ගොඩක් සතුටු වෙයි

2582
02:02:55,375 --> 02:02:56,750
ඔබ මෙහි සිටින බව දැන ගැනීමට!

2583
02:02:56,875 --> 02:02:57,750
මනි!

2584
02:02:58,042 --> 02:02:58,750
මනි!

2585
02:02:58,833 --> 02:02:59,583
මනී ඉන්නවා!

2586
02:03:00,125 --> 02:03:01,250
මනි, මෙහාට එන්න!

2587
02:03:01,417 --> 02:03:02,042
මම?

2588
02:03:02,375 --> 02:03:03,000
මෙහේ එන්න!

2589
02:03:03,250 --> 02:03:03,708
සහතිකයි!

2590
02:03:05,625 --> 02:03:06,583
ඔව්, මාතාජි!?

2591
02:03:06,625 --> 02:03:07,375
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

2592
02:03:07,792 --> 02:03:08,917
බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා!

2593
02:03:10,875 --> 02:03:11,500
WHO?

2594
02:03:12,417 --> 02:03:13,625
ඇය ගෙදර ආවා, මතකද!

2595
02:03:13,875 --> 02:03:14,500
කවදා ද?

2596
02:03:14,750 --> 02:03:15,167
දෙවියනේ!

2597
02:03:15,208 --> 02:03:16,875
මම ඇයට සාරිය දුන්නා මතකද?

2598
02:03:17,333 --> 02:03:18,250
මගේ කඩේට අ

2599
02:03:18,292 --> 02:03:19,167
බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන්...

2600
02:03:19,250 --> 02:03:20,375
මම කොහොමද මතක තියාගන්නේ?

2601
02:03:20,542 --> 02:03:21,458
සමාවෙන්න, මට ඔයාව මතක නැහැ

2602
02:03:21,500 --> 02:03:22,458
අනේ කමක් නෑ...

2603
02:03:22,917 --> 02:03:23,792
හිතන්න පුතේ!

2604
02:03:23,833 --> 02:03:24,958
අර රෝස පාට සාරිය අයි

2605
02:03:25,000 --> 02:03:26,125
සරවන ස්ටෝර්ස් වෙතින් මිලදී ගන්නා ලදී

2606
02:03:26,167 --> 02:03:27,292
මගේ ලේලිය වෙනුවෙන්!

2607
02:03:27,292 --> 02:03:27,917
අපි දුන්නා

2608
02:03:27,958 --> 02:03:28,625
ඇයට, මතකද?

2609
02:03:28,667 --> 02:03:29,667
ඔව්

2610
02:03:29,708 --> 02:03:30,292
එය කුමක්ද?

2611
02:03:30,625 --> 02:03:31,458
එච්.එම්.ටී

2612
02:03:31,542 --> 02:03:32,625
S76 මාදිලිය

2613
02:03:33,083 --> 02:03:34,458
සීයාගේ ප්රියතම ඔරලෝසුව!

2614
02:03:35,083 --> 02:03:35,708
කණගාටුයි, නමුත්

2615
02:03:35,750 --> 02:03:37,042
මූලික වශයෙන් මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්.

2616
02:03:37,125 --> 02:03:38,458
මට කවදාවත් පාරිභෝගිකයෙකුගේ මුහුණ මතක නැත

2617
02:03:38,500 --> 02:03:39,958
මට මතක ඇත්තේ ඔරලෝසුවේ ආකෘතිය පමණි

2618
02:03:40,042 --> 02:03:41,708
මම දින උපකරණයක් දැම්මා නේද?...

2619
02:03:41,917 --> 02:03:43,042
ඔරලෝසුව වැඩ කරනවද?

2620
02:03:43,542 --> 02:03:44,708
මාර්ගය වන විට, මම මනි

2621
02:03:45,000 --> 02:03:46,208
ඔයාගේ මස්සිනා

2622
02:03:48,792 --> 02:03:49,917
ඔව්, සීයා!?

2623
02:03:51,583 --> 02:03:52,208
මම එහේ ඉන්නම්!

2624
02:03:52,292 --> 02:03:53,250
ඔහු මට කිහිපයක් පෙන්වයි

2625
02:03:53,250 --> 02:03:54,542
තවත් ඡායාරූප. මම පහල ඉන්නම්!

2626
02:03:54,708 --> 02:03:55,583
මට මගේ පෙට්ටිය තබා ගත යුතුයි

2627
02:03:55,583 --> 02:03:56,583
රාක්කය මත

2628
02:03:56,667 --> 02:03:57,625
ඔබට උදව් කළ හැකිද?

2629
02:03:57,875 --> 02:03:58,542
ඒ...

2630
02:03:58,750 --> 02:03:59,625
කෙල්ලෙක්ගෙ කාමරේ කොල්ලෙක්!?

2631
02:03:59,667 --> 02:04:00,417
අම්මා

2632
02:04:00,542 --> 02:04:02,458
අමුත්තන්ට ගෙදර දොරේ වැඩ කරන්න කියන්න එපා...

2633
02:04:02,500 --> 02:04:03,417
ඇයට උදව් කරන්න, පුතේ!

2634
02:04:03,542 --> 02:04:04,083
මාමේ!

2635
02:04:04,083 --> 02:04:05,750
ඇනී, මට එය විශ්වාස කළ නොහැක!

2636
02:04:06,000 --> 02:04:06,875
අම්මේ මට තියෙනවා

2637
02:04:06,917 --> 02:04:07,583
උගුරේ ගැටලුව!

2638
02:04:07,625 --> 02:04:08,250
මාමේ!!

2639
02:04:12,000 --> 02:04:12,625
එය මොකක් ද?

2640
02:04:13,292 --> 02:04:14,208
රෝග ලක්ෂණ 1,

2641
02:04:14,542 --> 02:04:15,042
2,

2642
02:04:15,375 --> 02:04:15,875
3,

2643
02:04:16,000 --> 02:04:16,542
4..

2644
02:04:18,292 --> 02:04:19,125
ඔයා දන්නේ නැද්ද මොකක්ද කියලා

2645
02:04:19,208 --> 02:04:19,958
රෝග ලක්ෂණය 5 ද?

2646
02:04:20,167 --> 02:04:21,292
නෑ කොහෙත්ම නෑ...

2647
02:04:22,708 --> 02:04:23,500
කොහෙත්ම නැද්ද?

2648
02:04:24,583 --> 02:04:25,583
සගයෙක් ඉන්නවා

2649
02:04:25,625 --> 02:04:26,750
විසින් දැකිය හැකි

2650
02:04:26,792 --> 02:04:27,667
රෝගියා නේද?

2651
02:04:28,500 --> 02:04:29,667
මොකක්ද දන්නවද

2652
02:04:29,708 --> 02:04:30,875
ඇය ඔහුට කරයිද?

2653
02:04:32,417 --> 02:04:33,625
ඔහුගේ ඇස් උදුරා ගන්න!

2654
02:04:33,875 --> 02:04:34,875
ඔහුගේ නාසයට පහර දෙන්න!

2655
02:04:35,583 --> 02:04:36,625
ඔහුගේ කන ඉරා දමන්න,

2656
02:04:36,667 --> 02:04:37,792
සහ ඔහුගේ අත කඩන්න!

2657
02:04:39,875 --> 02:04:40,958
මම හිතන්නේ පරිකල්පනය

2658
02:04:41,000 --> 02:04:42,125
සදහටම ඔබ හැර ගොස් ඇත!

2659
02:04:42,250 --> 02:04:42,792
ඔව්?

2660
02:04:42,833 --> 02:04:43,417
ඔව්!

2661
02:04:43,667 --> 02:04:44,708
අපි දෙන්නම ඉන්නවා

2662
02:04:44,750 --> 02:04:45,792
Romansophilia...

2663
02:05:17,000 --> 02:05:20,000
ඔබේ සුන්දරත්වය තුළ,

2664
02:05:22,125 --> 02:05:24,917
දෙවියන්ගේ පැවැත්ම මට දැනෙනවා

2665
02:05:27,042 --> 02:05:29,958
ඔබේ පැත්තෙන්,

2666
02:05:32,125 --> 02:05:35,458
මට මාවම තේරෙනවා

2667
02:05:36,667 --> 02:05:38,000
මම අතීතය දැක්කා

2668
02:05:38,083 --> 02:05:39,500
ඔබේ මුහුණ,

2669
02:05:39,542 --> 02:05:40,625
ඔබේ ආත්මය තුළට

2670
02:05:41,833 --> 02:05:43,375
මම දැකලා තියෙනවා

2671
02:05:43,458 --> 02:05:46,042
ඔබේ හදවතේ වර්ණය

2672
02:05:47,250 --> 02:05:50,208
ඔබේ සුන්දරත්වය තුළ,

2673
02:05:52,333 --> 02:05:55,750
දෙවියන්ගේ පැවැත්ම මට දැනෙනවා

2674
02:05:57,333 --> 02:06:00,750
ඔබේ පැත්තෙන්,

2675
02:06:02,458 --> 02:06:05,583
මට මාවම තේරෙනවා

2676
02:06:37,833 --> 02:06:38,958
මම විතරයි දන්නේ

2677
02:06:39,000 --> 02:06:40,083
පින්කම්

2678
02:06:40,125 --> 02:06:41,250
මම යටත් වුණා

2679
02:06:41,292 --> 02:06:42,417
ඔබේ ආදරය සොයා ගැනීමට

2680
02:06:47,875 --> 02:06:48,958
අපි සොයා ගනිමු

2681
02:06:49,000 --> 02:06:50,125
අපේ ආදරයේ ලෝකය

2682
02:06:50,167 --> 02:06:51,292
විට අපේ හදවත්

2683
02:06:51,333 --> 02:06:52,458
එකට එක විදියට ගහනවා

2684
02:06:52,792 --> 02:06:54,083
අපි එකට ඇවිදින්නෙමු,

2685
02:06:54,125 --> 02:06:55,250
අපේ සලකුණ තබමින්

2686
02:06:55,292 --> 02:06:56,375
වැලි මත

2687
02:06:56,417 --> 02:06:57,292
කාලය පිළිබඳ

2688
02:06:57,333 --> 02:06:58,458
කිසිවෙක් කවදාවත් නැත

2689
02:06:58,500 --> 02:06:59,625
ආදරයක් දැක්කා

2690
02:07:00,292 --> 02:07:01,417
එක වගේ

2691
02:07:01,500 --> 02:07:02,625
මම දැන සිටියෙමි!

2692
02:07:02,958 --> 02:07:04,083
මගේ ආදරවන්තීයේ!

2693
02:07:04,125 --> 02:07:05,250
එනම් පමණි

2694
02:07:05,292 --> 02:07:06,417
ඔබ නිසා

2695
02:07:06,417 --> 02:07:07,542
ඒකත් දැනිලා තියෙනවා

2696
02:07:08,417 --> 02:07:11,333
ඔබේ සුන්දරත්වය තුළ,

2697
02:07:13,167 --> 02:07:17,125
දෙවියන්ගේ පැවැත්ම මට දැනෙනවා

2698
02:07:18,250 --> 02:07:21,667
ඔබ ඉදිරියේ,

2699
02:07:23,333 --> 02:07:27,083
මට මාවම තේරෙනවා!

2700
02:07:48,375 --> 02:07:49,500
අහස සිහිනයක්!

2701
02:07:49,792 --> 02:07:50,917
පෘථිවිය සිහිනයක්!

2702
02:07:51,000 --> 02:07:52,125
ඔබ සහ මම පමණයි

2703
02:07:52,250 --> 02:07:53,875
සැබෑ සඳහා වේ!

2704
02:07:58,667 --> 02:07:59,792
වරක් බොරුව දිය වී යයි

2705
02:07:59,875 --> 02:08:00,958
සහ සත්යය මතු වේ,

2706
02:08:01,000 --> 02:08:02,125
ඇයි අනිත් හැමදේම කලේ

2707
02:08:02,167 --> 02:08:03,292
නිකම් මැකී යනවාද?

2708
02:08:03,750 --> 02:08:04,875
ඔබ පානය කරන පරිදි

2709
02:08:04,958 --> 02:08:06,042
මගේ තොල්වල පැණි

2710
02:08:06,125 --> 02:08:07,250
කාලය සහ අවකාශය

2711
02:08:07,292 --> 02:08:08,375
කඩා වැටෙන බව පෙනේ!

2712
02:08:08,417 --> 02:08:10,625
ලෝකය රතු වී ඇති බව පෙනේ

2713
02:08:11,125 --> 02:08:13,250
ඔබේ ලැජ්ජාවේ වර්ණය සමඟ!

2714
02:08:13,833 --> 02:08:14,958
මගේ ආදරය,

2715
02:08:14,958 --> 02:08:16,083
එය නිසා ය

2716
02:08:16,125 --> 02:08:17,208
ඔබ මාව සොයාගනු ඇත

2717
02:08:17,250 --> 02:08:18,375
ඔබ තුළ ජීවත් වේ

2718
02:08:18,833 --> 02:08:22,625
ඔබේ සුන්දරත්වය තුළ,

2719
02:08:23,917 --> 02:08:27,583
මට දෙවියන්ගේ පැමිණීම දැනෙනවා!

2720
02:08:28,917 --> 02:08:32,667
ඔබ ඉදිරියේ,

2721
02:08:34,042 --> 02:08:38,333
මට මාවම තේරෙනවා!

2722
02:08:38,708 --> 02:08:39,833
මම අතීතය දැක්කා

2723
02:08:40,000 --> 02:08:41,125
ඔබේ මුහුණ

2724
02:08:41,208 --> 02:08:42,625
ඔබේ ආත්මය තුළට!

2725
02:08:43,667 --> 02:08:45,667
මම දැකලා තියෙනවා

2726
02:08:45,708 --> 02:08:47,792
ඔබේ හදවතේ වර්ණය!

2727
02:08:49,125 --> 02:08:52,875
ඔබේ සුන්දරත්වය තුළ,

2728
02:08:54,083 --> 02:08:58,125
මට දෙවියන්ගේ පැමිණීම දැනෙනවා!

2729
02:08:59,208 --> 02:09:03,083
ඔබ ඉදිරියේ,

2730
02:09:04,417 --> 02:09:07,458
මට මාවම තේරෙනවා

2731
02:09:08,833 --> 02:09:10,292
මම අතීතය දැක්කා

2732
02:09:10,500 --> 02:09:11,833
ඔබේ මුහුණ,

2733
02:09:12,042 --> 02:09:13,292
ඔබේ ආත්මය තුළට!

2734
02:09:13,917 --> 02:09:15,042
මම දැකලා තියෙනවා

2735
02:09:15,375 --> 02:09:17,667
ඔබේ හදවතේ වර්ණය!

2736
02:09:19,458 --> 02:09:23,250
ඔබේ සුන්දරත්වය තුළ,

2737
02:09:24,458 --> 02:09:28,542
මට දෙවියන්ගේ පැමිණීම දැනෙනවා!

2738
02:10:17,917 --> 02:10:19,042
ඔබ සියල්ලෝම විය

2739
02:10:19,708 --> 02:10:21,083
එකට හා සතුටින්

2740
02:10:22,042 --> 02:10:23,667
මම එනතුරු,

2741
02:10:24,542 --> 02:10:26,083
ඒ වගේම ඔයාට මගේ කතාව කිව්වා...

2742
02:10:27,500 --> 02:10:28,375
මට සමාවෙන්න

2743
02:10:28,375 --> 02:10:29,208
ඔයාලා හැමෝම කලබල කරනවා...

2744
02:10:29,375 --> 02:10:30,042
නෑ නෑ...

2745
02:10:30,375 --> 02:10:31,208
කොහෙත්ම නැහැ සර්

2746
02:10:31,500 --> 02:10:32,458
ඔබ දැන් විවෘත කළා

2747
02:10:32,500 --> 02:10:33,417
ඔබේ හදවත අපට

2748
02:10:33,625 --> 02:10:34,458
එච්චරයි නේද?

2749
02:10:35,417 --> 02:10:36,208
නම Athreya...

2750
02:10:36,250 --> 02:10:37,458
එවැනි භීෂණයක් ඇති කරයි

2751
02:10:37,500 --> 02:10:38,792
අපගේ සියලු හදවත් තුළ

2752
02:10:38,833 --> 02:10:39,875
සහ මනස

2753
02:10:41,250 --> 02:10:42,375
කතාව අහගෙන ඉන්නවා විතරයි

2754
02:10:42,375 --> 02:10:43,500
අපිව ගොඩක් දුකෙන් සහ බය කලා...

2755
02:10:43,583 --> 02:10:44,625
මටත් හිතාගන්න බෑ

2756
02:10:44,667 --> 02:10:45,792
ඔබ ගිය දේ...

2757
02:10:46,083 --> 02:10:46,875
මුදල් සඳහා, ඔහු උත්සාහ කළේය

2758
02:10:46,917 --> 02:10:47,750
ඔයාව මරන්න...

2759
02:10:48,042 --> 02:10:49,333
තමුසෙගෙ ගෑනිව මැරුවා...

2760
02:10:49,417 --> 02:10:50,958
මේ Athreya වගේ අය

2761
02:10:51,042 --> 02:10:52,250
මිය නොයා යුතු විය

2762
02:10:52,333 --> 02:10:53,542
ඉතා පහසුවෙන්!

2763
02:10:53,583 --> 02:10:54,708
ඔහුගේ වැටීම තිබිය යුතුය

2764
02:10:54,750 --> 02:10:55,917
ඔහුට රිදවන්න! ඔහුට තිබිය යුතුය

2765
02:10:55,958 --> 02:10:57,000
වෙනුවෙන් දුක් වින්දා

2766
02:10:57,042 --> 02:10:57,875
ඔහුගේ දුක්ඛිත ජීවිතයේ ඉතිරි...

2767
02:10:57,917 --> 02:10:58,792
රඝු!

2768
02:10:59,167 --> 02:10:59,958
රඝු...

2769
02:11:00,083 --> 02:11:00,667
සමාවෙන්න තාත්තේ

2770
02:11:01,250 --> 02:11:02,000
සේතුරාමන්

2771
02:11:02,958 --> 02:11:04,333
කරපු දේ කරලා ඉවරයි

2772
02:11:04,375 --> 02:11:05,750
අපට එය වෙනස් කළ හැක්කේ කෙසේද?

2773
02:11:06,625 --> 02:11:08,000
අපට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ එය පමණි

2774
02:11:08,500 --> 02:11:09,500
යහපත් අනාගතයක් සඳහා...

2775
02:11:11,833 --> 02:11:13,458
මම මගෙන්ම ඇහුවා

2776
02:11:14,750 --> 02:11:16,417
ඇයි මට එකපාරටම ඇහැරුනේ

2777
02:11:17,792 --> 02:11:19,208
a හි සිටීමෙන් පසුව

2778
02:11:19,667 --> 02:11:20,833
අවුරුදු 26 ක් කෝමා.

2779
02:11:20,833 --> 02:11:22,292
පිළිතුර සරලයි.

2780
02:11:24,375 --> 02:11:25,542
මගේ පුතා

2781
02:11:26,875 --> 02:11:28,125
මා ඉදිරියෙහි සිටින්නේ කවුද !!

2782
02:11:30,042 --> 02:11:30,667
අයි

2783
02:11:31,958 --> 02:11:33,667
ජීවත් කරවන ලදී

2784
02:11:34,458 --> 02:11:35,583
ඇදහිල්ලෙන්

2785
02:11:35,625 --> 02:11:36,708
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා කියලා

2786
02:11:37,458 --> 02:11:38,667
නැවත හමුවෙමු...

2787
02:11:40,083 --> 02:11:40,792
අම්මා,

2788
02:11:41,708 --> 02:11:42,958
මට වචන නෑ

2789
02:11:43,000 --> 02:11:44,125
ඔබට ස්තුති කිරීමට

2790
02:11:45,583 --> 02:11:47,208
මට ඕන වුණේ

2791
02:11:48,458 --> 02:11:49,583
මගේ පුතාව නැවත බලන්න

2792
02:11:49,625 --> 02:11:50,750
අවසන් වරට

2793
02:11:53,167 --> 02:11:54,833
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ

2794
02:11:55,875 --> 02:11:57,125
මම ඔහුව දැකලා තියෙනවා!

2795
02:11:58,208 --> 02:11:59,500
මගේ හදවත පිරී ඇත!

2796
02:12:00,125 --> 02:12:01,125
සතුටින් ඉන්න පුතේ.

2797
02:12:01,667 --> 02:12:02,500
මම දැන් යන්නම් අම්මේ

2798
02:12:03,833 --> 02:12:04,750
මම යන්නම් සර්

2799
02:12:04,917 --> 02:12:05,500
මිත්‍ර

2800
02:12:05,500 --> 02:12:05,875
සර්!

2801
02:12:05,917 --> 02:12:06,500
අපි යමු

2802
02:12:07,500 --> 02:12:08,333
ආයුබෝවන්

2803
02:12:08,750 --> 02:12:09,917
මේ මොකක්ද සේතුරාමන්?

2804
02:12:11,708 --> 02:12:12,625
මම එසේ නොකරමි

2805
02:12:12,667 --> 02:12:13,500
ඔබට යන්න දෙන්න

2806
02:12:13,750 --> 02:12:14,792
මගේ දුව ඇවිත්

2807
02:12:14,833 --> 02:12:15,875
වසර ගණනාවකට පසු...

2808
02:12:16,125 --> 02:12:17,333
මගේ මුනුපුරා මෙතන!

2809
02:12:17,583 --> 02:12:19,417
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි

2810
02:12:20,333 --> 02:12:21,458
වෙන් විය යුතුය

2811
02:12:22,042 --> 02:12:23,167
ඔබේම දරුවාගෙන්

2812
02:12:23,458 --> 02:12:24,208
ඔව්!

2813
02:12:24,625 --> 02:12:25,750
ඔයාගේ පුතා වෙන්නේ නැද්ද

2814
02:12:25,792 --> 02:12:26,792
වියදම් කිරීමට ආශාව

2815
02:12:26,833 --> 02:12:27,792
ඔබ සමඟ දින කිහිපයක්?

2816
02:12:28,208 --> 02:12:29,625
ඊට අමතරව සේතුරාමන්...

2817
02:12:30,167 --> 02:12:31,500
ඔබ බව අමතක කරන්න එපා

2818
02:12:31,583 --> 02:12:32,833
මෙම පවුලේ කොටසක් ද වේ!

2819
02:12:33,042 --> 02:12:33,542
මනි!

2820
02:12:33,917 --> 02:12:34,917
ඔයාගෙ තාත්තව ඇතුලට ගන්න

2821
02:12:34,958 --> 02:12:35,500
හරි

2822
02:12:35,542 --> 02:12:36,500
මෙය ඔබේ නිවසයි!

2823
02:12:37,208 --> 02:12:38,250
ඔව්, සේතුරාමන්!

2824
02:12:47,833 --> 02:12:48,875
අපගේ හදිසිතාවයට සමාව දෙන්න.

2825
02:12:48,917 --> 02:12:49,750
අපි බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

2826
02:12:49,750 --> 02:12:50,542
වැටෙන ගසක් බව,

2827
02:12:50,542 --> 02:12:51,875
පාසල් ගොඩනැගිල්ල විනාශ කරයි!

2828
02:12:51,958 --> 02:12:52,917
අපි නැවත ගොඩනැගිය යුතුයි

2829
02:12:52,958 --> 02:12:54,000
හැකි ඉක්මනින්!

2830
02:12:54,042 --> 02:12:55,625
ඔබ කියන දේ හරි

2831
02:12:55,667 --> 02:12:56,708
මට ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බෑ

2832
02:12:56,750 --> 02:12:57,625
වර්දරාජන්,

2833
02:12:57,708 --> 02:12:58,833
තාත්තයි මමයි හිටියා

2834
02:12:58,875 --> 02:13:00,000
ප්රශ්නය සාකච්ඡා කිරීම

2835
02:13:00,042 --> 02:13:01,167
අපි ඇත්තටම දන්නේ නැහැ

2836
02:13:01,208 --> 02:13:02,208
අපට ලබා ගත හැකි තැන

2837
02:13:02,208 --> 02:13:03,125
එතරම් දියර කැස්-..

2838
02:13:03,250 --> 02:13:04,292
කරුණාකර ඇතුලට එන්න, සේතුරාමන්

2839
02:13:04,333 --> 02:13:05,250
ඔව් ඇතුලට එන්න

2840
02:13:05,333 --> 02:13:06,458
ගමේ පොඩි ප්‍රශ්නයක්

2841
02:13:06,625 --> 02:13:07,458
අපි උත්සාහ කරනවා

2842
02:13:07,500 --> 02:13:08,208
එය විසඳීමට

2843
02:13:08,333 --> 02:13:08,958
එච්චරයි

2844
02:13:10,500 --> 02:13:12,125
මට හැමදේම ඇහුණා

2845
02:13:14,125 --> 02:13:15,292
ඔබට කොපමණ අවශ්ය වනු ඇත

2846
02:13:15,333 --> 02:13:16,208
නැවත ගොඩනැගීමට

2847
02:13:17,000 --> 02:13:17,708
පාසල?

2848
02:13:18,125 --> 02:13:19,958
1 පමණද? 1.5?

2849
02:13:20,083 --> 02:13:20,625
ඔව්

2850
02:13:20,667 --> 02:13:21,875
කෝටි 1.5 ක් පමණ වේ

2851
02:13:22,083 --> 02:13:23,042
එච්චරද?

2852
02:13:24,167 --> 02:13:25,500
මම ඔයාට ඒ සල්ලි දෙන්නම්

2853
02:13:26,125 --> 02:13:27,208
කරුණාකර වැඩ ආරම්භ කරන්න

2854
02:13:27,250 --> 02:13:28,208
හැකි ඉක්මනින්!

2855
02:13:28,417 --> 02:13:29,292
සේතුරාමන්

2856
02:13:29,375 --> 02:13:30,292
ඒක අපිට පිළිගන්න බෑ

2857
02:13:30,792 --> 02:13:32,125
ඔබ කළ යුත්තේ ඇයි?

2858
02:13:32,250 --> 02:13:33,167
ඇයි නැත්තේ?

2859
02:13:34,000 --> 02:13:35,458
එය මගේ මුදල් නොවේ

2860
02:13:36,042 --> 02:13:37,500
ඒ ඔබේ මුනුබුරාගේ මුදල්

2861
02:13:38,500 --> 02:13:39,625
කරුණාකර එය පිළිගන්න

2862
02:13:39,792 --> 02:13:40,542
හරි

2863
02:13:40,583 --> 02:13:41,792
ඔබ කැමති පරිදි

2864
02:13:41,833 --> 02:13:42,708
අපි වැඩ පටන් ගමු!

2865
02:13:42,750 --> 02:13:43,625
ඔයා සතුටු ද?

2866
02:13:43,667 --> 02:13:44,208
ඔව්!

2867
02:13:45,167 --> 02:13:45,958
මම ගොළුයි!

2868
02:13:46,042 --> 02:13:46,875
කෝටි 1.5ක්!

2869
02:13:47,708 --> 02:13:48,667
මෙය උපකාර වනු ඇත

2870
02:13:48,708 --> 02:13:49,750
ළමයි ගොඩක්!

2871
02:13:49,958 --> 02:13:51,042
බොහොම ස්තුතියි, මාමේ!

2872
02:13:52,042 --> 02:13:52,750
සත්‍යා!

2873
02:13:52,792 --> 02:13:53,333
මාමා?

2874
02:13:53,792 --> 02:13:54,875
අර බෑග් එක අරින්න,

2875
02:13:54,917 --> 02:13:56,125
සහ මට චෙක් පොත දෙන්න

2876
02:14:05,792 --> 02:14:07,417
මම ඒක සීයාට දීලා ආපහු එන්නම්!

2877
02:14:18,208 --> 02:14:18,917
සත්යා

2878
02:14:19,875 --> 02:14:21,333
මට චෙක් එක දෙන්න

2879
02:14:22,250 --> 02:14:23,250
මම හිතන්නේ මට තියෙනවා

2880
02:14:23,292 --> 02:14:24,333
දිනය වැරදියි

2881
02:14:28,458 --> 02:14:29,583
මට චෙක් එක දෙන්න!

2882
02:14:31,667 --> 02:14:33,583
මම මුදල පරීක්ෂා කළ යුතුයි!

2883
02:14:36,208 --> 02:14:37,333
සෑම දෙයක්ම නිවැරදියි!

2884
02:14:37,500 --> 02:14:38,542
ඔබේ අත්සන ඇතුළුව

2885
02:14:39,000 --> 02:14:40,417
මට ඒ චෙක්පත දෙන්න!

2886
02:14:40,917 --> 02:14:41,875
ඔබ Athreya!

2887
02:14:42,208 --> 02:14:43,583
මට දෙන්න!!

2888
02:14:44,000 --> 02:14:45,208
ඔබ ඒ පවුල විනාශ කළා!

2889
02:14:45,417 --> 02:14:48,042
මට ඒ චෙක්පත දෙන්න!!

2890
02:14:49,042 --> 02:14:49,625
මනි!

2891
02:14:53,583 --> 02:14:54,250
මනි!!

2892
02:14:55,083 --> 02:14:55,875
මනි!

2893
02:15:01,167 --> 02:15:01,958
මනි!!

2894
02:15:05,250 --> 02:15:05,750
මනි!

2895
02:15:06,292 --> 02:15:07,250
මනි දොර අරින්න!

2896
02:15:07,333 --> 02:15:07,875
මනි!

2897
02:15:07,958 --> 02:15:08,542
එනවා!

2898
02:15:09,208 --> 02:15:10,333
සිදුවුයේ කුමක් ද?

2899
02:15:14,500 --> 02:15:15,083
පියාණෙනි!

2900
02:15:27,042 --> 02:15:27,750
පියාණෙනි!

2901
02:15:28,875 --> 02:15:29,458
පියාණෙනි!

2902
02:15:30,917 --> 02:15:32,167
තාත්තා? පියාණෙනි!

2903
02:15:33,833 --> 02:15:34,917
පියාණෙනි, එය කිසිවක් නැත!

2904
02:15:36,958 --> 02:15:38,083
මුකුත් නෑ තාත්තේ!

2905
02:15:41,458 --> 02:15:42,583
විනාඩියක් පමණයි!

2906
02:16:08,667 --> 02:16:10,375
සේතු -..

2907
02:16:12,208 --> 02:16:14,167
..-රාමන්!

2908
02:16:14,875 --> 02:16:15,417
හේයි!

2909
02:16:16,875 --> 02:16:17,875
පාසල සඳහා,

2910
02:16:17,917 --> 02:16:18,917
ඔබේ පියාගෙන්!

2911
02:16:20,583 --> 02:16:21,458
ඒ මොකක්ද පුතේ?

2912
02:16:21,500 --> 02:16:22,542
මම ආවේ නැද්ද බලන්න

2913
02:16:22,750 --> 02:16:24,000
ඔබට පහළට යාමට අවශ්‍ය විය

2914
02:16:24,333 --> 02:16:25,708
මම ඔයාව ගන්නම්

2915
02:16:42,750 --> 02:16:44,000
ඒ මොකක්ද මාමේ?

2916
02:16:44,208 --> 02:16:45,208
ඔබට යමක් අවශ්යද?

2917
02:16:45,875 --> 02:16:47,167
මනිගේ කාමරය එතනින්!

2918
02:16:47,292 --> 02:16:48,083
අයි

2919
02:16:48,167 --> 02:16:49,250
ඔබව හමුවීමට ආවා

2920
02:16:49,625 --> 02:16:50,625
ඔව් කියන්න..

2921
02:16:50,667 --> 02:16:51,625
මනි

2922
02:16:51,958 --> 02:16:53,125
ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී!

2923
02:16:53,708 --> 02:16:55,208
එපමණයි පැහැදිලි වන්නේ

2924
02:16:55,833 --> 02:16:57,583
ඔහුගේ ජීවිතය සුන්දර වනු ඇත

2925
02:16:58,125 --> 02:16:59,458
ඔබ එය ඔහු සමඟ බෙදා ගන්නේ නම්

2926
02:17:00,708 --> 02:17:01,458
ඉතින්,

2927
02:17:02,042 --> 02:17:03,083
මම ආවේ ඔයාගෙන් අහන්න

2928
02:17:03,125 --> 02:17:04,250
ඔබට දැනෙන දේ

2929
02:17:05,167 --> 02:17:05,958
මම කරන්නද

2930
02:17:06,375 --> 02:17:07,333
වැඩිහිටියන් සමඟ කතා කරන්න

2931
02:17:07,417 --> 02:17:08,500
නිවසේ?

2932
02:17:09,833 --> 02:17:10,958
ඔව්, කරුණාකර කරන්න

2933
02:17:12,250 --> 02:17:13,208
මම ගොඩක් සතුටුයි!

2934
02:17:14,500 --> 02:17:15,500
ඔයා දැන් නිදාගන්න

2935
02:17:17,250 --> 02:17:18,125
සුභ රාත්‍රියක්, මාමේ!

2936
02:17:18,208 --> 02:17:19,208
සුභ රාත්රියක්!

2937
02:17:31,500 --> 02:17:32,042
ඔව්!

2938
02:17:37,875 --> 02:17:38,333
සර්!

2939
02:17:40,958 --> 02:17:41,417
සර්!

2940
02:17:43,500 --> 02:17:44,625
ඇයි ඔයා තනියම එලියට

2941
02:17:44,667 --> 02:17:45,792
මේ රාත්‍රියේ?

2942
02:17:46,083 --> 02:17:47,000
ඔයාට මට කතා කරන්න තිබුණා!

2943
02:17:48,333 --> 02:17:49,458
අපි ඔයාගේ කාමරේට යමු සර්

2944
02:17:52,292 --> 02:17:53,583
මොනතරම් කාර්ය සාධනයක්ද, සර්!

2945
02:17:54,583 --> 02:17:55,833
අවස්ථාවක් නැත

2946
02:17:55,833 --> 02:17:57,250
ඕනෑම කෙනෙකුට සැක කිරීමට!

2947
02:17:58,083 --> 02:17:59,375
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම රැවටුවා!

2948
02:18:01,542 --> 02:18:02,750
මම වඩා හොඳින් දැන සිටියේ නැත්නම්,

2949
02:18:03,958 --> 02:18:04,750
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්න තිබුණා

2950
02:18:04,792 --> 02:18:05,625
ඔවුන් වගේ

2951
02:18:06,417 --> 02:18:07,208
කෙනෙකුට රඟපාන්න පුළුවන්

2952
02:18:07,292 --> 02:18:08,042
දුක් වෙන්න කියලා

2953
02:18:08,750 --> 02:18:09,833
ඔයා ගොඩක් දුක දරාගෙන ඉන්නවා

2954
02:18:09,917 --> 02:18:11,042
ඔබේ හදවතේ

2955
02:18:12,000 --> 02:18:13,125
කොහොමද ඔබ මවාපාන්නේ

2956
02:18:13,167 --> 02:18:14,292
ඔයා සතුටින් වගේ!?

2957
02:18:15,000 --> 02:18:16,250
දින කිහිපයකින්,

2958
02:18:17,250 --> 02:18:19,208
ඔබ තවදුරටත් නොසිටිනු ඇත

2959
02:18:19,583 --> 02:18:20,500
කොහොමද ඔයාට

2960
02:18:20,542 --> 02:18:21,375
එය එතරම් පහසු ලෙස ගන්නවාද?

2961
02:18:22,708 --> 02:18:24,208
ඔබේ පුතා දැන සිටිය යුතුයි, සර්!

2962
02:18:26,792 --> 02:18:27,625
ඔහු ඔබේ පුතා!

2963
02:18:28,750 --> 02:18:29,750
හරිම දක්ෂයෙක්

2964
02:18:29,875 --> 02:18:30,792
ඔරලෝසු කාර්මිකයා!

2965
02:18:31,917 --> 02:18:32,833
ඔබට පමණක් අවශ්ය වේ

2966
02:18:32,875 --> 02:18:33,792
වචනය කියන්න!

2967
02:18:35,417 --> 02:18:36,542
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එය කරනු ඇත!

2968
02:18:37,417 --> 02:18:38,458
ඔහු එය කරනු ඇත

2969
02:18:38,500 --> 02:18:39,417
අම්මා බලන්න කියලා

2970
02:18:39,458 --> 02:18:40,583
ඔහු කවදාවත් දැක නැත!

2971
02:18:41,375 --> 02:18:43,000
ඔහු ඔරලෝසුව වෙනස් කරනු ඇත

2972
02:18:43,083 --> 02:18:44,833
අවුරුදු 26ක් ආපස්සට යන්න!

2973
02:18:47,375 --> 02:18:48,500
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත

2974
02:18:48,917 --> 02:18:50,208
කාට හරි ඇත්ත කියන්න

2975
02:18:51,000 --> 02:18:51,958
ඔබත් එසේ නොකරනු ඇත

2976
02:18:52,000 --> 02:18:52,875
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

2977
02:18:53,708 --> 02:18:54,833
එපමණක්ද නොව, ඔබ තීරණය කර ඇත

2978
02:18:54,875 --> 02:18:56,042
හෙට ගෙදරින් යන්න කියලා

2979
02:18:56,500 --> 02:18:57,042
සමාවෙන්න සර්

2980
02:18:58,667 --> 02:18:59,708
මම මේ ඔක්කොම කියන්නේ

2981
02:18:59,750 --> 02:19:00,917
අසරණකම නිසා

2982
02:19:00,958 --> 02:19:02,292
ඔබට උදව් කිරීමට නොහැකි වීම ගැන!

2983
02:19:04,833 --> 02:19:05,958
මට සමාවෙන්න!

2984
02:19:07,083 --> 02:19:08,208
සුභ රාත්‍රියක් මිත්‍රා!

2985
02:19:08,750 --> 02:19:09,333
හරි සර්

2986
02:19:10,458 --> 02:19:11,208
සුභ රාත්‍රියක්

2987
02:19:33,958 --> 02:19:35,250
මෙම ඔරලෝසුව ගමන් කළ හැකිය

2988
02:19:35,333 --> 02:19:36,875
දවසේ පැය 24 තුළ ඕනෑම තැනක

2989
02:19:37,583 --> 02:19:39,250
ඇයි ඒක අපිට දවස් ගානක් ගෙනියන්න බැරි?

2990
02:19:43,125 --> 02:19:44,375
මා කුමක් කළ යුතුද?

2991
02:19:48,500 --> 02:19:49,542
අස්ථානගත වී ඇත්තේ කුමක්ද?

2992
02:20:52,833 --> 02:20:53,708
ඒ මොකක්ද පුතේ?

2993
02:20:54,417 --> 02:20:54,833
පියාණෙනි,

2994
02:20:56,500 --> 02:20:57,083
අයි

2995
02:21:04,500 --> 02:21:05,833
මම ඔරලෝසුව වෙනස් කළා!

2996
02:21:08,708 --> 02:21:09,333
ඔයා වෙනුවෙන්!

2997
02:21:14,333 --> 02:21:15,083
එය දැන් වනු ඇත

2998
02:21:15,167 --> 02:21:16,042
ඔබේ අරමුණට ගැලපේ!

2999
02:21:20,583 --> 02:21:21,542
මම හදලා තියෙනවා

3000
02:21:21,583 --> 02:21:22,708
කුඩා වෙනසක්

3001
02:21:23,542 --> 02:21:25,083
මෙම අසාමාන්ය යන්ත්රයට!

3002
02:21:30,583 --> 02:21:31,500
ඔබේ ඔරලෝසුවේ ඉඳිකටුවක් තිබේ

3003
02:21:31,958 --> 02:21:33,000
බව ඔරලෝසුව කියයි

3004
02:21:33,042 --> 02:21:34,500
කුමන වේලාවට යා යුතුද!

3005
02:21:44,208 --> 02:21:44,875
නමුත්,

3006
02:21:45,458 --> 02:21:46,458
එයට දිනයක් නැත

3007
02:21:46,542 --> 02:21:47,500
එය දින හරහා යාමට උදව් කිරීමට!

3008
02:21:48,125 --> 02:21:48,750
මට විතරයි තියෙන්නේ

3009
02:21:49,583 --> 02:21:50,750
එම විශේෂාංගය එක් කළා!

3010
02:21:51,792 --> 02:21:52,958
මෙය භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබට පුළුවන්

3011
02:21:54,000 --> 02:21:55,250
දින පුරා ගමන්,

3012
02:21:56,500 --> 02:21:57,792
මාස ගණනාවක් පුරා,

3013
02:21:59,000 --> 02:21:59,542
හෝ

3014
02:22:00,167 --> 02:22:01,625
වසර ගණනාවක් පුරා පවා!!

3015
02:22:02,208 --> 02:22:03,333
මට ද?

3016
02:22:05,750 --> 02:22:06,583
ඇයි පුතේ?

3017
02:22:09,875 --> 02:22:10,750
මම ඇහුවද?

3018
02:22:11,708 --> 02:22:13,375
මම මේ ඔරලෝසුව දෙස බලන විට,

3019
02:22:13,542 --> 02:22:14,625
මට මතකයි කොහොමද කියලා විතරයි

3020
02:22:14,708 --> 02:22:15,958
මට හැමදේම නැති වුණා

3021
02:22:19,417 --> 02:22:20,208
නමුත්

3022
02:22:22,292 --> 02:22:22,833
ඔබ...

3023
02:22:24,542 --> 02:22:25,458
මා වෙනුවෙන්!

3024
02:22:28,333 --> 02:22:29,167
මට දෙන්න

3025
02:22:35,750 --> 02:22:36,292
පියාණෙනි,

3026
02:22:36,750 --> 02:22:38,208
දැන් ඔබට ආපසු යා හැක

3027
02:22:38,250 --> 02:22:39,375
අවුරුදු 26, ඔබට අවශ්‍ය පරිදි!

3028
02:22:39,792 --> 02:22:40,458
පියාණෙනි!

3029
02:22:41,167 --> 02:22:42,208
ඔබට මතකද

3030
02:22:42,500 --> 02:22:43,208
දිනය

3031
02:22:43,417 --> 02:22:44,208
සහ කාලය

3032
02:22:44,958 --> 02:22:46,083
ඔබ යා යුතුද?

3033
02:22:53,375 --> 02:22:54,500
තාත්තා?

3034
02:22:55,542 --> 02:22:56,750
ආත්‍රේයා!

3035
02:22:57,708 --> 02:22:59,333
මම Athreya!

3036
02:22:59,708 --> 02:23:00,292
මෝඩයා!

3037
02:23:00,917 --> 02:23:02,000
ඔයා ඇහුවා මට මතකද කියලා

3038
02:23:02,042 --> 02:23:03,167
වේලාව සහ දිනය?!

3039
02:23:03,292 --> 02:23:04,792
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ?

3040
02:23:06,125 --> 02:23:09,167
1990 ජනවාරි 13

3041
02:23:09,583 --> 02:23:11,000
එය සවස 5 විය

3042
02:23:11,875 --> 02:23:13,000
එදා තමයි දවස

3043
02:23:13,042 --> 02:23:14,250
මම මේ ඔරලෝසුව පිටුපසින් ගියා

3044
02:23:14,292 --> 02:23:15,542
දෙවියන් වීමට මගේ ආශාව නිසා!

3045
02:23:16,292 --> 02:23:17,250
සහ අවසන් විය

3046
02:23:17,333 --> 02:23:18,125
මේ වගේ!!

3047
02:23:18,583 --> 02:23:19,708
සේතුරාමන්!

3048
02:23:19,958 --> 02:23:21,208
එදා තමයි එයා

3049
02:23:21,250 --> 02:23:22,458
ඔබේ මව සමඟ මිය ගියා!

3050
02:23:22,958 --> 02:23:24,083
ඔයා දන්නවද කවුද කියලා

3051
02:23:24,125 --> 02:23:25,417
ඔවුන් දෙදෙනාම මැරුවාද?

3052
02:23:25,667 --> 02:23:26,792
ඒ මමයි!

3053
02:23:28,417 --> 02:23:29,167
මම දැන් යනවා..

3054
02:23:29,875 --> 02:23:31,000
නැවත වරක්!

3055
02:23:31,833 --> 02:23:33,083
එකම දිනය දක්වා!

3056
02:23:33,500 --> 02:23:34,833
එකම වේලාවට!

3057
02:23:35,167 --> 02:23:35,917
ඔබේ පියා කළා

3058
02:23:35,958 --> 02:23:36,833
මේක මට!

3059
02:23:37,208 --> 02:23:38,333
මම ඔහුව මරනවා!

3060
02:23:38,958 --> 02:23:39,917
සහ ඔබේ මව!

3061
02:23:40,375 --> 02:23:41,042
ඊට පස්සේ,

3062
02:23:41,375 --> 02:23:43,583
මම ඔයාවත් මරනවා!

3063
02:23:45,542 --> 02:23:46,917
කාටවත් අවස්ථාව ලැබෙන්නේ නැහැ

3064
02:23:47,208 --> 02:23:48,500
එයම මරා දැමීමට

3065
02:23:48,583 --> 02:23:49,833
මිනිසුන් දෙගුණයක්!

3066
02:23:50,042 --> 02:23:51,458
නමුත් මම වාසනාවන්තයි!

3067
02:23:53,708 --> 02:23:55,083
මම එය කරන්නම්!

3068
02:24:13,750 --> 02:24:14,958
ආදරණීය මාමා!

3069
02:24:17,083 --> 02:24:18,208
මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

3070
02:24:20,000 --> 02:24:21,000
මේ දේවල්

3071
02:24:21,250 --> 02:24:22,542
මට ඉතා සුළු දෙයක්

3072
02:24:24,875 --> 02:24:26,500
ඔබ සේතුරාමන්ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා නම්,

3073
02:24:27,292 --> 02:24:28,792
එතකොට මම සේතුරාමන්ගේ පුතා!

3074
02:24:30,000 --> 02:24:31,083
ඔබේ ආවරණය

3075
02:24:31,083 --> 02:24:32,208
වැඩ කරන්න ඇති

3076
02:24:32,583 --> 02:24:33,708
මම නොතිබුනේ නම් පමණි

3077
02:24:33,750 --> 02:24:34,875
මගේ පියාගේ 6 වැනි ඇඟිල්ල දුටුවා

3078
02:24:35,542 --> 02:24:36,833
සහ සැක කටයුතු වැරදි ක්‍රීඩාවක්...

3079
02:24:38,917 --> 02:24:39,625
මෝඩයා!

3080
02:24:39,958 --> 02:24:41,083
එහෙම හිතුවෙ නැද්ද

3081
02:24:41,125 --> 02:24:42,333
මම ඔරලෝසුව පරීක්ෂා කරන්නම්

3082
02:24:42,375 --> 02:24:43,458
එය ඔබට දීමට පෙර?

3083
02:24:43,833 --> 02:24:44,583
ඔව්!

3084
02:24:45,250 --> 02:24:46,167
මේ දෙවෙනි වතාවයි

3085
02:24:46,958 --> 02:24:47,792
මම මේ දවස ජීවත් වෙනවා!

3086
02:24:50,875 --> 02:24:52,500
මම Athreya !!

3087
02:24:54,958 --> 02:24:56,083
ඇයි ඔයා හිතන්නේ

3088
02:24:56,625 --> 02:24:57,167
මම ඔයාට දුන්නා

3089
02:24:57,208 --> 02:24:57,833
අර ඩමි ඔරලෝසුව?

3090
02:24:58,250 --> 02:24:59,333
කළ යුතු බව මම දනිමි

3091
02:24:59,333 --> 02:25:00,500
අවුරුදු 26ක් ආපස්සට යන්න

3092
02:25:00,958 --> 02:25:02,083
නමුත් දිනය,

3093
02:25:03,292 --> 02:25:04,167
සහ කාලය...

3094
02:25:05,333 --> 02:25:06,750
ඒවා දන්නේ ඔබ පමණයි!

3095
02:25:09,292 --> 02:25:10,417
දැන් මම යන්නම්!

3096
02:25:10,875 --> 02:25:12,792
මගේ මව සහ පියා වෙනුවෙන්!

3097
02:25:12,917 --> 02:25:14,333
ඔවුන්ට පමණක් නොව,

3098
02:25:15,000 --> 02:25:16,042
නමුත් මව සඳහා

3099
02:25:16,083 --> 02:25:17,208
කවුද මාව හදා වඩා ගත්තේ!

3100
02:25:19,208 --> 02:25:20,333
මිත්‍රා!

3101
02:26:26,167 --> 02:26:26,875
මිත්‍රා!

3102
02:26:27,917 --> 02:26:28,542
මිත්‍රා!

3103
02:26:30,542 --> 02:26:31,375
මම ඔබට ණයගැතියි!

3104
02:26:32,750 --> 02:26:33,667
මම ආවා!

3105
02:26:34,375 --> 02:26:34,917
මිත්‍රා!

3106
02:26:37,667 --> 02:26:38,583
මේ මිනිස්සුන්ට කියන්න

3107
02:26:38,667 --> 02:26:39,542
උමගක් සොයා ගැනීමට

3108
02:26:39,583 --> 02:26:40,458
තුන්වන වංගුවේදී

3109
02:26:40,500 --> 02:26:41,417
සහ නිවසට ඇතුල් වන්න.

3110
02:26:44,542 --> 02:26:45,375
මේ මිනිස්සුන්ට කපන්න කියන්න

3111
02:26:45,417 --> 02:26:46,292
එම නිවසට බලය!

3112
02:26:49,083 --> 02:26:50,000
ඔයා මාත් එක්ක එන්න

3113
02:26:50,292 --> 02:26:50,792
එන්න!

3114
02:27:23,167 --> 02:27:23,667
බලන්න!

3115
02:27:30,167 --> 02:27:30,750
සේතු!

3116
02:27:30,833 --> 02:27:31,833
දරුවා කොහෙද?

3117
02:27:32,250 --> 02:27:32,833
සේතු!

3118
02:27:32,958 --> 02:27:33,375
ඔව්?

3119
02:27:33,417 --> 02:27:34,375
ඔහු කොහේ ද?

3120
02:27:34,458 --> 02:27:34,958
එහි ඇත!

3121
02:27:36,708 --> 02:27:37,708
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

3122
02:27:38,625 --> 02:27:39,333
මම හිටියා

3123
02:27:39,458 --> 02:27:40,583
මගේ අත්හදා බැලීම කරනවා...

3124
02:27:40,958 --> 02:27:41,792
ඔරලෝසුව අතුරුදහන්

3125
02:27:41,833 --> 02:27:42,667
එය එහි වනු ඇත!

3126
02:27:42,958 --> 02:27:43,750
විනාඩි 2යි!

3127
02:27:43,750 --> 02:27:44,708
මම එයාට කිරි දෙන්නම්

3128
02:27:44,750 --> 02:27:45,625
සහ ඔබට සෙවීමට උදව් කරන්න

3129
02:27:45,792 --> 02:27:46,458
නමුත්...

3130
02:27:47,042 --> 02:27:47,792
කොහෙද!?

3131
02:27:48,458 --> 02:27:49,167
සේතු!

3132
02:27:49,917 --> 02:27:51,167
ඔරලෝසුව අතේ!

3133
02:27:51,208 --> 02:27:52,583
ඔබ එහි සොයන්නේ කුමක්ද?

3134
02:27:54,167 --> 02:27:55,292
හියර් යූ ගෝ!

3135
02:27:55,917 --> 02:27:57,917
මම ඔබ වෙනුවෙන් කිරි ගෙනාවා!

3136
02:27:58,500 --> 02:27:59,958
ඔයාට බඩගිනි ද?

3137
02:28:00,083 --> 02:28:01,917
ඔයාට බඩගිනිද බබා?

3138
02:28:03,208 --> 02:28:04,583
මෙතන

3139
02:28:07,917 --> 02:28:09,042
ඔබේ පියා දෙස බලන්න!

3140
02:28:09,583 --> 02:28:10,667
ඔහු ඔබට ඔරලෝසුව දුන්නා,

3141
02:28:10,833 --> 02:28:11,750
සහ ඔහු සොයයි

3142
02:28:11,792 --> 02:28:12,958
ඒ සඳහා සෑම තැනකම!

3143
02:28:13,833 --> 02:28:14,583
එයා හොයනවා

3144
02:28:14,625 --> 02:28:15,458
මේසය යට!

3145
02:28:15,583 --> 02:28:16,292
එයා හොයනවා

3146
02:28:16,333 --> 02:28:17,167
මේසය උඩ!

3147
02:28:17,250 --> 02:28:17,958
හරි බබා?

3148
02:28:18,833 --> 02:28:19,500
ඔබ එකඟද?

3149
02:28:21,833 --> 02:28:22,583
ඇයි ඔයා

3150
02:28:22,625 --> 02:28:23,500
මා දෙස බලා සිටිනවාද?

3151
02:28:24,417 --> 02:28:25,167
මම යන්න ගියා

3152
02:28:25,208 --> 02:28:26,083
විනාඩි 5ක් සඳහා

3153
02:28:26,833 --> 02:28:28,125
ඔයාට අම්මි නැති උනාද

3154
02:28:28,167 --> 02:28:29,292
මෙතරම් ඉක්මනින්?

3155
02:28:30,458 --> 02:28:31,542
ඔයාට මාව එපා වුනා

3156
02:28:31,625 --> 02:28:33,167
ඉතා ඉක්මනින්!

3157
02:28:33,792 --> 02:28:35,375
ඔහු මා දෙස බලා සිටින ආකාරය බලන්න!

3158
02:28:36,542 --> 02:28:38,333
මගේ සුරතලා ඔබයි!

3159
02:28:39,083 --> 02:28:40,083
ඔව් ඔයා තමයි!

3160
02:28:41,583 --> 02:28:42,583
ඔව් ඔයා තමයි!

3161
02:28:43,458 --> 02:28:44,583
මගේ දේවදූතයා!

3162
02:29:10,500 --> 02:29:11,542
ප්‍රියා!

3163
02:29:12,000 --> 02:29:12,708
ප්‍රියා!

3164
02:29:13,125 --> 02:29:14,250
ඔරලෝසුව වැඩ කරයි!

3165
02:29:15,250 --> 02:29:16,250
එය කළේ මමයි!

3166
02:29:16,583 --> 02:29:17,500
එය කළේ මමයි!!

3167
02:29:18,750 --> 02:29:19,375
ප්‍රියා!

3168
02:29:20,375 --> 02:29:21,583
සුභ පැතුම් මගේ

3169
02:29:21,625 --> 02:29:23,125
මිහිරි, මිහිරි ආදරණීය!

3170
02:29:25,458 --> 02:29:26,500
ඔබේ පුතා

3171
02:29:27,917 --> 02:29:29,375
ලෝකයේ පළමු වේ

3172
02:29:30,333 --> 02:29:31,667
කාල සංචාරකයා!

3173
02:29:31,792 --> 02:29:32,833
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද!?

3174
02:29:33,083 --> 02:29:33,625
ඔහු

3175
02:29:34,042 --> 02:29:34,750
නැවත පැමිණ ඇත

3176
02:29:34,833 --> 02:29:35,500
අනාගතයේ සිට

3177
02:29:36,292 --> 02:29:37,792
වසර 26 ක මතකයන් සමඟ!

3178
02:29:38,292 --> 02:29:39,375
ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත

3179
02:29:40,292 --> 02:29:41,500
අපේ දරුවා ලෙස!

3180
02:29:42,000 --> 02:29:43,125
එන්න, මගේ කුමාරයා!

3181
02:29:43,792 --> 02:29:44,958
මා වෙත එන්න!

3182
02:29:45,875 --> 02:29:47,167
මගේ ආදරවන්තියේ!

3183
02:29:54,167 --> 02:29:55,750
ඔරලෝසුව අතේ

3184
02:29:56,458 --> 02:29:57,125
ඒ කියන්නේ

3185
02:29:57,208 --> 02:29:57,875
ඔහු පරිශීලකයා විය

3186
02:29:59,375 --> 02:30:00,167
ඔව් ප්‍රියා!

3187
02:30:01,250 --> 02:30:01,958
මෙන්න බලන්න!

3188
02:30:02,250 --> 02:30:03,292
මෙම දින උපාංගය

3189
02:30:03,375 --> 02:30:04,458
මගේ නිර්මාණය නොවේ!

3190
02:30:04,958 --> 02:30:06,125
ඔහු එය එකතු කර ඇත!

3191
02:30:08,667 --> 02:30:10,375
නමුත් ඔහු එසේ කළේ ඇයි?

3192
02:30:11,250 --> 02:30:12,833
ඔහු 2016 සිට නැවත පැමිණ ඇත

3193
02:30:13,458 --> 02:30:15,167
මෙම නිශ්චිත දිනය දක්වා.

3194
02:30:15,417 --> 02:30:16,250
ඇයි අද?

3195
02:30:16,667 --> 02:30:17,417
කුමක් නම් - ...

3196
02:30:18,708 --> 02:30:20,375
ඔහු අපට යමක් පැවසීමට උත්සාහ කරයි

3197
02:30:20,583 --> 02:30:21,708
ඔබ හරි නම්,

3198
02:30:21,958 --> 02:30:23,083
ඔහුට අවශ්‍ය විය

3199
02:30:23,167 --> 02:30:24,292
අපට යමක් පැවසීමට,

3200
02:30:25,000 --> 02:30:26,458
ඔහු ගියේ නැද්ද?

3201
02:30:26,542 --> 02:30:27,708
ඔහුට කතා කළ හැකි වයසක්ද?

3202
02:30:28,000 --> 02:30:29,583
සමහර විට, කතා කරන වයසේදී

3203
02:30:31,250 --> 02:30:32,917
අපි ඔහු සමඟ නොවේද?

3204
02:30:40,458 --> 02:30:41,542
මේක ගන්න!

3205
02:30:50,750 --> 02:30:51,833
බලන්න කලායි!

3206
02:30:51,958 --> 02:30:53,000
ගේට්ටු අගුළු දමන්න!

3207
02:30:53,083 --> 02:30:53,958
කිසිවෙකු පිටත් නොවේ!

3208
02:30:54,042 --> 02:30:55,167
හරි සර් මම බලාගන්නම්

3209
02:31:01,542 --> 02:31:02,167
මිත්‍රා!

3210
02:31:03,125 --> 02:31:03,792
මෙතන ඉන්න...

3211
02:31:04,500 --> 02:31:05,542
මෙවර ඔහු එසේ නොවිය යුතුය

3212
02:31:05,667 --> 02:31:07,292
ඕනෑම ආකාරයකින් පලා යන්න

3213
02:31:07,625 --> 02:31:08,167
හරි සර්!

3214
02:31:08,917 --> 02:31:11,083
සේතු!

3215
02:31:13,500 --> 02:31:14,167
හේයි!

3216
02:31:14,583 --> 02:31:16,000
මගේ ආදරණීය සහෝදරයා!

3217
02:31:16,542 --> 02:31:17,583
මගේ ප්‍රතිභාවේ මූලාශ්‍රය!

3218
02:31:17,625 --> 02:31:18,500
මගේ දැනුමේ ඵලය!

3219
02:31:19,042 --> 02:31:20,000
ඔයා කොහේ ද!?

3220
02:31:20,417 --> 02:31:21,583
නැවත වරක්, අයි

3221
02:31:21,625 --> 02:31:22,750
ඔයාට ගොඩක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා

3222
02:31:22,792 --> 02:31:23,917
සුභ උපන්දිනයක්, සේතු!

3223
02:31:36,167 --> 02:31:38,292
මම අවුරුදු 26කින් ආපහු ආවා

3224
02:31:38,458 --> 02:31:40,125
ඔබව නැවත දැකීමට පමණි

3225
02:31:40,708 --> 02:31:42,000
මම ආවා

3226
02:31:42,083 --> 02:31:43,208
අත්විඳීමෙන් පසුව

3227
02:31:43,250 --> 02:31:44,792
ඔබේ සොයාගැනීමේ බලය, සේතු!

3228
02:31:46,083 --> 02:31:46,875
හේයි!

3229
02:31:46,958 --> 02:31:47,958
ඔයා කොහේ ද!?

3230
02:31:48,583 --> 02:31:50,000
ඔයා පැනලා යන්න ඇති

3231
02:31:50,042 --> 02:31:51,625
මගේ හඬ ඇසීමෙන්!

3232
02:31:55,958 --> 02:31:57,000
ඔහ්

3233
02:31:57,167 --> 02:31:58,083
ඔබ උත්සාහ කරනවාද

3234
02:31:58,125 --> 02:31:59,125
ඔරලෝසුව අය කිරීමට?

3235
02:32:03,125 --> 02:32:04,000
ඔබට බැහැ!

3236
02:32:04,125 --> 02:32:05,333
මම බලය කපා හැරියෙමි

3237
02:32:05,333 --> 02:32:06,750
මේ ගෙදරට!

3238
02:32:12,083 --> 02:32:12,875
සේතු!

3239
02:32:12,917 --> 02:32:13,833
මගේ සහෝදරයා!

3240
02:32:15,083 --> 02:32:16,292
මගේ හදවත පිරී ඇත

3241
02:32:16,333 --> 02:32:17,875
ඔබව දැකීමට ආශාවක්!

3242
02:32:18,417 --> 02:32:20,708
මම ඔයාව තදින් බදාගන්න ආසයි,

3243
02:32:21,000 --> 02:32:22,208
ඔබට හාදුවක් දෙන්න,

3244
02:32:22,750 --> 02:32:24,167
පිහියක් ගන්න

3245
02:32:24,292 --> 02:32:26,000
සහ ඔබට නැවත නැවතත් පිහියෙන් ඇන

3246
02:32:26,125 --> 02:32:27,833
ඔබ මිය යන තුරු ලේ ගලන තුරු!

3247
02:32:28,083 --> 02:32:29,083
ඔයා කොහේ ද!?

3248
02:32:30,250 --> 02:32:31,000
සේතු!

3249
02:32:44,958 --> 02:32:45,833
සේතු!

3250
02:32:46,917 --> 02:32:48,333
මට අදහසක් තියෙනවා...

3251
02:32:50,792 --> 02:32:51,708
ඔබ මගේ සහෝදරයා!

3252
02:32:53,792 --> 02:32:54,708
මගේ ලේ!

3253
02:32:56,542 --> 02:32:57,792
මට ඕන ඔය ඔරලෝසුව විතරයි!

3254
02:32:59,542 --> 02:33:00,292
මට දෙන්න...

3255
02:33:01,458 --> 02:33:02,458
මම එසේ නොකරමි

3256
02:33:03,125 --> 02:33:04,083
ඔබට හානියක්,

3257
02:33:04,792 --> 02:33:05,792
හෝ ඔබේ පවුල

3258
02:33:07,083 --> 02:33:08,292
මම ඒක ගන්නම්,

3259
02:33:09,208 --> 02:33:10,292
ඔබට සිටීමට ඉඩ දෙන්න

3260
02:33:39,250 --> 02:33:40,333
ඇයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ

3261
02:33:40,417 --> 02:33:41,542
මම කියන හැම දෙයක්ම?

3262
02:33:42,708 --> 02:33:44,250
මම එතරම් හොඳ මිනිහෙක්ද?

3263
02:33:45,917 --> 02:33:46,875
කෝ ඔයාගේ පුතා!

3264
02:33:48,542 --> 02:33:49,042
මට කියන්න!

3265
02:33:53,917 --> 02:33:55,125
ඔහු කොහේ ද?!

3266
02:33:56,625 --> 02:33:58,042
ඔබ ඔහුව සඟවා ඇත්තේ කොහේද!

3267
02:33:58,250 --> 02:33:59,833
ඔහු මට වඩා නරකයි!

3268
02:34:03,542 --> 02:34:04,500
ඔහු කොහේ ද!?

3269
02:34:05,208 --> 02:34:07,167
අපි යමු! කරුණාකර

3270
02:34:07,292 --> 02:34:08,417
එයා ඇතුලේ නේද?

3271
02:34:08,542 --> 02:34:09,875
කරුණාකර අපට යන්න දෙන්න!

3272
02:34:30,125 --> 02:34:31,958
ඔයා මැරෙන්න ඕනේ, සේතු!

3273
02:34:33,917 --> 02:34:35,833
තිබිය යුත්තේ එක් ඔරලෝසුවක් පමණි!

3274
02:34:36,917 --> 02:34:38,542
එය මගේ විය යුතුය!

3275
02:34:39,667 --> 02:34:40,625
නැහැ!

3276
02:34:51,667 --> 02:34:52,250
ප්‍රියා!

3277
02:34:53,000 --> 02:34:53,708
නැහැ, කරුණාකරලා!

3278
02:35:14,458 --> 02:35:15,875
මෙහේ එන්න!

3279
02:35:17,042 --> 02:35:17,667
සේතු!

3280
02:35:19,083 --> 02:35:20,000
ප්‍රියා, එන්න!

3281
02:35:20,083 --> 02:35:20,667
ඉක්මනින් එන්න!

3282
02:35:22,333 --> 02:35:23,083
මිත්‍රා!

3283
02:35:25,125 --> 02:35:26,083
මිත්‍රා, ඔබ කොහෙද!

3284
02:35:26,292 --> 02:35:27,292
එන්න!!

3285
02:35:35,792 --> 02:35:36,458
සේතු!

3286
02:35:39,583 --> 02:35:40,083
10

3287
02:35:40,125 --> 02:35:40,875
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

3288
02:35:42,250 --> 02:35:42,833
නැහැ!

3289
02:35:42,833 --> 02:35:43,500
9

3290
02:35:45,625 --> 02:35:46,250
8

3291
02:35:48,458 --> 02:35:49,542
මිත්‍රා!

3292
02:35:49,667 --> 02:35:51,000
මිත්‍රා!

3293
02:36:03,500 --> 02:36:04,208
4

3294
02:36:05,917 --> 02:36:07,042
3

3295
02:36:08,333 --> 02:36:08,917
2

3296
02:36:11,208 --> 02:36:11,750
1

3297
02:36:12,958 --> 02:36:14,000
පුතේ අපිට දැන් ඇහුනා

3298
02:36:14,042 --> 02:36:15,167
ඉලක්කම් ප්‍රතිලෝම...

3299
02:36:15,500 --> 02:36:17,167
දැන්, අකුරු පිටුපසින්, හරිද?

3300
02:36:17,542 --> 02:36:17,917
Z

3301
02:36:30,542 --> 02:36:31,167
ප්‍රියා!

3302
02:36:31,250 --> 02:36:32,333
දෙන්නම මෙතන ඉන්න!

3303
02:36:32,625 --> 02:36:33,375
තව ටික කාලයක්...

3304
02:36:33,458 --> 02:36:33,875
සේතු!

3305
02:36:33,958 --> 02:36:34,667
කලබල වෙන්න එපා

3306
02:36:34,833 --> 02:36:35,458
මම දිවුරනවා!

3307
02:36:35,542 --> 02:36:36,458
මට ඔරලෝසුව ආරෝපණය කළ යුතුයි!

3308
02:36:36,542 --> 02:36:37,458
විනාඩියක්!

3309
02:36:37,542 --> 02:36:38,125
මෙතන ඉන්න!

3310
02:36:38,208 --> 02:36:39,083
මම එය අය කරන්නම්,

3311
02:36:39,208 --> 02:36:39,667
නෑ සේතූ!!

3312
02:36:39,792 --> 02:36:40,583
සහ සියල්ල නිවැරදි කරන්න!

3313
02:36:40,625 --> 02:36:41,083
මෙන්න!

3314
02:36:41,208 --> 02:36:41,667
නැත

3315
02:36:41,792 --> 02:36:42,708
මට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත!

3316
02:36:43,000 --> 02:36:44,083
ඔබ එය අය කරන්නේ කොහෙන්ද!?

3317
02:36:44,125 --> 02:36:45,292
මුරකරුගේ කුටියට බලය ඇත !!

3318
02:36:45,333 --> 02:36:46,125
මෙතන ඉන්න...

3319
02:37:01,708 --> 02:37:02,958
ආත්‍රේය සර්!

3320
02:37:03,708 --> 02:37:04,458
මෙතන!

3321
02:37:04,708 --> 02:37:05,375
සර්!!

3322
02:37:08,208 --> 02:37:08,917
මට එයා ඉන්නවා!

3323
02:37:08,958 --> 02:37:09,792
ඔහු මෙහි ඇත!

3324
02:37:16,208 --> 02:37:17,167
එයා මෙහෙ, සර්!

3325
02:37:17,375 --> 02:37:18,208
කලයි!

3326
02:37:18,417 --> 02:37:19,833
මේ වෙලාවේ ඔයාව පණ පිටින් දාලා යනවා

3327
02:37:20,375 --> 02:37:21,167
හොඳ තේරීමක් විය!

3328
02:37:23,042 --> 02:37:24,167
අවසාන වතාවට!

3329
02:37:25,958 --> 02:37:27,708
ආයුෂ්මාන්

3330
02:39:00,000 --> 02:39:01,417
ආත්‍රේයා සර්?

3331
02:39:11,875 --> 02:39:12,708
හේයි...

3332
02:39:13,542 --> 02:39:14,375
එය කුමක්ද?

3333
02:39:16,083 --> 02:39:16,792
සේතු

3334
02:39:18,167 --> 02:39:19,375
අපි සෝදිසියෙන් නොසිටිමු!

3335
02:39:20,583 --> 02:39:21,667
වෙච්ච දේ ඇති!

3336
02:39:22,208 --> 02:39:23,000
ප්‍රියා?

3337
02:39:23,083 --> 02:39:23,917
එය ඉවතට විසි කරන්න!

3338
02:39:26,750 --> 02:39:27,250
කරුණාකර?

3339
02:39:29,583 --> 02:39:30,542
කරුණාකර සේතු!

3340
02:39:49,958 --> 02:39:50,667
එන්න!

3341
02:39:50,792 --> 02:39:51,500
ඔබේ සාලුව!!

3342
02:40:16,250 --> 02:40:17,000
සමාවෙන්න

3343
02:40:17,083 --> 02:40:17,833
අපි කරමු

3344
02:40:17,917 --> 02:40:18,583
මෙතන වාඩි වෙන්නද?

3345
02:40:18,708 --> 02:40:19,417
ඇත්ත වශයෙන්!

3346
02:40:19,542 --> 02:40:20,667
එන්න, කරුණාකර වාඩි වන්න!

3347
02:40:20,792 --> 02:40:21,292
ඉදිරියට එන්න!

3348
02:40:23,042 --> 02:40:24,292
එතරම් ලස්සන බබෙක්!

3349
02:40:24,333 --> 02:40:25,083
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

3350
02:40:25,667 --> 02:40:26,417
මණිකන්දන්

3351
02:40:26,500 --> 02:40:27,458
අපි එයාට කියන්නේ මනි කියලා

3352
02:40:27,750 --> 02:40:28,750
මනි සොඳුරිය!

3353
02:40:28,958 --> 02:40:30,042
මෙහේ එන්න!

3354
02:40:30,292 --> 02:40:30,917
හේයි!

3355
02:40:31,833 --> 02:40:32,625
බලන්න කොච්චර මිහිරිද කියලා

3356
02:40:32,667 --> 02:40:33,375
ඔහු එනවා!

3357
02:40:34,375 --> 02:40:35,375
එය කුමක්ද, දරුවා?

3358
02:40:35,458 --> 02:40:36,125
ඔබත්

3359
02:40:36,167 --> 02:40:37,000
මාව දන්නවද?

3360
02:40:38,042 --> 02:40:39,125
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

3361
02:40:42,333 --> 02:40:43,333
නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමට

3362
02:40:43,917 --> 02:40:44,667
ඇත්තටම!?

3363
02:40:44,750 --> 02:40:45,667
මම වගේ!

3364
02:40:46,083 --> 02:40:47,042
මගේ පවුලේ අය සොයාගෙන ඇත

3365
02:40:47,083 --> 02:40:48,208
මට තරගයක්

3366
02:40:48,250 --> 02:40:49,042
එසේ ද!?

3367
02:40:49,125 --> 02:40:49,792
සුභ පැතුම්!

3368
02:40:49,833 --> 02:40:50,458
ඔයාට ස්තූතියි!

3369
02:40:51,708 --> 02:40:52,875
සිදුවුයේ කුමක් ද?

3370
02:40:53,500 --> 02:40:54,208
කිසිවක් නැත!

3371
02:40:54,292 --> 02:40:55,417
අතරමගදී සිදු වූ...

3372
02:40:55,542 --> 02:40:56,667
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

3373
02:40:57,375 --> 02:40:58,792
මම මූලික වශයෙන් ඒ

3374
02:41:00,375 --> 02:41:00,917
විද්‍යා -..

3375
02:41:01,042 --> 02:41:02,167
විද්‍යා ගුරුවරයෙක්!?

3376
02:41:03,375 --> 02:41:04,000
ඔව්

3377
02:41:04,250 --> 02:41:05,250
තාත්තා පටන් ගත්තා විතරයි

3378
02:41:05,292 --> 02:41:06,417
අපේ ගමේ පාසලක්

3379
02:41:06,500 --> 02:41:07,625
එයා බලාගෙන ඉන්නවා

3380
02:41:07,667 --> 02:41:08,792
හොඳ විද්‍යා ගුරුවරයෙක්!

3381
02:41:09,042 --> 02:41:10,167
ඇයි ඔබ එහි වැඩ නොකරන්නේ?

3382
02:41:11,667 --> 02:41:12,458
ඔයා කිව්වා ඔයා කියලා

3383
02:41:12,500 --> 02:41:13,375
නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීම

3384
02:41:13,792 --> 02:41:14,875
ඇයි ඒ ජීවිතේ පටන් ගන්න බැරි

3385
02:41:14,958 --> 02:41:15,917
අපේ ගෝපාලසමුද්‍රම් එකේද?

3386
02:41:16,083 --> 02:41:17,250
ගෝපාලසමුද්‍රම්

3387
02:41:17,333 --> 02:41:17,917
ඔව්!

3388
02:41:20,208 --> 02:41:21,125
මොකක්ද පුතේ!?

3389
02:41:21,375 --> 02:41:22,500
ගෝපාලසමුද්‍රම්

3390
02:41:22,958 --> 02:41:23,750
අපි යමුද?

3391
02:41:26,000 --> 02:41:27,125
ඔබ එනවද?

3392
02:41:27,208 --> 02:41:28,375
මාත් එක්ක එනවද?

3393
02:41:30,208 --> 02:41:31,625
ඔහු එනවා කියනවා!

3394
02:41:47,333 --> 02:41:48,000
මනි!

3395
02:41:48,667 --> 02:41:49,542
මනි සොඳුරිය!

3396
02:41:51,208 --> 02:41:52,167
මනි!

3397
02:41:52,583 --> 02:41:53,667
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ පුතේ!

3398
02:41:54,375 --> 02:41:55,500
ඔහු කොහේ ගිහින්ද?

3399
02:41:56,042 --> 02:41:56,875
වෙන කොහෙද?

3400
02:41:57,125 --> 02:41:58,292
සුපුරුදු පරිදි, ඔහු එසේ කරයි

3401
02:41:58,333 --> 02:41:59,167
කොහේ හරි ඉන්න

3402
02:41:59,208 --> 02:42:00,083
සත්‍යා යනු,

3403
02:42:00,125 --> 02:42:00,958
ඇය සමඟ සෙල්ලම් කරනවා

3404
02:42:01,042 --> 02:42:01,875
ඔහුට සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

3405
02:42:01,958 --> 02:42:02,792
ටික කාලෙකට ප්‍රියා!

3406
02:42:02,833 --> 02:42:03,458
කරුණාකර මෙහි බලන්න,

3407
02:42:03,500 --> 02:42:05,000
ඔහු ඔබට මාතාජී කියා දිගටම කතා කරයි,

3408
02:42:05,042 --> 02:42:06,667
සහ ඔබට ප්‍රශංසා කරයි,

3409
02:42:06,875 --> 02:42:07,958
සහ ඔබ දියවන අතරතුර,

3410
02:42:08,000 --> 02:42:09,167
ඔහු සියල්ලෙන් මිදෙයි!

3411
02:42:09,208 --> 02:42:10,417
ඔබ ඔහුව නරක් කරනවා!

3412
02:42:10,792 --> 02:42:12,667
දැන් බලන්න, සත්‍යබාමා!

3413
02:42:14,042 --> 02:42:15,167
ඔබ නොකළ යුතුයි

3414
02:42:15,208 --> 02:42:16,708
Imaginoromansophilia ඇත

3415
02:42:16,708 --> 02:42:17,792
මෙතරම් තරුණ වයසකදී !!

3416
02:42:18,333 --> 02:42:19,292
ඔබේ ගැහැණු ළමයින් අතර

3417
02:42:19,375 --> 02:42:20,375
වයස් කාණ්ඩය, මෙය

3418
02:42:20,458 --> 02:42:21,417
ඉතා ජනප්රිය එකක් වේ

3419
02:42:21,458 --> 02:42:22,583
රෝගය!

3420
02:42:22,625 --> 02:42:23,583
ඔබ බාර්බි බෝනික්කෙකු දෙස බැලුවහොත්

3421
02:42:23,708 --> 02:42:24,750
ඔබ මාව දකිනවා!

3422
02:42:24,833 --> 02:42:25,833
ඔබ ටොම් සහ ජෙරී දකින විට,

3423
02:42:25,875 --> 02:42:26,792
ඔබ මාව දකිනවා!

3424
02:42:26,875 --> 02:42:28,125
ඔබ Tinkle කොමික් කියවන විට,

3425
02:42:28,167 --> 02:42:29,542
ඔබ මාව දකිනවා!

3426
02:42:29,625 --> 02:42:30,917
මම මගේ අධ්‍යයන කටයුතු අවසන් කරමි

3427
02:42:30,958 --> 02:42:31,833
සහ a බවට පත් වේ

3428
02:42:31,917 --> 02:42:33,208
ප්රසිද්ධ ඔරලෝසු කාර්මිකයා!

3429
02:42:33,333 --> 02:42:34,458
ඔයා මට ආදරෙයි

3430
02:42:34,542 --> 02:42:36,042
මගේ අවසරයකින් තොරව!

3431
02:42:36,125 --> 02:42:37,792
අනික මම ඒකට කොහෙත්ම කැමති නෑ!!

3432
02:42:38,708 --> 02:42:40,292
ඔබට මට ආදරය කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

3433
02:42:40,375 --> 02:42:41,583
කරුණාකර මට කතා කරන්න

3434
02:42:41,708 --> 02:42:43,083
අම්මා සහ මාතාජි!!

3435
02:42:43,417 --> 02:42:43,875
මම ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ විවාහ වන්නෙමි

3436
02:42:43,917 --> 02:42:45,125
ඔවුන්ගේ තේරීම!

3437
02:42:45,167 --> 02:42:46,708
මොකද මම ඔරලෝසු කාර්මිකයෙක්!

3438
02:42:49,417 --> 02:42:50,875
ෂ්ෂ්! නිශ්ශබ්ද වන්න!

3439
02:42:53,792 --> 02:42:54,500
අඬන එක නවත්තන්න!

3440
02:42:54,542 --> 02:42:55,250
අඬන එක නවත්තන්න!!!!

3441
02:42:55,333 --> 02:42:56,458
අඬන එක නවත්තන්න!!!!!!!

3442
02:43:05,208 --> 02:43:07,083
කැරට් 24 රත්තරන්!

3443
02:43:08,708 --> 02:43:10,208
කැරට් 24 රත්තරන්!

3444
02:43:11,708 --> 02:43:13,250
කැරට් 24 රන්

3445
02:43:28,292 --> 02:43:31,708